Publications scientifiques

Faut-il étouffer sade ?
Le «

raisonneur

violent », personnage conceptuel imaginé par Diderot dans l’article DROIT NATUREL, est une arme rhétorique à double détente : visiblement conçu avec l’intention de
...
Europe - core.ac.uk -
Slider : un raisonneur incrémental évolutif
... (2015)), un raisonneur incrémental évolutif par chaînage avant, permettant de raisonner sur des flux de données sémantiques...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Come now, let us reason together : cognitive bias, individualism, and interactionism in critical thinking education
... Je soutiens qu’on peut relever le défi sans supposer un idéal individualiste du penseur critique en tant que raisonneur solitaire....
... I argue that the challenge can be met without assuming an individualist ideal of the critical thinker as a solitary reasoner...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
Cocus et philosophes (aux écoles de molière)International audienceLe « raisonneur » de L'École des Femmes, Chrysalde, tient sur l'infidélité conjugale des propos troublants....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Le rôle du niveau de représentation des alternatives dans le raisonnement conditionnel abstrait... Donc, le raisonneur doit construire une forme plus abstraite d'alternatives à l'antécédent afin de pouvoir raisonner logiquement avec des problèmes de raisonnement abstrait....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Les deux aventuriers et le talisman : livre dixième, fable xiv...éléphant." Le raisonneur parti, l’aventureux se lance, Les yeux clos, à travers cette eau....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un

raisonneur

par règles et un procédé de matérialisation dynamique de règles à formes non synchrones mis en oeuvre à l'aide dudit raisonneur.

Disclosed are a rule reasoner, and a dynamic materialization method for wild pattern rules including the same.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le mental raisonneur n’attire pas le dévot Bhakta.

The reasoning mind does not charm the Bhakta devotee.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aussi n'utilisez jamais un langage logique, raisonneur.

So, never use a logical language and argumentative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le courtier-raisonneur de données peut fonctionner de manière autonome ou semi-autonome.

The DBR can operate autonomously or semi autonomously.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le mental raisonneur n’attire pas le dévot Bhakta.

The reasoning mind does not charm the Bhakta devotee.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucun raisonneur ou modérateur, n’a fait de miracles, parmi les saints.

Answer: No person of reason or thinker has ever performed a miracle, not even among the saints.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est un excellent observateur, mais un faible raisonneur.

He is an excellent observer, but a feeble reasoner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il était raisonneur, agressif, frustré et incapable d’expliquer son état.

He was argumentative, aggressive, frustrated and unable to communicate what was happening.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qui ne peut attaquer le raisonnement, attaque le raisonneur.“

Those who cannot attack the thought, instead attack the thinker.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qui ne peut attaquer le raisonnement, attaque le raisonneur.

Those who cannot attack the thought, instead attack the thinker.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un raisonneur: tel quelqu'un hostile à la foi chrétienne

2) a reasoning: such as is hostile to the Christian faith

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Auerbach, comme Dickens, il est raisonneur, il est didactique; en

Like Auerbach and like Dickens, he is a thinker, a teacher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela signifie l'arrêt du raisonneur intérieure et être calme et disponible .

It means stopping the inner arguer and becoming quiet and available.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son esprit raisonneur découvrait d’ingénieuses justifications pour les prétentions des astrologues.

discovered ingenious justifications for what the astrologers claimed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que reste-t-il du raisonneur raisonnant sur tout et n'importe quoi ?

What is the reasoning behind keeping anything and everything?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues