Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
WEBMEDICA informera l'utilisateur par la poursuite de la résolution de plaintes, indiquant la période de, Ce qui prolongera l'examen de la plainte et la raison de l'extension de la.

WEBMEDICA will inform the user to extend the period to resolve the complaint, indicating the period of, What will extend the consideration of the complaint and the reason for extension of the.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

The landlord road and the subordinate peasant road to capitalism in latin america
... De façon générale, après la crise des années 30, les relations sociales et techniques de production commencèrent à changer en raison de l'extension du marché, de l'apparition de technologies nouvelles et de la formation d'un excédent toujours croissant de main-d'œuvre....
... Landlords mechanized their estates and substituted wage labour for tenant labour centralizing the hacienda's production process by expanding the demesne (Gutswirtschaft)....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Action 2: variation dans la production en raison de l'extension ou de la modernisation des exploitations existantes

Action 2: Variation in production due to the extension or modernisation of existing farms

général - eur-lex.europa.eu
La compagnie engagera également les 500 employés supplémentaires en raison de l'extension.

The company will also hire an additional 500 employees as a result of the expansion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les molécules polymères sont orientées sur le pourtour en raison de l'extension et les propriétés mécaniques du stent sont établies.

The polymer molecules are oriented circumferentially by the expansion and the mechanical properties of the stent are established.

santé - wipo.int
En raison de l'extension de notre gamme de produits, il fallait absolument agrandir notre salle d'exposition » commente Hooijer.

Due to the expansion of our product portfolio, we were also forced to expand our showroom’, explains Hooijer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En raison de l'extension de la bande magnétique, un grand nombre de fixations transparentes presque imperceptibles sont formées.

As a result of the micro-tape extension, a large number of almost imperceptible transparent fasteners are formed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En raison de l'extension d'un comportement criminel et dangereux , la protestation est maintenant considérée comme une émeute.

Due to extensive criminal and dangerous behavior, protest is now considered a riot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En raison de l'extension d'un comportement criminel et dangereux , la protestation est maintenant considérée comme une émeute.

Due to extensive criminal and dangerous behavior, protest is now considered a riot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En raison de l'extension d'un comportement criminel et dangereux , la protestation est maintenant considérée comme une émeute.

Due to extensive criminal and dangerous behavior, protest is now considered a riot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En raison de l'extension d'un comportement criminel et dangereux , la protestation est maintenant considérée comme une émeute.

Due to extensive criminal and dangerous behavior, protest is now considered a riot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En raison de l'extension d'un comportement criminel et dangereux , la protestation est maintenant considérée comme une émeute.

Due to extensive criminal and dangerous behavior, protest is now considered a riot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En raison de l'extension d'un comportement criminel et dangereux , la protestation est maintenant considérée comme une émeute.

Due to extensive criminal and dangerous behavior, protest is now considered a riot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En raison de l'extension d'un comportement criminel et dangereux , la protestation est maintenant considérée comme une émeute.

Due to extensive criminal and dangerous behavior, protest is now considered a riot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En raison de l'extension d'un comportement criminel et dangereux , la protestation est maintenant considérée comme une émeute.

Due to extensive criminal and dangerous behavior, protest is now considered a riot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En raison de l'extension de la crosse, la longueur du produit a été portée à 35 pouces (889 mm).

As the result of extension of the butt length was increased to 35 inches (889 mm).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu'un filtre à huile usé (43) se trouve en position de traitement, les pointes pénètrent dans le dôme (52) et le fond du filtre à huile usé, en raison de l'extension des cylindres pneumatiques.

When a used oil filter (43) is in the processing position the spikes penetrate the dome (52) and bottom side of the used oil filter via extension of the pneumatic cylinders.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues