Dictionnaire français - anglais

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / justice - iate.europa.eu
e) au paragraphe 53.03(3) (défaut de signifier le rapport de l'expert);

(e) subrule 53.03(3) (failure to serve expert's report); or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le tribunal arbitral décide s'il y a lieu d'adopter le rapport de l'expert.

The arbitration tribunal shall decide whether to adopt the expert's report and the appraiser's report.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Revue par le Conseil de Surveillance de la Société du rapport de l'expert indépendant et du projet de note en réponse.

Review by the Company's Supervisory Board of the independent expert's report and draft Response Document.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des réception du rapport de l'expert, le tribunal arbitral communique une copie du rapport aux parties, lesquelles auront la possibilité de formuler par écrit leur opinion à ce sujet.

Upon receipt of the expert's report, the tribunal shall communicate a copy of the report to the parties who shall be given the opportunity to express, in writing, their opinion of the report.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des réception du rapport de l'expert, le tribunal arbitral communique une copie du rapport aux parties, lesquelles auront la possibilité de formuler par écrit leur opinion à ce sujet.

Upon receipt of the expert's report, the arbitral tribunal shall communicate a copy of the report to the parties, who shall be given the opportunity to express, in writing, their opinion on the report.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Report of the commission on taxation to the governor, 1916....association.-Tables, expert's report on values.Mode...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Participation of experts and specialists in investigation... Abstract This thesis deals with specific means of participation of experts and specialists in investigation, that is it discusses expert opinion, authorized expert's report and participation of consultant in investigation....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Le rapport de l'expert indépendant confirme le caractère raisonnable du mécanisme.

The independent consultants report confirms that it is reasonable to structure the mechanism in this fashion.

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
Le rapport de l'expert judiciaire (compta) aura son impact.

How the (Senate Judiciary Committee) handles it will have an impact.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commentaires sur les observations formulées par les parties intéressées et sur le rapport de l'expert indépendant

Comments on the third-party observations and the independent consultants report

général - eur-lex.europa.eu
6 dans le rapport de l'expert, ce qui est indiqué dans le rapport d'expert,

6 respondent, as contained in the investigator's report;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Résumé du Transfert Partie VII et Rapport de l'expert indépendant

Summary of the Part VII Transfer and Independent Expert’s Report

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attendu enfin qu'il se déduit du rapport de l'expert que:

Considering, finally, that it is deducted from the expert’s report that:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est l'objectif du rapport du vérificateur, parfois désigné sous le nom de rapport de l'expert-comptable indépendant.

This is the purpose behind the auditor's report, which is sometimes called the "report of independent accountants".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
e) au paragraphe 53.03(3) (défaut de signifier le rapport de l'expert);

Subrule 53.03 (3) (failure to serve expert’s report).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les enquêteurs sont toujours en attente du rapport de l'expert en incendie.

Investigators are still waiting for the fire service commission idea.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rapport de l'expert indépendant sur la situation des droits de l'homme en Haïti

Report of the Independent Expert on the situation of human rights in Haiti

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rapport de l'Expert indépendant sur la situation des droits de l'homme en Haïti

Report of the Independent Expert on the situation of human rights in Haiti

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le tribunal arbitral décide s'il y a lieu d'adopter le rapport de l'expert.

The Arbitral Tribunal shall decide whether to adopt the appraiser's report.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rapport de l'Expert indépendant sur la situation des droits de l'homme en Côte d'Ivoire,

Report of the Independent Expert on the situation of human rights in Côte d'Ivoire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lire le dernier rapport de l'Expert indépendant au Conseil des droits de l'homme: WEB

Read the Independent Expert’s first report to the UN Human Rights Council: WEB

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Circulaire explicative contenant des résumés du Transfert et du Rapport de l'expert indépendant

Explanatory Circular Containing Summaries of the Transfer and the Independent Expert’s Report

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues