Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte français - anglais

GemFire sera ainsi connu comme GemFire Pivotal,

RabbitMQ

deviendra RabbitMQ Pivotal, et ainsi de suite.

GemFire will be known as Pivotal GemFire, RabbitMQ will become Pivotal RabbitMQ, and so on.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

RabbitMQ RabbitMQ est un logiciel d’agent de messages open source qui implémente le protocole Advanced Message Queuing (AMQP).

RabbitMQ is an open source message broker software that implements the Advanced Message Queuing Protocol (AMQP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

RabbitMQ RabbitMQ est un logiciel d’agent de messages open source qui implémente le protocole Advanced Message Queuing (AMQP).

RabbitMQ is an open source implementation of the Advanced Message Queuing Protocol (AMQP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Autrement dit, si Kinto est configuré pour utiliser RabbitMQ, il faudra que le consommateur des messages parle RabbitMQ également.

In other words, if the queue is RabbitMQ, then the consumer needs to able to speak RabbitMQ too.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

RabbitMQ est une implémentation du protocole AMQP.

RabbitMQ is an Erlang implementation of an AMQP broker.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Systèmes de messaging tels que Kafka, RabbitMQ

Familiarity with messaging systems such as RabbitMQ, Kafka

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Expérience avec Kinesis, RabbitMQ ou autres systèmes de messagerie ;

Experience with Kinesis, Kafka or another streaming service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Pratique des outils tels que Kafka, Rabbitmq, Redis, Riak, etc.

Practical experience with tools such as Kafka, Rabbitmq, Redis, Riak, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Learn RabbitMQ : Messagerie asynchrone avec Java et Spring .

Learn RabbitMQ: Asynchronous Messaging with Java and Spring

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Accueil InfoQ Actualités NServiceBus 4.0 supporte RabbitMQ et ActiveMQ

NServiceBus 4.0 with support for RabbitMQ and ActiveMQ

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Je vous présente un lapin plus efficace : RabbitMQ.

Here we introduce one of the most well-known: RabbitMQ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Accueil InfoQ Actualités NServiceBus 4.0 supporte RabbitMQ et ActiveMQ

InfoQ Homepage News NServiceBus 4.0 with support for RabbitMQ and ActiveMQ

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

RabbitMQ pour Kubernetes automatise le déploiement et les opérations quotidiennes de RabbitMQ, proposé en libre-service et avec diverses possibilités de configuration pour les développeurs.

RabbitMQ for Kubernetes: It automates deployment and ongoing operations of RabbitMQ, with a self-service and configurability experience available for developers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Connaissance du Actor model et de la communication asynchrone (Akka, Kafka, RabbitMQ, …)

Knowledge of the Actor model and asynchronous communication Akka., Kafka, RabbitMQ, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

RabbitMQ peut être clusterisé pour pouvoir répondre à la demande.

RabbitMQ can be clustered to support this behaviour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод