Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

radiosensible

radiosensitive

santé - iate.europa.eu
L'invention permet une chirurgie stéréotactique et confine la radiothérapie à la proximité du tissu radiosensible.

The invention enables stereotactical surgery and close confines radiation therapy adjacent to radiosensitive tissue.

santé - wipo.int
Par exemple, la moelle osseuse est beaucoup plus radiosensible que les tissus musculaires ou nerveux.

For example, bone marrow is much more radiosensitive than muscle or nerve tissue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais pour un patient radiosensible, ces protéines ne font pas leur travail complètement : certaines cassures restent non réparées.

But, for radiosensitive patients, the ATM protein does not do its job completely: some breaks are not repaired.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A cet effet, il est prévu d'appliquer d'abord une couche de matière plastique radiosensible sur la surface d'un substrat (10) et de la microstructurer par procédé lithographique.

To this end, a method is provided in which a layer of a radiosensitive plastic is firstly deposited on a substrate surface (10) and is microstructured using a lithographic method.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le capteur de photominuterie (30) comporte un film (36) fait d'un matériau diélectrique radiosensible, du bromure de thallium par exemple, s'intercalant entre des couches métalliques, supérieure et inférieure (34, 38).

A phototimer sensor (30) comprises a film (36) of a radiosensitive dielectric material, such as thallium bromide, sandwiched between upper and lower metal layers (34, 38).

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Irradiation des cristallins des patients par scanners de perfusion itératifs : dosimétrie et optimisation
Le cristallin est un organe radiosensible....
...National audienceThe lens of the eye is a radiosensitive organ....
santé - core.ac.uk -
▷
▷
Induction of acetylcholine receptor-specific suppression. an in vitro model of antigen-specific immunosuppression in myasthenia gravis... Using this assay, it was shown that the AChR-specific helper cell is an Lyt-2- radiosensitive T cell....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
G2-lymphocyte chromosomal radiosensitivity in patients with lps responsive beige-like anchor protein (lrba) deficiency...(54.5%) of the patients had higher radiosensitivity score comparing to the healthy control group, forming the radiosensitive LRBA-deficient patients....
 PDF: figshare.com
The radiosensitivity of rat thymocytes.... 6 microns diameter) to be the radiosensitive population....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Heterozygosity for mutations in the ataxia telangiectasia gene is not a major cause of radiotherapy complications in breast cancer patients.... Cells from such individuals are also radiosensitive in in vitro assays, and cells from AT heterozygotes are reported to show in vitro radiosensitivity at an intermediate level between homozygotes and control subjects....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
The expressions of mirna-23a and il-8 in the npc tissues with different radiosensitivity.(A) A representative immunohistochemical result shows no detectable IL-8 expression in the nasopharyngitis tissue, low IL-8 expression in the radiosensitive NPC tissue, and high IL-8 expression in the radioresistant NPC tissue....
 PDF: figshare.com

Exemples français - anglais

volume radiosensible

radiosensitive volume
santé - iate.europa.eu
radiobiological sensitive volume
santé - iate.europa.eu
target size
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La composition de résine radiosensible comprend une résine et un générateur d’acide radiosensible.

The radiation-sensitive resin composition comprises a resin and a radiation-sensitive acid generator.

communication - wipo.int
La présente invention concerne un dispositif radiosensible qui comprend un élément radiosensible (2) mince, en particulier une photodiode (2) mince.

The invention relates to a radiation-sensitive device comprising a thin radiation-sensitive element (2), in particular a thin photodiode (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
La composition est radiosensible.

The composition is sensitive to a radiation.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
On élimine ensuite un gradient d'exposition à l'intérieur des lignes de matière radiosensible, puis suit un amincissement des lignes de matière radiosensible.

An exposure gradient within the radiation-sensitive material lines is then removed, followed by slimming the radiation-sensitive material lines.

communication - wipo.int
La couche radiosensible est faite d'une substance sensiblement imperméable au rayonnement.

The radiation sensitive layer includes a substantially radiation impervious substance.

industrie mécanique - wipo.int
Une pellicule de résine positivement radiosensible comprenant la composition peut également être fabriquée.

A positively radiation-sensitive resin film comprising the composition can also be produced.

chimie - wipo.int
La sensibilité d’un revêtement radiosensible reposant sur la composition est renforcée, sans compromettre les caractéristiques de traitement.

The sensitivity of a radiation-sensitive coating based on the composition is increased without compromising the handling characteristics.

chimie - wipo.int
La composition de résine radiosensible de l'invention possède une bonne aptitude au développement et une bonne stabilité au stockage.

The radiation-sensitive resin composition is satisfactory in developability and storage stability.

communication - wipo.int
Elle porte également sur un article sensible aux radiations comprenant un substrat revêtu d'une couche contenant un produit d'addition radiosensible.

This invention also provides a radiation-sensitive article comprising a substrate bearing a coating containing a radiation-sensitive adduct.

communication - wipo.int
Un corps multicouche comprend un substrat et une pellicule de résine sur le substrat utilisant la composition radiosensible décrite ci-dessus.

A multilayer body comprises a substrate and a resin film formed on the substrate using the above-described radiation-sensitive composition.

communication - wipo.int
L’invention concerne une composition positive radiosensible, comprenant un polymère pouvant être élué dans une solution alcaline aqueuse et un composant améliorant le développement.

A positive-working radiation-sensitive composition comprises a polymer capable of being eluted in an alkaline aqueous solution and a development-enhancing compound.

chimie - wipo.int
Chez les tout-petits, la glande thyroide est l'un des organes les plus radiosensible.

In babies and children, the thyroid gland is one of the most radiation sensitive parts of the body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chez les tout-petits, la glande thyroïde est l'un des organes les plus radiosensible.

In babies and children, the thyroid gland is one of the most radiation sensitive parts of the body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chez les tout-petits, la glande thyroïde est l’un des organes les plus radiosensible.

In babies and children, the thyroid gland is one of the most radiation-sensitive parts of the body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chez les tout-petits, la glande thyroïde est l’un des organes les plus radiosensible.

In babies and children, the thyroid gland is one of the most radiation sensitive parts of the body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод