Publications scientifiques

Diffusion and spin waves in thin films
... Les

résultats nous

laissent entrevoir à quoi peut-on s'attendre si l'on tient compte de la diffusion.
...
... The results give some information on what may be expected if we take diffusion into account
général - core.ac.uk -
Diffusion elastique d'electrons sur le zirconium-90 et le molybdene-92
... L'analyse des résultats nous a conduits à adopter le modèle gaussien parabolique comme distribution de charge....
général - core.ac.uk -
Évolution de la stature moyenne considérée comme indice de niveau de vie biologique dans trois régions françaises, 1780-1940... Ces résultats nous amènent à nuancer la vision d'une industrialisation douce à la française.
Europe / prix / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.ismea.org

Exemples français - anglais

institutions financières et crédit / économie / finances / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
communication - techdico
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ces

résultats nous

placent largement au-dessus des

résultats

nationaux.

The results show that we are performing significantly above national outcomes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces résultats nous honorent mais surtout nous obligent.

These results fill us with pride, but above all encourage us to do even more.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous devons démontrer que nous pouvons produire des résultats nous-mêmes.

Sure, we have to be able to produce results ourselves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand les résultats nous parviendront, nous vous communiquerons cela’.

When we have those results, we will let you know.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RÉSULTATS Nous avons examiné 3 418 résultats uniques de la recherche documentaire.

We reviewed 3 418 unique hits from the literature search.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
; pour obtenir d’excellents résultats nous recommandons

In order to achieve optimum results, we recommend to

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous devrons attendre août pour voir les résultats nous-mêmes.

We’ll have to wait until August to see the results for ourselves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les résultats nous montrent où nous devons accorder plus d’attention.

The results show us where we need to pay more attention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’appréciation des résultats nous indique si nous avons bien fait.

Impact data only tells us whether we’ve been successful.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces résultats nous montrent les résultats de notre société axée sur le plastique .

These findings show us the result of our plastic-oriented society.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces résultats nous montrent les résultats de notre société axée sur le plastique.

These findings show us the results of our plastic-oriented society.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces résultats nous montrent les résultats de notre société axée sur le plastique .

These findings show us the results of our plastic-oriented society.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces résultats nous montrent les résultats de notre société axée sur le plastique.

These findings show us the results of our plastic-oriented society.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LES RÉSULTATS Nous avons réalisé ces superbes résultats grâce à notre approche exceptionnelle.

We have a record of huge successes due to our exceptional approach.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces résultats nous montrent les résultats de notre société axée sur le plastique.

These findings show us the result of our plastic-oriented society.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues