Dictionnaire français - anglais

Rapport d

abattage
général - eur-lex.europa.eu
rapport d’ enquête final
union européenne - iate.europa.eu
rapport débit / capacité
transports - iate.europa.eu
transports - iate.europa.eu
rapport d/c
transports - iate.europa.eu
transports / communication - iate.europa.eu
rapport débit/capacité
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
rapport d/c
communication - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Polarization observables and high momenta in the deuteron wave function
... La cassure de deutons polarisés, hadronique et électromagnétique, devrait conduire bientôt à la détermination du rapport D/S en fonction de l'impulsion interne du deuton....
... Polarized deuteron break-up, both hadronic and electromagnetic, should yield in the near future the D/S ratio as a function of the deuteron internal momentum
général - core.ac.uk -
Prise de décisions de cadres confrontés à un environnement dynamique, coopératif et compétitif. une approche en ergonomie cognitive (application à l'entraînement professionnel de handball de match)
... Ces connaissances procédurales sont fonction des conditions du match (notamment le rapport d opposition entre les deux équipes) et influencées par des connaissances sur le jeu et les caractéristiques des joueurs....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
L’empathie au coeur du cinéma anthropologique de trinh t. minh-ha : les cas de reassemblage et the fourth dimension
... En nous référant aussi aux textes publiés en 2008 dans la revue scientifique « Journal des anthropologues (114-115) » dirigée par Ghislaine Gallenga et intitulée « L’empathie en anthropologie », nous discuterons les approches de filmage et de montage mises en œuvre par la réalisatrice afin d’expliciter le rapport d’«  empathie esthétique  » présent lors de l’expérience spectatorielle....
communication - core.ac.uk -
Influence des parois sur la séparation des espèces dans un mélange binaire en milieu poreux...mélange.Dans cette étude, nous considérons une cavité poreuse rectangulaire horizontale, de grand rapport d'aspect,saturée par un fluide binaire.La...
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Essai au sénégal d'un dérégulateur de croissance pour la lutte contre le criquet pèlerin schistocerca gregaria (forskal, 1775) 19 novembre au 7 décembre 1988... Des résultats très encourageants ont déjà été obtenus au Tchad, en août et septembre 1988, (rapport D....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
A propos du petit manuel d'inesthétique de alain badiou... Voici l'incipit d e c e texte : « Par « inesthétique », j'entends un rapport d e la philosophie à l'art qui, p o san t que l'art est par lui-m êm e producteur d e vérités, ne prétend d 'a u c u n e façon en faire, pour la philosophie, un objet....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

communication / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
communication / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
communication / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
communication / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transports - iate.europa.eu
transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L"invention concerne l"obtention d"un rapport de contraste élevé et d"un meilleur rapport d"ouverture.

The object of the invention is to obtain a high contrast ratio and a better aperture ratio.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Rapport d ' expertise d ' Anthony Saunders, p. 12.

Expert report of Anthony Saunders, p. 12.

général - eur-lex.europa.eu
Le rapport de masse du constituant (C) par rapport au constituant (D) ((C)/(D)) est de 0,2 à 5.

The mass ratio of the component (C) and component (D) contents ((C)/(D)) is 0.2 to 5.

santé - wipo.int
Cet agencement modifie le rapport d"engrenage d"une manière correspondante.

This alters the gear ratio correspondingly.

organisation des transports - wipo.int
Quel est un rapport D: D et quel rapport D: d dois-je utiliser?

What is a D:d ratio and what D:d ratio should I use?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La variable d'essai est le rapport d

The test statistic is the ratio d

général - eur-lex.europa.eu
La variable dessai est le rapport d

The test statistic result is the ratio d–

général - eur-lex.europa.eu
La statistique d'essai est le rapport d

The test statistic result is the ratio d

général - eur-lex.europa.eu
Le rapport de (d) sur (D) est égal ou supérieur à 0,7.

A ratio of d to D is equal to or greater than 0.7.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Il s`agit notamment de: rapport d`inspections du site, rapport d`inspection qualité et rapport d`inspection des bâtiments.

Some examples include site inspection reports, quality inspection reports, and building inspection report.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s`agit notamment de: rapport d`inspections du site, rapport d`inspection qualité et rapport d`inspection des bâtiments.

These include: Site inspections report, quality inspection report and building inspection report.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La statistique de test est le rapport d

The test statistic is the ratio d–

général - eur-lex.europa.eu
La statistique de test est le rapport d

The test statistic is the ratio d‾

général - eur-lex.europa.eu
La statistique de test est le rapport d

The test statistic is the ratio d–

général - eur-lex.europa.eu
La statistique de test est le rapport d

The test statistic is the ratio d‾

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues