Dictionnaire français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Studio portrait of a woman in folk dress... She is standing between a balustrade and a stone...
général - core.ac.uk - PDF: gams.uni-graz.at
Studio portrait of the married couple strashimirov... They are standing and leaned on both sides of a balustrade...
Numerical study on correlation between aeroacoustic sources on uniformly lined cylindrical bodies placed in a statistically uniform flow pacs reference: 43.28.raOur goal is to establish a numerical prediction system for aeroacoustic noise from building subsidiaries in windy environments like an exterior balustrade...
214 w. michigan ave.; terry a. timm, d.d.s.... The full front porch is supported by round columns on molded cement base with balustrade...
Scientific and interdisciplinary method as support for the restoration project. the balustrade steps of villa ceramiIn this work an interdisciplinary study of the weathering forms of the Villa Cerami balustrade, was carried out with the aim to identify the type and causes of these and to plan conservation measures...
 PDF: doaj.org
rampe d'escalier
bâtiment et travaux publics - techdico
Rampe d'escalier est un rampe qui est conçu pour être saisi par la main de façon à assurer la stabilité ou de soutien.

Handrail is a rail that is designed to be grasped by the hand so as to provide stability or support.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rampe d'escalier est un rampe qui est conçu pour être saisi par la main de façon à assurer la stabilité ou de soutien.

A handrail is a rail that is designed to be grasped by the hand so as to provide stability or support.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rampe d'escalier est un rampe qui est conçu pour être saisi par la main de façon à assurer la stabilité ou de soutien.

A metal handrail is a rail that is designed to be grasped by the hand so as to provide stability or support.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rampe d'escalier est un rampe qui est conçu pour être saisi par la main de façon à assurer la stabilité ou de soutien.

A handrail is a rail that is designed to be grasped by the hand to provide stability or support.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un dispositif de surveillance pouvant être étroitement associé à une rampe d'escalier permet de déterminer l'ampleur de la force appliquée sur ladite rampe.

A monitor, which may be closely associated with a handrail, may determine the amount of force applied to the handrail.

organisation des transports - wipo.int
Effect of stairway pitch on optimal handrail height,” human factorsThe influence of handrail height on the ability to generate stabilizing forces and moments was studied at two stairway pitches (41 and 49 deg)...
général - core.ac.uk - PDF: hfs.sagepub.com
An intergroup analysis investigating the effects of holding a side handrail support on oxygen uptake values during the completion of the chester step testThis dissertation investigates what effects a side handrail support has on oxygen uptake during the completion of the Chester Step Test (CST) in younger healthy individuals, older healthy individuals and in cardiac patients who are participating in a cardiac rehabilitation programme...
Effect of handrail height on sit-to-stand movement... Handrails must be set at the appropriate position; however, the effects of handrail height on joint movement and center-of-gravity movements during sit-to-stand movement remain unclear...
Mathematic description of the spiral wooden staircase handrail elbow... By analyzing the spiral wooden staircase handrail elbow, a design scheme of its CNC machining equipment was established...
The effect of heavy handrail support on blood pressure response in normotensive adults during treadmill walkingPhysiological and hemodynamic responses to handrail support during treadmill walking have shown a blunted response when compared to non-handrail support...

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

La fixation de la rampe d'escalier fonctionne selon différentes techniques.

The fastening of the stair railing works according to different techniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La rénovation de la rampe d'escalier est un travail d'entretien régulier.

The renovation of the stair railing is a regular maintenance work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En fait, la rampe d'escalier est une pièce d'accent par nature.

In fact, the staircase is an accent piece by nature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le prix d'une rampe d'escalier à l'intérieur de la maison dépend de nombreux facteurs.

The price of a stair railing inside the house depends on many factors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La couleur utilisée joue un rôle important dans la préparation de la rampe d'escalier.

The color used plays a significant role in the preparation of the stair railing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle est la hauteur la plus confortable pour poser une rampe d'escalier contre un mur ?

Need to find the best angle to prop up a ladder against a wall?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une rampe d'escalier mène aux chambres du premier étage, qui s'ouvrent sur un long couloir.

A flight of stairs leads to the rooms on the first floor, which open out onto a long corridor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Image 50 - Et que pensez-vous de l'utilisation de tuyaux en PVC comme rampe d'escalier?

Picture 50 - And what do you think of using PVC pipes as a stair railing?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais si je touchais quelque chose – une rampe d'escalier, mes vêtements, le canapé, une poignée de porte – elles redevenaient sales.

But if I touched something – the banister, my clothes, the sofa, a door handle – they would be dirty again.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une articulation, utilisée notamment dans les ensembles rampe d'escalier, comprend une tête (14) placée en position dans une emboîture (13).

A joint, particularly for use with banister assemblies, comprises a ball (14) fixed into position within a socket (13).

industrie mécanique - wipo.int
Les balustres des étages inférieurs, ornées de feuillages, sont signées Louis Majorelle , à qui l'on doit également la rampe d'escalier.

The balusters on the lower floors, decorated with foliage, are designed by Louis Majorelle, to whom we also owe the staircase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, Rosalie donne le mandat à son frère, Rock, de réparer la rampe d'escalier de son immeuble à revenus.

For example, Rosalie gives her brother, Rock, a power of attorney to repair the banister of her rental property.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les balustres des étages inférieurs, ornées de feuillages, sont signées Louis Majorelle à qui l'on doit également la rampe d'escalier.

The balusters on the lower floors, decorated with foliage, are designed by Louis Majorelle, to whom we also owe the staircase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les balustres des étages inférieurs, ornées de feuillages, sont signées Louis Majorelle, à qui l'on doit également la rampe d'escalier.

The balusters on the lower floors, decorated with foliage, are designed by Louis Majorelle, to whom we also owe the staircase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mesure de la hauteur et la longueur d'une rampe d'escalier en fer forgé est un processus simple qui nécessite peu d'outils.

Measuring the pitch and length of a wrought-iron stair railing is a straightforward process that requires few tools.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues