Publications scientifiques

Evaluation de l'importance des populations de xanthomonas sp mangiferaeindicae naturellement présentes sur le faux poivrier (shinus terebentifolius radii) dans l'épidémiologie de la maladie des taches noires (mangifera indica l.)... ont été isolées à partir de lésions de feuilles de faux poivrier (Schinus terebentifolius

Radii

), autre plante de la famille des Anacardiaceae.
...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Clustering dynamique par rayon...temps.Pour cela nous introduisons une variante dynamique du problème Sum-Radii Clustering, en utilisant le formalisme du problème DynamicFacility Location, avec la distinction que nous cherchons à minimiser le diamètre des groupes aulieu de la somme...
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Films de la série Environnements de Niblock: 100 Mile Radius and Ten Hundred Inch

Radii

Films from Niblock’s Environments series: 100 Mile Radius and Ten Hundred Inch Radii

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le radiomètre intégré de Radii fournit un test très simple qui garantit l'efficacité de la lumière.

Built in radiometer provides a simple test to ensure the functionality of the light.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Radii (R, ρ, r) d'un solide et ceux de ses deux (R*, ρ*, r*) lié à

The radii (R, ρ, r) of a solid and those of its dual (R*, ρ*, r*) are related by

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le site web Radii, cite le journal chinois Caijing Neican : « Les commissariats sont des organes cruciaux de pouvoir.

The blog Radii quoted the Chinese newspaper Caijing Neican as saying: “Police stations are crucial state organs of power.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous recommandons cette méthode pour les petites pièces avec des géométries simples et de grands radii de courbure.

We recommend this method for small parts with simple geometries and large radii of curvature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Revivez-la partie 1 dans le lien ci-dessous et découvrez plus d’informations sur la couverture en profondeur du hip hop de RADII ici (en anglais)

Find Part 2 here, and see more of RADII’s in-depth hip hop coverage here.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Revivez-la partie 1 dans le lien ci-dessous et découvrez plus d’informations sur la couverture en profondeur du hip hop de RADII ici (en anglais)

Catch up on Part 1 in the link below, and see more of RADII’s in-depth hip hop coverage here.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un jour, j’ai décidé que je ne voulais rien avoir à faire avec ce que je fais maintenant[en tant qu’avocat financier] « , dit-il à RADII.

One day, I just decided that I don’t want anything to do with what I’m doing now [as a financial lawyer],” he tells RADII.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La densification sous vide dans un processus à moule ouvert convient aux objets plus grands et aux géométries complexes, y compris les petits radii de courbure.

Vacuum densification in an open-mold process is suitable for larger objects and complex geometries, including small radii of curvature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RADII (rā’dē-ī ‘) est une plate-forme médiatique indépendante dédiée à la compréhension et au partage d’histoires vibrantes au cœur du pays le plus peuplé du monde.

RADII is an independent media platform dedicated to understanding and sharing vibrant stories at the core of the world’s most populous nation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RADII (rā’dē-ī ‘) est une plate-forme médiatique indépendante dédiée à la compréhension et au partage d’histoires vibrantes au cœur du pays le plus peuplé du monde.

RADII (rā’dē-ī’) is an independent media platform dedicated to understanding and sharing vibrant stories at the core of the world’s most populous nation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si les corps sont beaux alors on est d’accord, mais s’ils sont vieux et flétris, cela devient hors de question », dit un utilisateur cité par le site Radii China.

If the bodies are beautiful then we agree, but if they are old and withered, it becomes out of the question", says a user cited by the site Radii China.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourtant le plissement s’est produit sans craquement, avec des radii si petits que la formation entière devait être encore humide et non solidifiée quand le fléchissement a eu lieu.

Yet the folding occurred without cracking, with radii so small that the entire formation had to be still wet and unsolidified when the bending occurred.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourtant le plissement s’est produit sans craquement, avec des radii si petits que la formation entière devait être encore humide et non solidifiée quand le fléchissement a eu lieu.

Yet the folding occurred without cracking, with radii so small that the entire formation had to be still wet and un-solidified when the bending occurred.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourtant le plissement s’est produit sans craquement, avec des radii si petits que la formation entière devait être encore humide et non solidifiée quand le fléchissement a eu lieu.

The folding occurred without cracking, with radii so small that the entire formation had to be still wet and unsolidified when the bending occurred.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues