Dictionnaire français - anglais

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Une surface réfléchissante de chauffage radiant est montée à proximité du tuyau de chauffage radiant.

A radiant heat reflective surface is mounted proximate to the radiant heat tube.

industrie mécanique - wipo.int
Le brûleur radiant comprend également un second écran radiant (3) dans la chambre de combustion.

The radiant burner further comprises a second radiant screen (3) in the combustion chamber.

industrie mécanique - wipo.int
Le brûleur radiant comprend de plus un deuxième écran radiant (4) dans la chambre de combustion.

The radiant burner further comprises a second radiant screen (4) in the combustion chamber.

industrie mécanique - wipo.int
Les ensembles de chauffage radiant peuvent uniformément chauffer un ou plusieurs plateaux en utilisant le chauffage radiant.

The radiant heating assemblies can uniformly heat one or more platens using radiant heating.

industrie du bois - wipo.int
Une pluralité de panneaux de chauffage/refroidissement radiant ssont assemblés pour former un plafond de chauffage/refroidissement radiant suspendu.

A plurality of radiant heating/cooling panels can be assembled to form a suspended radiant heating/cooling ceiling.

industrie mécanique - wipo.int
radiant
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Technologie Radiant Radiant est la création des Laboratoires DR Korman Ltd.

Radiant is the creation of DR Korman Laboratories Ltd

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un brûleur radiant et un procédé.

A radiant burner (8) and method are disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
l'instrument CERES (Clouds and the Radiant Energy System) à bord des satellites Aqua et Terra de la NASA ;

The satellite data were from the Clouds and the Earth's Radiant Energy System (CERES) instruments on NASA's Aqua and Terra spacecraft.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'instrument CERES (Clouds and the Radiant Energy System) à bord des satellites Aqua et Terra de la NASA ;

The satellite data were from the Clouds and the Earth’s Radiant Energy System (CERES) instruments on NASA’s Aqua and Terra spacecraft.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un tube radiant pour four de craquage.

Radiant tube in a cracking furnace is disclosed.

industrie pétrolière - wipo.int
santé - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Le radiant des Pheonicides se trouve dans la constellation du Phénix.

The radiant point of the Pheonicids is in the constellation of Phoenix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
radiant
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Un caloporteur est transmis via le tuyau de chaffage radiant.

A heat-carrying medium is transmitted through the radiant heat tube.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur un brûleur radiant et sur un procédé.

A radiant burner (8) and method are disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un brûleur radiant et un procédé.

A radiant burner and method are disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
Ceci permet au brûleur radiant de travailler à des débits plus élevés et évite la nécessité d'agrandir la dimension du brûleur radiant ou la nécessité d'ajouter d'autres brûleurs radiants.

This enables the radiant burner to operate at higher flow rates and avoids needing to increase the size of the radiant burner or needing to add further radiant burners.

industrie mécanique - wipo.int
Aujourd’hui, Atlus dévoile un nouveau trailer pour son prochain remake de Radiant Historia, Radiant Historia : Perfect Chronology.

Atlus has shared a new trailer for Radiant Historia: Perfect Chronology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

nombre d'unités à tube radiant identiques

number of identical tube segments

général - eur-lex.europa.eu
puissance thermique d'une unité à tube radiant, la puissance thermique, exprimée en kW, d'une unité à tube radiant qui, avec les autres unités à tube radiant, fait partie d'une configuration de système à tubes radiants

tube segment heat output means the heat output of a tube segment which together with other tube segments forms part of a configuration of a tube system, expressed in kW

pêche - eur-lex.europa.eu
Antenne dont l'élément radiant est fait d'un tissu métallisé.

An antenna having a radiating element comprising a metalized fabric is provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Puissance thermique nominale de l'unité à tube radiant (le cas échéant

Nominal tube segment heat output (if applicable

général - eur-lex.europa.eu
De plus, les [[techniques]] comme [[Stellaire]] de'' [[Fire Emblem: Radiant Dawn|Radiant Dawn]]'' font leur retour.

like mowing the lawn: if they are only trimmed, they will grow back!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une antenne de faible volume comprenant un élément radiant.

The invention relates to a low-volume antenna comprising a radiating element.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'antenne comporte un élément radiant auquel est fixé une connexion d'alimentation.

The antenna including a radiating element with a feed connection attached to the radiating element.

électronique et électrotechnique - wipo.int
De plus, les [[techniques]] comme [[Stellaire]] de'' [[Fire Emblem: Radiant Dawn|Radiant Dawn]]'' font leur retour.

as he did the dogs; and, like the dogs, they would promptly return, and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, les [[techniques]] comme [[Stellaire]] de'' [[Fire Emblem: Radiant Dawn|Radiant Dawn]]'' font leur retour.

The tubes would expand like the fuel [inaudible], and then come back down.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un ventilateur radiant de boîtier est agencé sur le côté du boîtier.

A box radiating fan is arranged on the side of the box.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ce système d'antenne comporte une carte de télémesure, un ensemble radiant connecté à la carte de télémesure, et un ensemble logement renfermant la carte de télémesure ainsi que l'ensemble radiant.

The system includes a telemetry module (21) for gathering and for processing data and a housing (32) for containing the antenna (28) and the electronics.

industrie mécanique - wipo.int
Au moins une partie du bras radiant possède une forme géométrique fractale.

At least a portion of the radiating arm has a fractal geometric shape.

électronique et électrotechnique - wipo.int
aux dispositifs de chauffage décentralisés à radiant lumineux et à tubes radiants

luminous local space heaters and tube local space heaters

général - eur-lex.europa.eu
NARS présente Natural Radiant Longwear Foundation

Read More NARS Natural Radiant Longwear Foundation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son nom : "Radiant Historia : Perfect Chronology".

It’s called Radiant Historia: Perfect Chronology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues