Appendix 1 — Test results
Comparability of the test results shall be proven.
test results (from at least three different vehicles per family).
Before the test is carried out, the test vehicles shall be conditioned in a uniform manner to ensure that the test results may be reproducible.
test results (from at least three different vehicles per family).
In this case, the results of test 1 (a) and 2 (a) are deemed to be -.
Results of the test under free acceleration
Results of the test under free acceleration
Test result: … dB(A)/E [3]
Test result: … dB(A)/E [4]
Result of the ELR test [5] If applicable.
Specifications of the lubricating oil used for the test shall be recorded and presented with the results of the test.
The test concentrations for the definitive test are decided based on the result of the range-finding test.
For the WHTC, the final test result shall be a weighted average from cold start test and hot start test according to the following equation
The test tyres shall be trimmed to remove any moulding protrusions that are likely to affect the test.
A burst of the container shall invalidate the test result.
For the WHTC, the final test result shall be a weighted average from cold start test and hot start test according to the following equation
The test tyres shall be trimmed to remove any moulding protrusions that are likely to affect the test.
The test tyre shall be trimmed to remove any moulding protrusions that are likely to affect the test.
Variation in the distance used to determine the results of the test
The test tyre shall be trimmed to remove any moulding protrusions that are likely to affect the test.
Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод