Dictionnaire français - anglais

Radios

portables

général - eur-lex.europa.eu
L’ idéal serait donc une gamme comprenant plusieurs radios-réveils avec Bluetooth et plusieurs radios portables avec Bluetooth et plusieurs radios portables avec Bluetooth et WiFi .

So the ideal would be a range that includes several alarm clock radios with bluetooth and several portable radios with bluetooth and several portable radios with both bluetooth & WiFi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Application, en particulier, à des systèmes de transmission radio tels que des radios portables.

The invention is particularly applicable to radio broadcast systems such as portable radios.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Radios

/téléphones

général - eur-lex.europa.eu

radios

UHF portatives

général - eur-lex.europa.eu

radios

VHF portatives

général - eur-lex.europa.eu

Réseau européen de

radios

communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu

Association européenne des

radios

commerciales

Europe - iate.europa.eu
Europe - iate.europa.eu

Association européenne des

radios

comerciales

éducation et communication - iate.europa.eu
éducation et communication - iate.europa.eu

Fédération européenne des

radios

libres

Europe - iate.europa.eu

radios

/téléviseurs pour des suggestions supplémentaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
des radios/téléviseurs pour des suggestions supplémentaires.

radio/television technician for additional suggestions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Les radios libres en italie et en france des années soixante-dix aux années quatre-vingt-dix (de la recherche de la liberté d'expression à l'affirmation de la radiophonie commerciale)
Cette recherche présente une analyse historique de la naissance et de l évolution des radios libres en Italie et en France à partir du début des années soixante-dix jusqu à la fin des années quatre-vingt au XXe siècle....
général - core.ac.uk - PDF: docassas.u-paris2.fr
Communication et résistance : les radios occidentales comme vecteur d'ouverture à l'est
Parmi les radios qui ont émis tout au long de la guerre froide en direction des pays communistes, on peut distinguer les radios de « souveraineté » (BBC, RFI...)...
général - core.ac.uk -
Sur la sécurité des communications aériennes par liaison de données
... Ce risque est renforcé par la démocratisation récente des radios logicielles (SDR) ainsi que des outils de développement associés....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Essai de caractérisation des phénomènes de stalking dans un contexte juridique et politique : radiogoniométrie et filature on characterization of stalking phenomena in a juridical and political context: radiogoniometry and tracking
...impossible d’étudier les filatures comme on les pratiquait avant la naissance de la triangulation et de la radiogoniométrie, les observations satellitaires, les communications radios, etc....
construction européenne / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Radio de programme et radio de flux : l'exemple italien
A la distinction désormais traditionnelle entre radios généralistes et radios thématiques peut être ajoutée une autre, celle qui sépare radios de programmes et radios de flux....
général - core.ac.uk -
Radios libres et diversité linguistique... En France, l'émergence et l'extension des radios locales, associatives, non-gouvernementales et non-commerciales vont jouer un rôle important dans la sauvegarde des langues régionales et minoritaires.Morel...
vie politique et sécurité publique - core.ac.uk -
Radios communautaires de dakar: communication pour le développement et extraversionAu lendemain de la libération des ondes au Sénégal à la fin des années 1990, les radios communautaires, issues de mouvements sociaux et associatifs, émergent....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: spectrum.library.concordia.ca
Implémentation d'un système de localisation d'intérieur basé sur les radios logicielles... On constate, de nos jours, la complémentarité de ce domaine de recherche avec celui des radios intelligentes dites cognitives....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Plus de temps d’antenne pour les radios ruralesRéagissant au Point de vue sur les radios rurales paru dans Spore n° 84, Samuel Zelehe de Gambella en Éthiopie insiste sur le fait que 'la radio est le moyen de diffusion le moins coûteux à utiliser comparé à d’autres...
information et traitement de l'information / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / communication - core.ac.uk -
Algorithmes de routage dans les réseaux sans-fil de radios cognitives à multi-sautsLes réseaux de radios cognitives sont composés d'appareils cognitifs et agiles capables de changer leurs configurations à la volée en se basant sur l'environnement spectral....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le routeur maillé comprend une ou plusieurs radios de liaison WiMAX, une ou plusieurs radios de liaison WiFi, une ou plusieurs radios d'accès WiMAX, une ou plusieurs radios d'accès WiFi et trois radios intra-maillées ou plus.

The mesh router includes one or more WiMAX backhaul radios, one or more WiFi backhaul radios, one or more WiMAX access radios, one or more WiFi access radios, and three or more intra-mesh radios.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Toute combinaison de radios fixes ou mobiles ayant des positions connues peuvent être utilisées comme radios de référence pour d'autres radios mobiles du système.

Any combination of fixed or mobile radios having known positions can be used as the reference radios for another mobile radio in the system.

industrie mécanique - wipo.int
Le répertoire de radios est ensuite distribué à chaque radio membre, permettant une communication directe entre toutes les radios présentes dans le répertoire de radios.

The radio directory is then distributed to each member radio, enabling direct communication among all radios in the radio directly.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ces radios sont aussi appelées radios « de stock » ou radios d'équipement d'origine.

These are also called ‘stock’ radios or original equipment manufacturer, OEM radios.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur un réseau possédant plusieurs radios et transmettant un signal de balise simultanément depuis plusieurs radios.

A network having multiple radios transmits a beacon signal from several radios substantially simultaneously.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Radios portables, radios bidirectionnelles ou radios à bande météorologique vendues à 50 $ ou moins

o Portable self-powered radio, two-way radio, or weather-band radio priced $50 or less

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Radios portables, radios bidirectionnelles ou radios à bande météorologique vendues à 50 $ ou moins

A portable self-powered radio, two-way radio, or weather-band radio selling for $50 or less.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Radios portables, radios bidirectionnelles ou radios à bande météorologique vendues à 50 $ ou moins

A portable self-powered radio, two-way radio, or weather band radio selling for $50 or less

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Considérez les talkies-walkies, les radios bidirectionnelles GMRS, les radios CB ou les radios radioamateurs .

Consider walkie-talkies, two-way radios that are GMRS, CB radios, or ham radios.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
marché de masse des radios mobiles

mass market of mobile radios

communication - iate.europa.eu
La radio numérique comporte en outre un répertoire de radios, le répertoire de radios étant utilisable pour stocker de manière récupérable des informations de réception de radio pour une pluralité de radios.

The digital radio further comprises a radio directory, with the radio directory operable to retrievably store radio reception information for a plurality of radios.

électronique et électrotechnique - wipo.int
De nos jours, il y a plusieurs types et tailles de radios, comme les radios DAB+, les radios Wifi et les radios Bluetooth.

These days, there are many different types and sizes of radios, such as DAB+ radios, Wifi radios and Bluetooth radios.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Radios : les radios réalisent un bon trimestre (+ 2,8 %), avec une forte progression des radios internationales (+ 6,9 %), et des radios musicales en France (+ 4,4 %).

Radio: Radio had a good quarter (+2.8%), with strong growth in international radio (+6.9%) and music radio in France (+4.4%).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des techniques de sélection de radios et de mappage d'applications sur des radios d'un dispositif sans fil.

Techniques for selecting radios and mapping applications to radios on a wireless device are described.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un moteur de coordination MAC peut coordonner les activités des premières et secondes radios pour faciliter l'attribution d'antennes aux radios.

A MAC coordination engine may coordinate the activities of the first and second radios to facilitate the allocation of antennas to the radios.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues