Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu
L'invention porte sur un système de radiocommunication (E) mettant en œuvre un procédé de rattachement entre un réseau de radiocommunication mobile (RM) et un réseau de radiocommunication distant (RD).

A radiocommunications system (E) implementing a method for attachment between a mobile radiocommunications network (RM) and a remote radiocommunications network (RD).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de radiocommunication mobile permettant l'accès à un réseau de radiotéléphonie mobile en tant que terminal radio-mobile.

The invention relates to a mobile radiocommunication device which enables access to a mobile telephony network as a mobile radio terminal.

organisation des transports - wipo.int
Les données du système de radiocommunication mobile cellulaire (10) permettent de déterminer le temps de déplacement.

The data of the cellular mobile radiocommunication system (10) enable to determine the displacement time.

industrie mécanique - wipo.int
Dans un mode de mise en oeuvre, un système de radiocommunication mobile comprend une fonction service d'envoi de messages courts permettant la transmission de messages alphanumériques vers et à partir d'une unité mobile.

In one embodiment, a mobile radiocommunication system is provided with a short message service feature for transmitting alphanumeric messages to and from a mobile unit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne aussi un serveur d'appel et un système de radiocommunication mobile permettant à des parties tierces de rejoindre des appels initialisés entre deux parties.

The invention further relates to a call server and a mobile radiocommunication system which permits third parties to join conversations initiated between two parties.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Broadband wireless communication systems: channel modeling and system performance analysis... Thiswork provides a deep insight into the performance of a broadband mobile radiocommunication system over realistic wideband fading channels....
général - core.ac.uk - PDF: uia.brage.unit.no
A statistical calibration method of propagation prediction model based on measurement resultsRadio environment maps (REMs) are beginning to be an integral part of modern mobile radiocommunication systems and networks, especially for ad-hoc, cognitive, and dynamic spectrum access networks....
 PDF: ijet.pl
radiocommunication mobile
communication - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Effect of transmission codes on hybrid sc/mrc diversity reception mqam system over rayleigh fading channels...paper, the effect of transmission codes on the performance of coherent square M-ary quadrature amplitude modulation (CSMQAM) under hybrid selection/maximal-ratio combining (H-S/MRC) diversity is analysed....
communication / culture et religion / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A shock-induced pair of superbubbles in the high-redshift powerful radio galaxy mrc 0406-244We present new optical spectroscopy of the high-redshift powerful radio galaxy MRC 0406$-$244 at redshift of 2.429....
communication - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Survey on magnetic resonant coupling wireless power transfer technology for electric vehicle charging.... One important technique of WPT technology is magnetic resonant coupling (MRC) WPT....
communication - core.ac.uk - PDF: dro.dur.ac.uk
Driving a semiautonomous mobile robotic car controlled by an ssvep-based bci... In order to test the control application, a mobile robotic car (MRC) was introduced and a four-class BCI graphical user interface (with live video feedback and stimulation boxes on the same screen) for piloting the MRC ...
communication / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Mrc b0319-454: probing the large-scale structure with a giant radio galaxyWe present an investigation of the relationships between the radio propertiesof a giant radio galaxy MRC B0319-454 and the surrounding galaxy distributionwith the aim of examining the influence of intergalactic gas and gravityassociated with the large-scale structure on the evolution...
communication - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Applications: radiocommunication mobile.

The invention is applicable to mobile radio communication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé permettant de localiser une unité de radiocommunication mobile dans un réseau de radiocommunication mobile.

Disclosed is a method for locating a mobile radio unit within a mobile radio communications network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
En outre, la présente invention concerne un terminal mobile, un module (USIM) d'identification d'abonné de radiocommunication mobile et un réseau de radiocommunication mobile pour l'exécution du procédé selon l'invention.

The present invention also relates to a mobile terminal, a mobile radio subscriber identification module (USIM) and/or a mobile radio network which are respectively designed to carry out a method based on the invention.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une carte CI destinée à gérer l'état du mode de communication de l'appareil de radiocommunication mobile peut être connectée amovible au corps de l'appareil de radiocommunication mobile.

An IC card for managing the communication mode state of the mobile radio communication apparatus can be removably connected to the body of the mobile radio communication apparatus.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un procédé de taxation de services de radiocommunication mobile en fonction des zones de séjour dans des réseaux de radiocommunication mobile comprenant des terminaux abonnés.

The invention relates to a method of regional charging for mobile telephone services in a mobile radio network that includes subscriber terminals.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'appareil de radiocommunication mobile émet/reçoit des données en direction/provenance d'un appareil radio externe dans une zone de radiocommunication.

The mobile radio communication apparatus transmits/receives data to/from an external radio apparatus in a radio communication area.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un détecteur de gravité (122) est utilisé pour déterminer l'angle d'inclinaison de l'appareil de radiocommunication mobile qui permet de déterminer la condition d'utilisation de l'appareil de radiocommunication mobile.

A gravity sensor (122) is provided for determining the slope angle of the mobile radio apparatus by which to determine the usage condition of the mobile radio apparatus.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte également sur deux dispositifs de radiocommunication mobile large bande.

Also, two broadband radio mobile communication devices are provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention a trait à un procédé de radiocommunication à faisceaux dirigés dans un réseau de radiocommunication mobile entre une première station (4) et une seconde station mobile (MS).

A method of directional radio communication in a mobile communication network between a first station (4) and a second mobile station (MS) comprises the following steps.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans un mode de réalisation, un dispositif de radiocommunication mobile est fourni.

In an embodiment, a mobile radio communication device is provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'OFCOM octroie des concessions pour la mise en service d'installations et de réseaux de radiocommunication (radiocommunication mobile terrestre, radiocommunication maritime et aérienne, radiocommunication pour radioamateur).

OFCOM issues licences for commissioning radiocommunications equipment and networks (radiocommunications for professional use, for maritime radio, aeronautical radio and amateur radio).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le procédé de modulation peut être utilisé dans des systèmes de radiocommunication mobile autonomes, ou dans un système de radiocommunication mobile hybride utilisant également des techniques de modulation conformes à la norme TETRA.

The modulation scheme can be used in a standalone mobile radio communications system, or in a hybrid mobile radio communications system that also uses standard TETRA modulation schemes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Procédé et dispositif pour localiser un poste émetteur-récepteur de radiocommunication mobile dans un système téléphonique cellulaire ou un système de radiocommunication de type cellulaire.

A method and apparatus for locating a mobile radio communications transceiver in a cellular-telephone or cellular-like communications system use a simplified system for passive monitoring of the signals emitted by the transceiver.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif pour réaliser une procédure de connexion d'un terminal mobile (1) dans un réseau de radiocommunication mobile.

Said device is arranged between the base station (B) and the section (13) which is subject to time delay in the communications channel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention se rapporte à un procédé d'application d'une modulation d'amplitude en quadrature à un système de radiocommunication, plus particulièrement à un système de radiocommunication mobile haute vitesse.

The present invention relates to a method of applying quadature amplitude modulation to a radio communication system, especially to a radio high-speed mobile communication system.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues