Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Diffusion d'informations de révocation de certificat de sécurité sur un réseau de communication.

The distribution of security certificate revocation information on a communications network is disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une notification de révocation de certificat (112) est inclus dans la transmission sans fil.

Included within the wireless transmission is a certificate revocation notification (112).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les méthodes ont des applications autres que le codage d’émission, par exemple la révocation de certificat.

The methods have applications besides broadcast encryption, e.g. certificate revocation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un agent récepteur DOIT avoir accès à certaines de révocation de certificat - List (CRL) dans le mécanisme de récupération afin d'accéder à des Certificat de révocation d'information lors de la validation de certificat Chaînes.

A receiving agent SHOULD have access to some certificate revocation list (CRL) retrieval mechanism in order to gain access to certificate revocation information when validating certification paths.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un répondeur en ligne utilise les données de révocation de certificat des listes de révocation de certificats et traite les demandes d’état de certificat provenant des clients de manière individuelle.

An Online Responder uses the certificate revocation data from CRLs and processes certificate status requests from clients individually.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Securing manets using cluster-based certificate revocation method: an overview... Certificate Revocation is widely used and reliable method to secure the MANET....
général - core.ac.uk - PDF: ijcsit.com
Study and analysis on certificate revocation in... Handling the issue of certificate revocation in wired network is somewhat easy compared to the MANETs....
Survey on certificate revocation scheme for... So in order to guarantee secure network connection we opt for certificate revocation....
Public key certificate revocation schemes,... Certificate Revocation is the action of declaring a certificate invalid before its validity period is at an end....
Certificate revocation and certificate updateA new solution is suggested for the problem of certificate revocation....

Traductions en contexte français - anglais

(Voir : expiration de certificat, CRL delta, liste de révocation de certificat X.509.)

(See: certificate expiration, X.509 authority revocation list.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
13848 La vérification de révocation de certificat pour le certificat du pair a échoué

13848 Certification Revocation check of peer's certificate failed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
13848 La vérification de révocation de certificat pour le certificat du pair a échoué

13848 Certification Revocation check of peer’s certificate failed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une autre application typique est de diffuser des certificat et des listes de révocation de certificat.

Another typical application will be to disseminate certificates and certificate-revocation lists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un agent récepteur DOIT avoir accès à certaines de révocation de certificat - List (CRL) dans le mécanisme de récupération afin d'accéder à des Certificat de révocation d'information lors de la validation de certificat Chaînes.

A receiving agent SHOULD have access to some certificate-revocation list (CRL) retrieval mechanism in order to gain access to certificate-revocation information when validating certificate chains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cas dégénéré fournis un moyen de diffuser des certificat et des listes de révocation de certificat.

A degenerate case of the syntax provides a means for disseminating certificates and certificate-revocation lists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cas dégénéré fournis un moyen de diffuser des certificat et des listes de révocation de certificat.

The degenerate case provides a means for disseminating certificates and certificate-revocation lists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le type CertificateRevocationList donne un jeu de listes de révocation de certificat.

The CertificateRevocationLists type gives a set of certificate- revocation lists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le serveur de message vérifie le statut du certificat par comparaison avec une liste de révocation de certificat (CRL) préalablement téléchargée et renvoie une réponse contenant cette information au dispositif mobile.

The message server verifies the status of the certificate by comparing it with a previously downloaded CRL and sends a response with this information back to the mobile device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Revoked La liste de révocation de certificats indique que ce certificat a été révoqué.

Revoked The CRL has indicated that this certificate has been revoked.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne la révocation de certificats numériques dans une infrastructure à clé publique, notamment lorsqu'un certificat doit être révoqué avant expiration.

Revocation of digital certificates in a public-key infrastructure is disclosed, particularly in the case when a certificate might need to be revoked prior to its expirations.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un traitement de la liste de révocation de certificats et une recherche de l'identification de certificat peuvent être réalisés simultanément par le dispositif de mémoire.

Processing of the certificate revocation list and searching for the certificate identification may be performed concurrently by the memory device.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le traitement de la liste de révocation de certificats et la recherche de l'identification de certificat peuvent être effectués concurremment par le dispositif à mémoire.

Processing of the certificate revocation list and searching for the certificate identification may be performed concurrently by the memory device.

informatique et traitement des données - wipo.int
Par conséquent, un véhicule a seulement besoin de traiter des certificats et des listes de révocation de certificat pour la région particulière dans laquelle il voyage.

Therefore, a vehicle need only process certificates and certificate revocation lists for the particular region that it is traveling in.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un objet, autre qu'un certificat à clé publique ou liste de révocation de certificat, qui ne peut pas être validé via l'utilisation d'un chemin de certification.

an object, other than a public key certificate or certificate revocation list (CRL), that cannot be validated via use of a certification path

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues