Traductions en contexte français - anglais

Rétro-engineering

, rétro-conception d'un objet scanné en 3D

Reverse engineering, reverse designing of an object scanned in 3D

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rétro-Engineering Une pièce à améliorer ou à remettre en production ? un prototype à numériser ou modéliser ?

A part to improve or restore production? a prototype to scan or modelize?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rétro-engineering, rétro-conception d'un objet scanné en 3D

Reverse engineering, reverse designing of an object scanned in 3D

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le module de rétro-éclairage fournit un rétro-éclairage destiné à l'écran; le module de rétro-éclairage étant conçu pour modifier sur commande la couleur du rétro-éclairage.

The backlighting module (20) provides a backlight for the display (18), wherein the backlighting module (20) is capable of controllably changing the color of the backlight.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne des corps moulés comportant une plaque ou une pellicule à couche composite et une couche support en plastique rétro-pulvérisée, rétro-expansée, rétro-coulée ou rétro-compressée.

The invention relates to moulded parts comprising a composite layer plate or film and a plastic carrier layer that is sprayed, expanded, cast or compressed from the rear.

industrie du bois - wipo.int
Le module à rétro-éclairage (20) comprend une source de rétro-éclairage (201) et un circuit de commande de source de rétro-éclairage (202).

The backlight module (20) comprises a backlight source (201) and a backlight source driving circuit (202).

communication - wipo.int
Un procédé de production de la feuille rétro-réfléchissante et un système de contrôle de la rétro-réflectivité de la feuille rétro-réfléchissante par modification d'une surface de la feuille rétro-réfléchissante sont prévus.

A method for producing the retroreflective sheeting and a system for controlling the retroreflectivity of the retroreflective sheeting by altering a surface of the retroreflective sheeting is provided.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Rétro-Engineering Une pièce à améliorer ou à remettre en production ? un prototype à numériser ou modéliser ?

A part to improve or restore production? a prototype to scan or modelize?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un signal de rétro-éclairage est envoyé vers le rétro-éclairage afin que ce dernier illumine sélectivement différentes parties du rétro-éclairage avec différentes caractéristiques.

A backlight signal is provided to the backlight for causing the backlight to selectively illuminate different portions of the backlight with different characteristics.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Les DEL permettent la création de rétro-éclairages très minces pour rétro-éclairer un ACL.

The LEDs enable the creation of very thin backlights for backlighting an LCD.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le pilote d'appareil de rétro-éclairage sert à commander le fonctionnement de l'appareil de rétro-éclairage.

The backlight driver is to control operation of the backlight.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention porte sur un thermomètre présentant un rétro-éclairage et sur un procédé d'éclairage du rétro-éclairage.

The invention includes a thermometer with a backlight and a method for lighting the backlight.

industrie mécanique - wipo.int
Fabien P. présentera rapidement les bases de la rétro-ingénierie avec une présentation ludique des logiques du « Reverse Engineering ».

Fabien P. will quickly present the basics of reverse engineering with a playful presentation of the logics of “Reverse Engineering”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une source de rétro-éclairage et un procédé de fabrication de source de rétro-éclairage.

A backlight source and a method for manufacturing the backlight source.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention porte sur un système de commande de rétro-éclairagerétroéclairage pour commander un rétro-éclairagerétroéclairage d'un dispositif d'affichage.

A backlight control system for controlling a backlight of a display.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues