Dictionnaire français - anglais

rudesse

ralenti moteur

transport terrestre - techdico

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre - techdico

Traductions en contexte français - anglais

outil de réglage de ralenti moteur

idle speed adjustment tool

industrie mécanique - techdico
Codes défauts de P0500 à P0599 (contrôle du ralenti moteur)

DTC from P0500 to P0599 (Engine idling control) ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Déjà 20 % de réduction au ralenti moteur pour les camions à l'arrêt.

Already a 20% reduction in engine idling for stationary trucks

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pompe a une soupape de pression qui règle le ralenti moteur lorsque la buse d'eau haute pression est fermée.

The pump has a pressure valve which sets the engine idle when the high-pressure water nozzle is closed.

politique de l'environnement - wipo.int
Contrôle et ajuste les principales fonctions moteur incluant : l’injection, calage de l’allumage et du ralenti moteur ainsi que du frein moteur et du DQS.

ECU – Controls and adjusts the main engine functions including: fuel injection, spark timing and idling speed, as well as engine braking and DQS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le mTC permet d’éliminer les pertes lors des phases de ralenti moteur puisque la transmission peut être découplée du moteur.

The MFTC eliminates converter idling losses because the transmission can be decoupled from the engine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues