Dictionnaire français - anglais

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

transport terrestre - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique / transport terrestre - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Dispositif de serrage pour monter un dispositif de rail sur un rail de voie ferrée.

A clamp device for mounting a rail device onto a railroad rail.

transport terrestre - wipo.int
Dispositif de serrage pour monter un dispositif de rail sur un rail de voie ferrée, comprenant un corps de pince présentant une section supérieure et une section inférieure.

A clamp device for mounting a rail device onto a railroad rail includes a clamp body having an upper section and a lower section.

transport terrestre - wipo.int
Lors de l'analyse de structures telles qu'un rail de voie ferrée, la caméra multi-image peut être couplée à un véhicule ferroviaire mobile et configurée pour générer des images du rail lorsque le véhicule se déplace le long de la voie.

In analyzing structures such as railroad track rail, the imaging camera can be coupled to a moving rail vehicle and configured for generating images of the rail as the vehicle moves along the track.

transport terrestre - wipo.int
L'invention concerne un système de détection de défauts mettant en oeuvre une configuration de réseau simple pour trouver une cassure dans un rail de voie ferrée.

A flaw detection system that uses a simple network configuration to find such a break as in a railway rail.

transport terrestre - wipo.int
La partie de base mobile est reliée à un système d'actionnement (40) configuré de manière à déplacer la partie de base mobile le long d'un rail ou d'une piste (20) disposée contre un rail de voie ferrée.

The movable base portion is coupled to a drive system (40) configured to translate the movable base portion along a rail or a track (20) disposed adjacent a railroad track rail.

transport terrestre - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues