Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Rapport annuel

Annual report

général - eur-lex.europa.eu
Consulter les rapports annuels des années précédentes : rapport annuel 2016, rapport annuel 2015, rapport annuel 2014, rapport annuel 2013, rapport annuel 2012, rapport annuel 2011, rapport annuel 2010, rapport annuel 2009.

› Consult annual reports of previous years: 2016 annual report, 2015 annual report, 2014 annual report, 2013 annual report, 2012 annual report, 2011 annual report, 2010 annual report, 2009 annual report.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rapport annuel et rapport final d'exécution

Annual report and final report on implementation

général - eur-lex.europa.eu
Rapport annuel et rapport final d'exécution

Annual reports and final reports on implementation

général - eur-lex.europa.eu
› Consulter les rapports annuels des années précédentes : rapport annuel 2015, rapport annuel 2014, rapport annuel 2013, rapport annuel 2012, rapport annuel 2011, rapport annuel 2010, rapport annuel 2009.

› Consult annual reports of previous years: 2016 annual report, 2015 annual report, 2014 annual report, 2013 annual report, 2012 annual report, 2011 annual report, 2010 annual report, 2009 annual report.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
› Consulter les rapports annuels des années précédentes : rapport annuel 2015, rapport annuel 2014, rapport annuel 2013, rapport annuel 2012, rapport annuel 2011, rapport annuel 2010, rapport annuel 2009.

› Consult annual reports of previous years: 2015 annual report, 2014 annual report, 2013 annual report, 2012 annual report, 2011 annual report, 2010 annual report, annual report 2009.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Perspective canadienne du contrôle des prix des médicaments
... Au Canada, le Conseil d’examen du prix des médicaments brevetés contribue à ce contrôle en produisant chaque année un rapport annuel qui offre un portrait intéressant de la situation....
... In Canada, the Patented Medicine Prices Review Board (PMPRB) contributes to that control by producing an annual report that presents an interesting picture of the situation....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: pharmactuel.com
▷
L'information diffusée par l'exploitant sur le risque nucléaire : quelle réponse aux attentes des parties prenantes ?
L'objectif de cette thèse est de savoir s'il existe des écarts entre les attentes des parties prenantes et l'information diffusée par l'exploitant sur le risque nucléaire dans son rapport annuel....
...The objective of this research is to know if there are distances between the expectations of the stakeholders and the information disclosed by the firm on the nuclear risk in its annual report....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Le suivi des projets de recherche : l'articulation entre une visée éthique et son application
... Dans ce contexte, le rapport annuel ou le rapport d'étape, exigé par le comité d'éthique de la recherche, constituent un exemple d'articulation, avec ses forces et ses faiblesses, entre une visée ...
... In this context, the Research Ethics Committee's requirement for an annual report or progress reports constitutes an example of interaction, with all its strengths and weaknesses, between an ethical goal at its applications
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Environmental disclosure of french firms : determinants and consequences on the cost of equity
... Les résultats montrent que la majorité de ces entreprises consacre en 2006 un chapitre, en entier ou en partie, au domaine environnemental dans leur rapport annuel et que moins de 20 % d'entre elles publient un rapport spécifiquement dédié au développement durable....
... In 2006, most of these companies dedicated a part of their annual report to sustainable development while less than 20 % of them disclose a specific report dedicated only to sustainable development....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
L'information médicale enjeu de la gestion hospitalière
... Il s'agit du Plan de Médicalisation du Système d'Information (PMSI) d'une part, et du rapport annuel sur l'évaluation des soins, dont la réalisa- tion incombe à la Commission Médicale d'Etablissement (CME), d'autre part....
... On the one hand there is the «plan of information system-medical ization» ; on the other hand comes the «annual report for care evaluation» where the incombent realization at the Medical Commission Establishment (MCE) is....
général - core.ac.uk -
▷
La délégation de service public, un mode de gestion des services d’eau potable et d’assainissement original et efficace
...performances.Les clauses de transparence dans les procédures de choix du délégataire, l’existence de comptes rendus périodiques sur l’exécution du contrat, la mise à disposition du public, par le maire de chaque commune, du rapport annuel sur le prix et la qualité du service public, sont autant de garanties vis-à-vis des usagers, et donc des citoyens....
...service.Transparency clauses in procedures for the selection of the contractor, periodic reports on the performance of the contract, and the annual report on the price and quality of the public service, which is made available to the general public by the Mayor of each municipality, are all guarantees to customers,...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Lamb-shift polarized ion source with spin filter
La description des différentes parties de la source d'ions polarisée est donnée dans le rapport annuel UTTAC 1975....
...Description on parts of the polarized ion source itself is given in 1975 UTTAC Annual Report....
général - core.ac.uk -
▷
The information disclosed by the firm on the nuclear risk : what answer to the expectations of the stakeholders?
L’objectif de cette thèse est de savoir s’il existe des écarts entre les attentes des parties prenantes et l’information diffusée par l’exploitant sur le risque nucléaire dans son rapport annuel....
...The objective of this research is to know if there are distances between the expectations of the stakeholders and the information disclosed by the firm on the nuclear risk in its annual report....
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Rapport annuel 1986 [nouvelle-calédonie]Rapport annuel du Centre IRCC de Nouvelle-Calédonie sur les travaux de recherches concernant le caféier : conservation et amélioration du matériel végétal, essais phytotechniques...
▷
Annual report south carolina state library board july 1, 1963-june 30, 1964The South Carolina State Library Board reports to the governor and the General Assembly and annual report that includes an organization chart, comparative summary of statistics, 1943-1964, report of programs of the State Library, directory of public libraries, colleges...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgestion comptable / analyse économique / gestion administrative - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Rapport annuel du conseil supérieur des bibliothèques (1995)Rapport annuel du président du CSB....
Annual report - rockefeller foundation, international health board.... Annual report, 1934
 PDF: www.enssib.fr PDF: www.hathitrust.org
Rapport annuel 1993 (volet café)... Ce rapport annuel aborde les points suivants : climatologie; activités du service de vulgarisation "café"; appui du MAE français au développement de la caféiculture (dons de matériel);...
145th annual report of the insurance division, august 2015Annual report on the insurance industry....
 PDF: agritrop.cirad.fr PDF: core.ac.uk
Le rapport annuel aux actionnaires : en voie de disparition?International audienceLa pratique traditionnelle des sociétés ouvertes à faire parvenir, de façon systématique, un rapport annuel global à leurs actionnaires est en voie de disparition en Amérique du Nord....
Annual report for the year ending june 30, 1977The South Carolina State Board of Cosmetic Art Examiners, now known as the Board of Cosmetology, annually published an annual report with information on board members and administration, organization chart, statistical record of activities, and financial statements
 PDF: halshs.archives-ouvertes.fr PDF: core.ac.uk
Rapport annuel : présenté au conseil national du crédit / comité de la réglementation bancaire ; réd. par la direction des établissements de crédit de la banque de franceVariante(s) de titre : Rapport annuel - CRBVariante(s) de titre : Rapport du Comité de la réglementation bancaireVariante(s) de titre : Rapport présenté au Conseil national du créditVariante(s) de titre...
Annual report of vital statistics of massachusetts.... Annual report on the vital statistics of Massachusetts
 PDF: catalogue.bnf.fr PDF: www.hathitrust.org
RAPPORT ANNUEL

ANNUAL REPORT

général - eur-lex.europa.eu
Le rapport annuel traite, notamment

The Annual Report shall cover, inter alia

général - eur-lex.europa.eu
le rapport annuel du réseau.

the annual report of the Network.

général - eur-lex.europa.eu
ÉCHANGE DINFORMATIONS ET RAPPORT ANNUEL

EXCHANGE OF INFORMATION AND ANNUAL REPORT

général - eur-lex.europa.eu
Exemple 2.1: rapport annuel — correction

Example 2.1: Annual report - correction

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Rapport annuel du CCMO exposant

The annual report of the JIC outlining

général - eur-lex.europa.eu
▷
Perspective canadienne du contrôle des prix des médicaments
... Au Canada, le Conseil d’examen du prix des médicaments brevetés contribue à ce contrôle en produisant chaque année un rapport annuel qui offre un portrait intéressant de la situation....
... In Canada, the Patented Medicine Prices Review Board (PMPRB) contributes to that control by producing an annual report that presents an interesting picture of the situation....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: pharmactuel.com
▷
L'information diffusée par l'exploitant sur le risque nucléaire : quelle réponse aux attentes des parties prenantes ?
L'objectif de cette thèse est de savoir s'il existe des écarts entre les attentes des parties prenantes et l'information diffusée par l'exploitant sur le risque nucléaire dans son rapport annuel....
...The objective of this research is to know if there are distances between the expectations of the stakeholders and the information disclosed by the firm on the nuclear risk in its annual report....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Le suivi des projets de recherche : l'articulation entre une visée éthique et son application
... Dans ce contexte, le rapport annuel ou le rapport d'étape, exigé par le comité d'éthique de la recherche, constituent un exemple d'articulation, avec ses forces et ses faiblesses, entre une visée ...
... In this context, the Research Ethics Committee's requirement for an annual report or progress reports constitutes an example of interaction, with all its strengths and weaknesses, between an ethical goal at its applications
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Environmental disclosure of french firms : determinants and consequences on the cost of equity
... Les résultats montrent que la majorité de ces entreprises consacre en 2006 un chapitre, en entier ou en partie, au domaine environnemental dans leur rapport annuel et que moins de 20 % d'entre elles publient un rapport spécifiquement dédié au développement durable....
... In 2006, most of these companies dedicated a part of their annual report to sustainable development while less than 20 % of them disclose a specific report dedicated only to sustainable development....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
L'information médicale enjeu de la gestion hospitalière
... Il s'agit du Plan de Médicalisation du Système d'Information (PMSI) d'une part, et du rapport annuel sur l'évaluation des soins, dont la réalisa- tion incombe à la Commission Médicale d'Etablissement (CME), d'autre part....
... On the one hand there is the «plan of information system-medical ization» ; on the other hand comes the «annual report for care evaluation» where the incombent realization at the Medical Commission Establishment (MCE) is....
général - core.ac.uk -
▷
La délégation de service public, un mode de gestion des services d’eau potable et d’assainissement original et efficace
...performances.Les clauses de transparence dans les procédures de choix du délégataire, l’existence de comptes rendus périodiques sur l’exécution du contrat, la mise à disposition du public, par le maire de chaque commune, du rapport annuel sur le prix et la qualité du service public, sont autant de garanties vis-à-vis des usagers, et donc des citoyens....
...service.Transparency clauses in procedures for the selection of the contractor, periodic reports on the performance of the contract, and the annual report on the price and quality of the public service, which is made available to the general public by the Mayor of each municipality, are all guarantees to customers,...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Lamb-shift polarized ion source with spin filter
La description des différentes parties de la source d'ions polarisée est donnée dans le rapport annuel UTTAC 1975....
...Description on parts of the polarized ion source itself is given in 1975 UTTAC Annual Report....
général - core.ac.uk -
▷
The information disclosed by the firm on the nuclear risk : what answer to the expectations of the stakeholders?
L’objectif de cette thèse est de savoir s’il existe des écarts entre les attentes des parties prenantes et l’information diffusée par l’exploitant sur le risque nucléaire dans son rapport annuel....
...The objective of this research is to know if there are distances between the expectations of the stakeholders and the information disclosed by the firm on the nuclear risk in its annual report....
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Rapport annuel 1986 [nouvelle-calédonie]Rapport annuel du Centre IRCC de Nouvelle-Calédonie sur les travaux de recherches concernant le caféier : conservation et amélioration du matériel végétal, essais phytotechniques...
▷
Annual report south carolina state library board july 1, 1963-june 30, 1964The South Carolina State Library Board reports to the governor and the General Assembly and annual report that includes an organization chart, comparative summary of statistics, 1943-1964, report of programs of the State Library, directory of public libraries, colleges...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgestion comptable / analyse économique / gestion administrative - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Rapport annuel du conseil supérieur des bibliothèques (1995)Rapport annuel du président du CSB....
Annual report - rockefeller foundation, international health board.... Annual report, 1934
 PDF: www.enssib.fr PDF: www.hathitrust.org
Rapport annuel 1993 (volet café)... Ce rapport annuel aborde les points suivants : climatologie; activités du service de vulgarisation "café"; appui du MAE français au développement de la caféiculture (dons de matériel);...
145th annual report of the insurance division, august 2015Annual report on the insurance industry....
 PDF: agritrop.cirad.fr PDF: core.ac.uk
Le rapport annuel aux actionnaires : en voie de disparition?International audienceLa pratique traditionnelle des sociétés ouvertes à faire parvenir, de façon systématique, un rapport annuel global à leurs actionnaires est en voie de disparition en Amérique du Nord....
Annual report for the year ending june 30, 1977The South Carolina State Board of Cosmetic Art Examiners, now known as the Board of Cosmetology, annually published an annual report with information on board members and administration, organization chart, statistical record of activities, and financial statements
 PDF: halshs.archives-ouvertes.fr PDF: core.ac.uk
Rapport annuel : présenté au conseil national du crédit / comité de la réglementation bancaire ; réd. par la direction des établissements de crédit de la banque de franceVariante(s) de titre : Rapport annuel - CRBVariante(s) de titre : Rapport du Comité de la réglementation bancaireVariante(s) de titre : Rapport présenté au Conseil national du créditVariante(s) de titre...
Annual report of vital statistics of massachusetts.... Annual report on the vital statistics of Massachusetts
 PDF: catalogue.bnf.fr PDF: www.hathitrust.org
Rapport annuel

Annual Report

général - eur-lex.europa.eu
Source: rapport annuel d'airBaltic pour 2011.

Source: airBaltic's annual report for 2011.

général - eur-lex.europa.eu
Rapport annuel relatif à la CECA

Annual report concerning the ECSC

union européenne - iate.europa.eu
Rapport annuel pour 2007, page 10.

Annual Report 2007, page 10.

général - eur-lex.europa.eu
Rapport annuel de l'Institut monétaire européen

Annual Report of the European Monetary Institute

relations monétaires - iate.europa.eu
Rapport annuel du service daudit interne

Annual report of the internal audit service

documentation - eur-lex.europa.eu
▷
Perspective canadienne du contrôle des prix des médicaments
... Au Canada, le Conseil d’examen du prix des médicaments brevetés contribue à ce contrôle en produisant chaque année un rapport annuel qui offre un portrait intéressant de la situation....
... In Canada, the Patented Medicine Prices Review Board (PMPRB) contributes to that control by producing an annual report that presents an interesting picture of the situation....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: pharmactuel.com
▷
L'information diffusée par l'exploitant sur le risque nucléaire : quelle réponse aux attentes des parties prenantes ?
L'objectif de cette thèse est de savoir s'il existe des écarts entre les attentes des parties prenantes et l'information diffusée par l'exploitant sur le risque nucléaire dans son rapport annuel....
...The objective of this research is to know if there are distances between the expectations of the stakeholders and the information disclosed by the firm on the nuclear risk in its annual report....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Le suivi des projets de recherche : l'articulation entre une visée éthique et son application
... Dans ce contexte, le rapport annuel ou le rapport d'étape, exigé par le comité d'éthique de la recherche, constituent un exemple d'articulation, avec ses forces et ses faiblesses, entre une visée ...
... In this context, the Research Ethics Committee's requirement for an annual report or progress reports constitutes an example of interaction, with all its strengths and weaknesses, between an ethical goal at its applications
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Environmental disclosure of french firms : determinants and consequences on the cost of equity
... Les résultats montrent que la majorité de ces entreprises consacre en 2006 un chapitre, en entier ou en partie, au domaine environnemental dans leur rapport annuel et que moins de 20 % d'entre elles publient un rapport spécifiquement dédié au développement durable....
... In 2006, most of these companies dedicated a part of their annual report to sustainable development while less than 20 % of them disclose a specific report dedicated only to sustainable development....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
L'information médicale enjeu de la gestion hospitalière
... Il s'agit du Plan de Médicalisation du Système d'Information (PMSI) d'une part, et du rapport annuel sur l'évaluation des soins, dont la réalisa- tion incombe à la Commission Médicale d'Etablissement (CME), d'autre part....
... On the one hand there is the «plan of information system-medical ization» ; on the other hand comes the «annual report for care evaluation» where the incombent realization at the Medical Commission Establishment (MCE) is....
général - core.ac.uk -
▷
La délégation de service public, un mode de gestion des services d’eau potable et d’assainissement original et efficace
...performances.Les clauses de transparence dans les procédures de choix du délégataire, l’existence de comptes rendus périodiques sur l’exécution du contrat, la mise à disposition du public, par le maire de chaque commune, du rapport annuel sur le prix et la qualité du service public, sont autant de garanties vis-à-vis des usagers, et donc des citoyens....
...service.Transparency clauses in procedures for the selection of the contractor, periodic reports on the performance of the contract, and the annual report on the price and quality of the public service, which is made available to the general public by the Mayor of each municipality, are all guarantees to customers,...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Lamb-shift polarized ion source with spin filter
La description des différentes parties de la source d'ions polarisée est donnée dans le rapport annuel UTTAC 1975....
...Description on parts of the polarized ion source itself is given in 1975 UTTAC Annual Report....
général - core.ac.uk -
▷
The information disclosed by the firm on the nuclear risk : what answer to the expectations of the stakeholders?
L’objectif de cette thèse est de savoir s’il existe des écarts entre les attentes des parties prenantes et l’information diffusée par l’exploitant sur le risque nucléaire dans son rapport annuel....
...The objective of this research is to know if there are distances between the expectations of the stakeholders and the information disclosed by the firm on the nuclear risk in its annual report....
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Rapport annuel 1986 [nouvelle-calédonie]Rapport annuel du Centre IRCC de Nouvelle-Calédonie sur les travaux de recherches concernant le caféier : conservation et amélioration du matériel végétal, essais phytotechniques...
▷
Annual report south carolina state library board july 1, 1963-june 30, 1964The South Carolina State Library Board reports to the governor and the General Assembly and annual report that includes an organization chart, comparative summary of statistics, 1943-1964, report of programs of the State Library, directory of public libraries, colleges...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgestion comptable / analyse économique / gestion administrative - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Rapport annuel du conseil supérieur des bibliothèques (1995)Rapport annuel du président du CSB....
Annual report - rockefeller foundation, international health board.... Annual report, 1934
 PDF: www.enssib.fr PDF: www.hathitrust.org
Rapport annuel 1993 (volet café)... Ce rapport annuel aborde les points suivants : climatologie; activités du service de vulgarisation "café"; appui du MAE français au développement de la caféiculture (dons de matériel);...
145th annual report of the insurance division, august 2015Annual report on the insurance industry....
 PDF: agritrop.cirad.fr PDF: core.ac.uk
Le rapport annuel aux actionnaires : en voie de disparition?International audienceLa pratique traditionnelle des sociétés ouvertes à faire parvenir, de façon systématique, un rapport annuel global à leurs actionnaires est en voie de disparition en Amérique du Nord....
Annual report for the year ending june 30, 1977The South Carolina State Board of Cosmetic Art Examiners, now known as the Board of Cosmetology, annually published an annual report with information on board members and administration, organization chart, statistical record of activities, and financial statements
 PDF: halshs.archives-ouvertes.fr PDF: core.ac.uk
Rapport annuel : présenté au conseil national du crédit / comité de la réglementation bancaire ; réd. par la direction des établissements de crédit de la banque de franceVariante(s) de titre : Rapport annuel - CRBVariante(s) de titre : Rapport du Comité de la réglementation bancaireVariante(s) de titre : Rapport présenté au Conseil national du créditVariante(s) de titre...
Annual report of vital statistics of massachusetts.... Annual report on the vital statistics of Massachusetts
 PDF: catalogue.bnf.fr PDF: www.hathitrust.org
Rapport annuel

Annual Reporting

général - eur-lex.europa.eu
Rapport annuel du promoteur à l'intention de l'Agence

Annual reporting by the sponsor to the Agency

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Sujets Participant actif, Participant retraité, Rapport annuel

Topics Active Member, Annual Reporting, Retired Member

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
rapport annuel

annual report

documentation - iate.europa.eu
Voir le rapport annuel SACE 2008.

See SACE Annual Report, 2008.

général - eur-lex.europa.eu
un rapport annuel par exercice; et

an annual report for each financial year; and

budget - eur-lex.europa.eu
rapport annuel concernant les aides octroyées

annual report of aid payments

union européenne - iate.europa.eu
Si un rapport annuel est fourni

If an Annual Report is provided

général - eur-lex.europa.eu
Rapport annuel sur les marchés attribués

Annual report on contracts awarded

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
▷
Perspective canadienne du contrôle des prix des médicaments
... Au Canada, le Conseil d’examen du prix des médicaments brevetés contribue à ce contrôle en produisant chaque année un rapport annuel qui offre un portrait intéressant de la situation....
... In Canada, the Patented Medicine Prices Review Board (PMPRB) contributes to that control by producing an annual report that presents an interesting picture of the situation....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: pharmactuel.com
▷
L'information diffusée par l'exploitant sur le risque nucléaire : quelle réponse aux attentes des parties prenantes ?
L'objectif de cette thèse est de savoir s'il existe des écarts entre les attentes des parties prenantes et l'information diffusée par l'exploitant sur le risque nucléaire dans son rapport annuel....
...The objective of this research is to know if there are distances between the expectations of the stakeholders and the information disclosed by the firm on the nuclear risk in its annual report....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Le suivi des projets de recherche : l'articulation entre une visée éthique et son application
... Dans ce contexte, le rapport annuel ou le rapport d'étape, exigé par le comité d'éthique de la recherche, constituent un exemple d'articulation, avec ses forces et ses faiblesses, entre une visée ...
... In this context, the Research Ethics Committee's requirement for an annual report or progress reports constitutes an example of interaction, with all its strengths and weaknesses, between an ethical goal at its applications
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Environmental disclosure of french firms : determinants and consequences on the cost of equity
... Les résultats montrent que la majorité de ces entreprises consacre en 2006 un chapitre, en entier ou en partie, au domaine environnemental dans leur rapport annuel et que moins de 20 % d'entre elles publient un rapport spécifiquement dédié au développement durable....
... In 2006, most of these companies dedicated a part of their annual report to sustainable development while less than 20 % of them disclose a specific report dedicated only to sustainable development....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
L'information médicale enjeu de la gestion hospitalière
... Il s'agit du Plan de Médicalisation du Système d'Information (PMSI) d'une part, et du rapport annuel sur l'évaluation des soins, dont la réalisa- tion incombe à la Commission Médicale d'Etablissement (CME), d'autre part....
... On the one hand there is the «plan of information system-medical ization» ; on the other hand comes the «annual report for care evaluation» where the incombent realization at the Medical Commission Establishment (MCE) is....
général - core.ac.uk -
▷
La délégation de service public, un mode de gestion des services d’eau potable et d’assainissement original et efficace
...performances.Les clauses de transparence dans les procédures de choix du délégataire, l’existence de comptes rendus périodiques sur l’exécution du contrat, la mise à disposition du public, par le maire de chaque commune, du rapport annuel sur le prix et la qualité du service public, sont autant de garanties vis-à-vis des usagers, et donc des citoyens....
...service.Transparency clauses in procedures for the selection of the contractor, periodic reports on the performance of the contract, and the annual report on the price and quality of the public service, which is made available to the general public by the Mayor of each municipality, are all guarantees to customers,...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Lamb-shift polarized ion source with spin filter
La description des différentes parties de la source d'ions polarisée est donnée dans le rapport annuel UTTAC 1975....
...Description on parts of the polarized ion source itself is given in 1975 UTTAC Annual Report....
général - core.ac.uk -
▷
The information disclosed by the firm on the nuclear risk : what answer to the expectations of the stakeholders?
L’objectif de cette thèse est de savoir s’il existe des écarts entre les attentes des parties prenantes et l’information diffusée par l’exploitant sur le risque nucléaire dans son rapport annuel....
...The objective of this research is to know if there are distances between the expectations of the stakeholders and the information disclosed by the firm on the nuclear risk in its annual report....
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Rapport annuel 1986 [nouvelle-calédonie]Rapport annuel du Centre IRCC de Nouvelle-Calédonie sur les travaux de recherches concernant le caféier : conservation et amélioration du matériel végétal, essais phytotechniques...
▷
Annual report south carolina state library board july 1, 1963-june 30, 1964The South Carolina State Library Board reports to the governor and the General Assembly and annual report that includes an organization chart, comparative summary of statistics, 1943-1964, report of programs of the State Library, directory of public libraries, colleges...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgestion comptable / analyse économique / gestion administrative - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Rapport annuel du conseil supérieur des bibliothèques (1995)Rapport annuel du président du CSB....
Annual report - rockefeller foundation, international health board.... Annual report, 1934
 PDF: www.enssib.fr PDF: www.hathitrust.org
Rapport annuel 1993 (volet café)... Ce rapport annuel aborde les points suivants : climatologie; activités du service de vulgarisation "café"; appui du MAE français au développement de la caféiculture (dons de matériel);...
145th annual report of the insurance division, august 2015Annual report on the insurance industry....
 PDF: agritrop.cirad.fr PDF: core.ac.uk
Le rapport annuel aux actionnaires : en voie de disparition?International audienceLa pratique traditionnelle des sociétés ouvertes à faire parvenir, de façon systématique, un rapport annuel global à leurs actionnaires est en voie de disparition en Amérique du Nord....
Annual report for the year ending june 30, 1977The South Carolina State Board of Cosmetic Art Examiners, now known as the Board of Cosmetology, annually published an annual report with information on board members and administration, organization chart, statistical record of activities, and financial statements
 PDF: halshs.archives-ouvertes.fr PDF: core.ac.uk
Rapport annuel : présenté au conseil national du crédit / comité de la réglementation bancaire ; réd. par la direction des établissements de crédit de la banque de franceVariante(s) de titre : Rapport annuel - CRBVariante(s) de titre : Rapport du Comité de la réglementation bancaireVariante(s) de titre : Rapport présenté au Conseil national du créditVariante(s) de titre...
Annual report of vital statistics of massachusetts.... Annual report on the vital statistics of Massachusetts
 PDF: catalogue.bnf.fr PDF: www.hathitrust.org
rapport annuel

EIB Annual Report

documentation - iate.europa.eu

Annual Report of the European Investment Bank

documentation - iate.europa.eu
rapport annuel

Annual Report

documentation - iate.europa.eu
Rapport Annuel Le rapport annuel est publié chaque année.

The Annual Report of Council is published each year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un rapport de gestion annuel ou un rapport annuel.

Management Meeting or Annual report Annual report.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas de présentation dun rapport annuel

If an annual report is provided

général - eur-lex.europa.eu
rapport annuel du comité mixte de lEEE

Annual Report of the EEA Joint Committee

général - eur-lex.europa.eu
rapport annuel sur les activités du SEBC

annual report on the activities of the ESCB

droit - iate.europa.eu
▷
Perspective canadienne du contrôle des prix des médicaments
... Au Canada, le Conseil d’examen du prix des médicaments brevetés contribue à ce contrôle en produisant chaque année un rapport annuel qui offre un portrait intéressant de la situation....
... In Canada, the Patented Medicine Prices Review Board (PMPRB) contributes to that control by producing an annual report that presents an interesting picture of the situation....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: pharmactuel.com
▷
L'information diffusée par l'exploitant sur le risque nucléaire : quelle réponse aux attentes des parties prenantes ?
L'objectif de cette thèse est de savoir s'il existe des écarts entre les attentes des parties prenantes et l'information diffusée par l'exploitant sur le risque nucléaire dans son rapport annuel....
...The objective of this research is to know if there are distances between the expectations of the stakeholders and the information disclosed by the firm on the nuclear risk in its annual report....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Le suivi des projets de recherche : l'articulation entre une visée éthique et son application
... Dans ce contexte, le rapport annuel ou le rapport d'étape, exigé par le comité d'éthique de la recherche, constituent un exemple d'articulation, avec ses forces et ses faiblesses, entre une visée ...
... In this context, the Research Ethics Committee's requirement for an annual report or progress reports constitutes an example of interaction, with all its strengths and weaknesses, between an ethical goal at its applications
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Environmental disclosure of french firms : determinants and consequences on the cost of equity
... Les résultats montrent que la majorité de ces entreprises consacre en 2006 un chapitre, en entier ou en partie, au domaine environnemental dans leur rapport annuel et que moins de 20 % d'entre elles publient un rapport spécifiquement dédié au développement durable....
... In 2006, most of these companies dedicated a part of their annual report to sustainable development while less than 20 % of them disclose a specific report dedicated only to sustainable development....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
L'information médicale enjeu de la gestion hospitalière
... Il s'agit du Plan de Médicalisation du Système d'Information (PMSI) d'une part, et du rapport annuel sur l'évaluation des soins, dont la réalisa- tion incombe à la Commission Médicale d'Etablissement (CME), d'autre part....
... On the one hand there is the «plan of information system-medical ization» ; on the other hand comes the «annual report for care evaluation» where the incombent realization at the Medical Commission Establishment (MCE) is....
général - core.ac.uk -
▷
La délégation de service public, un mode de gestion des services d’eau potable et d’assainissement original et efficace
...performances.Les clauses de transparence dans les procédures de choix du délégataire, l’existence de comptes rendus périodiques sur l’exécution du contrat, la mise à disposition du public, par le maire de chaque commune, du rapport annuel sur le prix et la qualité du service public, sont autant de garanties vis-à-vis des usagers, et donc des citoyens....
...service.Transparency clauses in procedures for the selection of the contractor, periodic reports on the performance of the contract, and the annual report on the price and quality of the public service, which is made available to the general public by the Mayor of each municipality, are all guarantees to customers,...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Lamb-shift polarized ion source with spin filter
La description des différentes parties de la source d'ions polarisée est donnée dans le rapport annuel UTTAC 1975....
...Description on parts of the polarized ion source itself is given in 1975 UTTAC Annual Report....
général - core.ac.uk -
▷
The information disclosed by the firm on the nuclear risk : what answer to the expectations of the stakeholders?
L’objectif de cette thèse est de savoir s’il existe des écarts entre les attentes des parties prenantes et l’information diffusée par l’exploitant sur le risque nucléaire dans son rapport annuel....
...The objective of this research is to know if there are distances between the expectations of the stakeholders and the information disclosed by the firm on the nuclear risk in its annual report....
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Rapport annuel 1986 [nouvelle-calédonie]Rapport annuel du Centre IRCC de Nouvelle-Calédonie sur les travaux de recherches concernant le caféier : conservation et amélioration du matériel végétal, essais phytotechniques...
▷
Annual report south carolina state library board july 1, 1963-june 30, 1964The South Carolina State Library Board reports to the governor and the General Assembly and annual report that includes an organization chart, comparative summary of statistics, 1943-1964, report of programs of the State Library, directory of public libraries, colleges...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgestion comptable / analyse économique / gestion administrative - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Rapport annuel du conseil supérieur des bibliothèques (1995)Rapport annuel du président du CSB....
Annual report - rockefeller foundation, international health board.... Annual report, 1934
 PDF: www.enssib.fr PDF: www.hathitrust.org
Rapport annuel 1993 (volet café)... Ce rapport annuel aborde les points suivants : climatologie; activités du service de vulgarisation "café"; appui du MAE français au développement de la caféiculture (dons de matériel);...
145th annual report of the insurance division, august 2015Annual report on the insurance industry....
 PDF: agritrop.cirad.fr PDF: core.ac.uk
Le rapport annuel aux actionnaires : en voie de disparition?International audienceLa pratique traditionnelle des sociétés ouvertes à faire parvenir, de façon systématique, un rapport annuel global à leurs actionnaires est en voie de disparition en Amérique du Nord....
Annual report for the year ending june 30, 1977The South Carolina State Board of Cosmetic Art Examiners, now known as the Board of Cosmetology, annually published an annual report with information on board members and administration, organization chart, statistical record of activities, and financial statements
 PDF: halshs.archives-ouvertes.fr PDF: core.ac.uk
Rapport annuel : présenté au conseil national du crédit / comité de la réglementation bancaire ; réd. par la direction des établissements de crédit de la banque de franceVariante(s) de titre : Rapport annuel - CRBVariante(s) de titre : Rapport du Comité de la réglementation bancaireVariante(s) de titre : Rapport présenté au Conseil national du créditVariante(s) de titre...
Annual report of vital statistics of massachusetts.... Annual report on the vital statistics of Massachusetts
 PDF: catalogue.bnf.fr PDF: www.hathitrust.org
rapport annuel

annual return

droit - iate.europa.eu
Notre rapport annuel, également appelé notre rapport annuel, est également disponible à l'adresse OSCR sur cette page.

Our annual return, also known as our Annual Report, is also available from OSCR on that page.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
rapport annuel» Rapport annuel mentionné à la disposition 3 du paragraphe 9.2 (1) de la Loi. («annual return»)

annual return” means an annual return mentioned in paragraph 3 of subsection 9.2 (1) of the Act; (“rapport annuel”)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rapport annuel d’une société extra-territoriale – 100 $

Annual Return of Extra-Territorial Corporation - $100

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Staple. © robert ice/getty images spheres of influence | meeting the needs of the peopleSalmon steaks cook at a festival marking the annual return of the salmon, when the fish travel from the ocean to freshwater streams for spawning season....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Profitability of iranian stock market based on technical analysistrading rules... In an attempt to examine the ability to earn excess return by exploiting moving average rules, the average annual return on exponential moving average and simple moving average strategies were compared with annual return generated by naive buy and hold strategy....
 PDF: doaj.org
Dairy farm management and long-term farm financial performance: evidence from panel data... The overall level of compound and annual return on assets of the farms considered in this study was quite low....
 PDF: purl.umn.edu
Trading is hazardous to your wealth: the common stock investment performance of individual investors... Of 66,465 households with accounts at a large discount broker during 1991 to 1996, those that trade most earn an annual return of 11.4...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Market efficiency research on shanghai stock market....p.56B/M and Annual Return --- p.57P/E...
 PDF: repository.lib.cuhk.edu.hk

Publications scientifiques

▷
▷
Annual report of the secretary of labor.... for 1954 has title: The Secretary of Labor reports; for 1955: Annual report; for 1956-1963: Annual report of the United States Department of Labor; for 1964-1974: Annual report; for 1975-<1986>: United States Department of Labor ...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
▷
▷
Annual report of the librarian /...slightly.Cover title varies: Seattle Public Library, 1896-1899; Annual report, 1903-1907, 1915-1957; Seattle Public Library ...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
▷
▷
Annual report of the department of agriculture ...... for 1892-1902 comprise the Annual report of the Commissioner, Annual report of the State Weather Bureau, Annual report of the Cornell University Agricultural Experiment Station, Annual report of the New...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
▷
▷
Annual report and financial statement /...Internet.Title varies: 1863/64-72/73, Annual report; 1873/74-1922/23, Annual report and proceedings; 1923/24-1945/47, Proceedings and annual report
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
▷
▷
Annual report of the commissioner of laborThe report comprises: General report, containing Annual report of the Commissioner of Labor, 1st-14th, Mar....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org

Synonymes et termes associés français

Rapport annuel

•

RAPPORT ANNUEL

•

déclaration annuelle

•

état annuel

•

Rapports annuels

•

rapport d'activité

[...]

rapport annuel de la BEI

•

rapport annuel de la Banque européenne d'investissement

•

compte rendu annuel

•

Compte rendu annuel

•

Exemples français - anglais

rapport de gestion consolidé

consolidated annual report
gestion comptable / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu

rapport annuel consolidé

consolidated annual report
gestion comptable / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu

rapport consolidé de gestion

consolidated annual report
gestion comptable / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
[...]

rapport annuel conjoint

joint annual report

rapport annuel d'audit

annual audit report

rapport annuel d'exécution

annual implementation report

rapport annuel d’activités

AAR
annual activity report

Communication du rapport annuel

Communication of the annual report

Soumission du rapport annuel

Submission of the annual report

rapport annuel d'une société

annual report of a company

adopte un rapport annuel

adopt an annual report

un rapport annuel; et

an annual report

approbation du rapport annuel

approval of the annual report

Suivi et rapport annuel

Monitoring and annual report

rapport annuel de l'Office

Office's annual report

rapport annuel de synthèse

annual summary report
annual summary

rapport annuel de performance

annual performance report

Contrôle et rapport annuel

Monitoring and annual report

son rapport annuel d'activités

the annual report of its activities

Chaque rapport annuel inclut

Each annual report shall contain

Exemple 2: rapport annuel

Example 2: Annual report

rapport annuel de contrôle

annual control report
ACR

subdivision du rapport annuel

section of the annual report

résumé du rapport annuel

summary of annual report

Mesures provisoires: rapport annuel

Interim measures: annual report

rapport annuel par exercice

annual report for each financial year

Exemple 2: rapport annuel(suite

Example 2: Annual report(continued

Traductions en contexte français - anglais

Rapport annuel et rapport final d'exécution

Annual and final reports on implementation

général - eur-lex.europa.eu
Rapport annuel de contrôle, avis annuel et déclaration de clôture

Annual control report, annual opinion and closure declaration

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Rapport annuel dactivité 2011, p. 125.

Annual Activity Report 2011, p. 125.

général - eur-lex.europa.eu
rapport annuel sur l'état de droit

annual Rule of Law Report

cadre politique - iate.europa.eu
Rapport annuel dactivité 2011, p. 14.

Annual Activity Report 2011, p. 14.

général - eur-lex.europa.eu
Modèle de rapport annuel de contrôle

Model for the annual control report

budget - eur-lex.europa.eu
Rapport annuel dactivité 2011, p. 122.

Annual Activity Report 2011, p. 122.

général - eur-lex.europa.eu
Modèle de rapport annuel de contrôle

Model for the annual control report

budget - eur-lex.europa.eu
le rapport annuel d'activité de la Fondation.

the annual activity report of the Foundation.

budget - eur-lex.europa.eu
Rapport annuel relatif au contrôle de larrachage

Annual control report on the grubbing up

général - eur-lex.europa.eu
Rapport annuel 2007 de Glitnir, p. 40.

Glitnir's Annual Report for 2007, p. 40.

général - eur-lex.europa.eu
Voir le rapport annuel 2008, p. 3.

Page 3 of the 2008 financial statement.

général - eur-lex.europa.eu
Rapport annuel dactivité interne 2011, p. 4.

Annual report on internal activity 2011, p. 4.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
En cas de présentation dun rapport annuel

If an annual report is provided

général - eur-lex.europa.eu
Rapport annuel sur les résidus de pesticides

The Annual Report on Pesticide Residues

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод