Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Les thérapies innovantes au prisme de l’évaluation des politiques publiques et de l’appréhension du risque
... Classiquement, l’évaluation d’une politique publique intervient dans sa phase de

terminaison

(Jones) et vise à déterminer l’efficacité, l’efficience et la pertinence du programme d’action publique mis en œuvre...
... Conventionally, a public policy is assessed in its termination phase (Jones) and aims to determine the effectiveness, efficiency and relevance of the public agenda implemented...
général - core.ac.uk -
▷
Terminaison des codes convolutionnels récursifs doublement-orthogonaux
... Cependant, il devient indispensable de considérer le problème lié à la terminaison des codes convolutionnels RCDO lorsque nous envisageons de les utiliser au sein des systèmes de communication basés sur une transmission par paquets tels que WiMax, Ethernet, LTE, etc...
... However, it is essential to consider the termination for convolutional RCDO codes when used in packet-based communication systems such as WiMax, Ethernet and LTE...
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Multiscale modeling of the polymer-filler interaction
Dans l’industrie du

pneumatique

, l’ajout de nanoparticules de silice dans la gomme est un procédé couramment utilisé en raison des propriétés mécaniques remarquables du matériau composite résultant de ce mélange...
...In the tire industry, the addition of nanosized silica fillers into rubber is a commonly used process due to the outstanding mechanical properties of the resulting composite material...
général - core.ac.uk -
▷
Continental contre michelin: les industries pneumatiques allemande et française pendant la guerre et la résistance des structures oligopolistiques traditionnelles
... Pour une brève période, la Seconde Guerre mondiale a fortement changé les règles et les comportements sur un marché du pneumatique oligopolistique...
... For a short time the Second World War dramatically changed the rules and behaviours in the oligololistic tire market...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Development and mechanical and physicochemical characterization of coatings deposited on brass substrates by thermal spraying and pneumatic spraying techniques for sanitary industry application
... Dans ce cadre, l’objectif de ce travail est d’élaborer des revêtements fonctionnels sur des substrats en laiton à l’aide de nouvelles techniques à savoir la projection thermique et la pulvérisation pneumatique...
... In this context, the main objective of this work is to develop functional coatings on brass substrates using new techniques namely thermal and pneumatic spraying techniques...
général - core.ac.uk -
▷
Étude du comportement en roulement sur piste accidentée d'un pneumatique d'avion léger... Des simulations de roulement sur des rampes sont réalisées et montrent la déformation importante subie par ce pneumatique lors de la rencontre avec un obstacle ainsi que sa faible rigidité latérale qui lui confèrent une capacité importante à absorber les chocs...
▷
A virtual test platform for analyses of rolling tyres on rigid and deformable terrainsDynamic performance characteristics of wheeled vehicles highly rely on the forces/moments arising from interactions between the pneumatic tyres and the terrains...
chimie - core.ac.uk -chimie / technologie et réglementation technique / droit de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: spectrum.library.concordia.ca
▷
Etude de réseaux de résonateurs acoustiques pour la réduction du bruit de contact pneumatique chausséeInternational audienceLe bruit généré dans la zone de contact entre un pneumatique et une route peutêtrepeutêtre amplifié par des dì edres constitués des surfaces du pneumatique et de la route...
▷
Transfer path based tyre absorption tests... This properties is mainly related to local resonant effects, which can be changed by modifying the geometry of the tyre tread...
communication / chimie / transport terrestre - core.ac.uk -chimie / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: doc.utwente.nl
▷
Avant le pneumatique... Le pneumatique arriva en 1895...
▷
6.6.2 poly(ethylene terephthalate) 1-2 6.6.2.1 general... High-viscosity resins, sometimes referred to as "industrial " or "heavy denier " PET, are used in tire cord, seat belts, and the like...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frtechnologie et réglementation technique / chimie - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
La concurrence « daj » / « davaj » en russe contemporain the competition « daj » / « davaj » in contemporary russian language... Quant à la forme daj, elle se présente comme l’impératif du verbe perfectif dat’ (donner) et se compose de la base d’infinitif [da-] suivi de la terminaison [-j]...
▷
Did the hiawatha light rail line increase single-family residential property values... Opened in June 2004, this twelve-mile, seventeen-station line connects Minneapolis’s downtown with the Minneapolis
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: minneapolisfed.org
▷
Rapport de stage de m2 des systèmes de types pour la terminaison en concurrenceCe stage porte sur la question de la terminaison en programmation concurrente en général et en π-calcul en particulier...
▷
Flight stability of an asymmetric projectile with activating canards... Nomenclature Ci = projectile aerodynamic coefficients Cic = projectile aerodynamic coefficients due to a canard D = projectile characteristic length (diameter), ft f, , = Euler roll, pitch, and yaw angles of projectile g = gravitational constant, ft s2 In, Jn,Kn = unit vectors for a coordinate system designated by n IX, IT = mass moments of inertia, slug ft2 m = projectile mass, slug p, q, r = angular velocity components vector of projectile, s1 r = atmosphere density, slug ft3 S, S = complex and conjugate projectile yaw rates SLCg = station-line center of gravity, ft SLCOP = station-line center of pressure, ft SLCOPC = station-line center of pressure of canard, ft SLMAG = station-line center of Magnus, ft u, v, w = mass center velocity components in the body reference frame, ft s1 jV A=Ij V = projectile center-of-mass velocity, ft s1 xc, yc = displacement of canard center of pressure relative to mass center, ft = canard deflection angle with respect to projectile axi
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: camm.gatech.edu

Synonymes et termes associés français

raccordement

•

terminaison

•

pneumatique

•

bandage pneumatique

•

ligne de rattachement

•

branchement

[...]

Pneumatique

•

pneu

•

maillage

•

convergence

•

raccord

•

raccord d'indices

•

jonction

•

Exemples français - anglais

raccordement

connection
communication / industrie mécanique - techdico
coupling
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
junction
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
splicing
station line
fitting
drain connection
local line
port
termination
connecting track
connecting line
junction line
loop line
link road
linking
chaining
joining line
merge

pneumatique

pneumatic
industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche / sciences humaines / transport terrestre - iate.europa.eu
tyre
transport terrestre / industrie mécanique / chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
tire
transport terrestre / chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
Tyre
rubber tyre
air actuated
pneumatics

Traductions en contexte français - anglais

Un dispositif de

raccordement pneumatique

(6) est également installé sur l'unité de

raccordement

(3).

A pneumatic joining device (6) is provided on the joining unit (3).

production - wipo.int
L'appareil ne nécessite aucun raccordement électrique ou pneumatique.

The system does not require an electrical or pneumatic supply.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'équipement ne nécessite aucun raccordement électrique ou pneumatique.

The system does not require an electrical or pneumatic supply.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un dispositif de raccordement pneumatique (6) est également installé sur l'unité de raccordement (3).

A pneumatic joining device (6) is provided on the joining unit (3).

production - wipo.int
La partie raccordement (107) comprend un échappement de gaz pneumatique (120) et la collerette de raccordement (105) comprend une amenée de gaz pneumatique (122) correspondant à la sortie (120).

The joining section (107) is provided with a pneumatic gas outlet (120) while the connection flange (105) is equipped with a matching pneumatic gas inlet (122) that is adapted to the pneumatic gas outlet (120).

production - wipo.int
En outre, ceci permet d'éviter un dysfonctionnement lors du raccordement d'un mandrin pneumatique.

In addition, misoperation in connecting an air chuck is prevented.

industrie mécanique - wipo.int
La partie de raccordement (24) est également pourvue d'une sortie de gaz pneumatique (28).

The connection part (24) is also provided with a pneumatic gas outlet (28).

production - wipo.int
Nous offrons aussi le raccordement aux différents services, tels que : électrique, pneumatique, vapeur, etc.

We can also connect the new equipment to other services: electrical, pneumatic, steam, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'outil pneumatique comporte un embout agencé pour la réception d'un raccord pour le raccordement de l'outil pneumatique à une source de gaz comprimé.

The pneumatic tool has an end cap configured to receive a connector for connecting the pneumatic tool to a source of compressed gas.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne un appareil de raccordement de conduit fluidique (10) à utiliser dans un système pneumatique.

A fluid conduit connector apparatus (10), which is adapted for use in a pneumatic system, comprises a connector (12) including a port portion (16) having a valve (76) disposed therein.

santé - wipo.int
La partie supérieure comprend un tampon et un moyen de raccordement pour un soufflet de ressort pneumatique.

The top portion includes a bumper and a connecting means for an air spring bellows.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un outil pneumatique (1) à des fins de raccordement à conduit d'alimentation en air comprimé.

A pneumatic power tool (1) for connection to a pressure air supply line.

industrie mécanique - wipo.int
Ensuite, vérifier si le raccordement de la tuyauterie et la soupape du système pneumatique est bien scellé.

Secondly, check whether the connection of the piping and valve of the pneumatic system is sealed well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une perceuse à commande pneumatique comprenant un moteur pneumatique, un circuit de raccordement du moteur à une source d'air comprimé, un tourillon porte-outils et un mécanisme d'entraînement.

A pneumatic drilling machine is provided, comprising a pneumatic motor, a circuit for connecting the motor to a source of compressed air, a tool holder spindle, and a drive mechanism.

industrie mécanique - wipo.int
La cavité (15) peut être reliée à une source de pression hydraulique ou pneumatique par l'intermédiaire d'une conduite de raccordement (18).

The recess (15) can be connected to a hydraulic or pneumatic pressure source via a connecting conduit (18).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод