Dictionnaire français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
La capacité de compression du matériau devant être teint peut être habituellement comprise entre 0,4 et 0,5 g/cm3 et le rapport de bain de teinture massique entre le matériau devant être teint et le bain de teinture n'est pas supérieur à 1:2.

The compressing capacity of the material to be dyed can usually be 0.4-0.5g/cm3, and the mass liquor ratio between the material to be dyed and the dyeing liquor is no more than 1:2.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The role of auxiliaries in the immersion dyeing of textile fibres: part 8 practical aspects of the role of inorganic electrolytes in dyeing cellulosic fibres with commercial reactive dyes...well as the extents of both exhaustion and fixation, achieved for three commercial grade reactive dyes on cotton, were promoted by the addition of 50 gl-1 NaCl at each of seven liquor ratios (1:50, 1:20, 1:10, 1:6, 1:3, 1:2 and 1:1.5)....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.whiterose.ac.uk
Sustainableultrasound-assisted ultralow liquor ratiodyeing of wool textiles with an acid dyeConventionalwool dyeing is an energy-hungry process as the dyeingis carried out at boil using a high liquor ratio....
The role of auxiliaries in the immersion dyeing of textile fibres: part 5 practical aspects of the role of inorganic electrolytes in dyeing cellulosic fibres with direct dyes...strength of 2% omf dyeings and the extent of dye exhaustion achieved for three commercial grade direct dyes on cotton were promoted by the addition of 20 gl−1 NaCl at each of eight liquor ratios (1:50, 1:20, 1:10, 1:6, 1:3, 1:2, 1:1.5...
Similarity-based image segmentation determination of brain/liquor ratio by alzheimer dementia... We use our approach for determination of brain/liquor ratio in CTimages....
The role of auxiliaries in the immersion dyeing of textile fibres: part 4 theoretical model to describe the role of liquor ratio in dyeing cellulosic fibres with direct dyes in the absence and presence of inorganic electrolyteA model is proposed to explain the manner by which the uptake of direct dyes on cellulosic fibres is promoted by a reduction in the liquor ratio used for dyeing....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Utiliser un rapport de bain 1/100.

Use a liquor-laboratory test sample ratio of 100:1.

général - eur-lex.europa.eu
Utiliser un rapport de bain 1/100.

Use a liquor: laboratory test sample ratio of 100:1.

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un procédé et un appareil de mesure précise du rapport de bain à surchauffe et de la concentration d'alumine dans un bain de fusion d'aluminium.

A method and apparatus for accurately measuring superheat, bath ratio and alumina concentration in an aluminum smelting bath.

industrie mécanique - wipo.int
La dernière édition du rapport de Bain & Company souligne la bonne santé du private equity au niveau mondial.

This is Bain & Company's flagship report on the global private equity industry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un rapport de Bain & Company indique que peu d'assureurs automobiles excellent à attirer et à fidéliser leurs clients.

A report by Bain & Company indicates that few auto insurers excel at both attracting and retaining customers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues