Dictionnaire français - anglais

À la suite de cette notification, l'autorité judiciaire compétente de l'État d'émission peut révoquer le certificat et le jugement, (ainsi que la décision de libération conditionnelle, le cas échéant).

Following receipt of such a notification the competent judicial authority in the issuing State may decide to withdraw the certificate and the judgment (and also, if appropriate, the decision granting conditional release).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À la suite de cette notification, l'autorité judiciaire compétente de l'État d'émission peut révoquer le certificat et le jugement, (ainsi que la décision de libération conditionnelle, le cas échéant).

Following receipt of such information the competent judicial authority in the issuing State may decide to withdraw the certificate and the judgment (and also, if appropriate, the decision for conditional release).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples français - anglais

droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Elle peut notamment révoquer le certificat en question.

Such measures may include revoking the certificate.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Certificat conservé : Vous souhaitez révoquer le certificat temporairement.

Certificate Hold: You want to revoke the certificate temporarily.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certificat conservé Vous souhaitez révoquer le certificat temporairement.

Certificate Hold You want to revoke the certificate temporarily.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
e) révoquer le certificat d'inscription du membre.

(e) revoke the member's certificate of registration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enjoindre au registrateur de révoquer le certificat.

Directing the Registrar to revoke the certificate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
e) révoquer le certificat d'inscription du membre.

(i) cancel the member's certificate of registration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
e) révoquer le certificat d'inscription du membre.

(h) cancel the member's certificate of registration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
e) révoquer le certificat d'inscription du membre.

(j) cancel the member's certificate of registration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lautorité compétente devrait suspendre ou révoquer le certificat dans tous les cas suivants

The competent authority should suspend or revoke the certificate in any of the following cases

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
En cas de non-paiement, lAgence peut révoquer le certificat concerné après en avoir formellement averti le demandeur.

In the event of non payment, the Agency may revoke the relevant certificate after having given formal warning to the applicant.

général - eur-lex.europa.eu
Networking4all et/ou le fournisseur peuvent entretemps révoquer le certificat si :

Networking4all and/or the supplier may revoke the certificate in the interim, if:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) révoquer le certificat de l'exploitant en matière de sécurité;

(c) revoke the operator's safety fitness certificate;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans de telles circonstances, la CA doit révoquer le certificat.

Once that is determined, the CA revokes the certificate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enjoindre au registrateur de révoquer le certificat d’inscription du membre.

Directing the Registrar to revoke the member s certificate of registration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans de telles circonstances, la CA doit révoquer le certificat.

Under such circumstances, the issuing CA needs to revoke the certificate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues