Methods of sampling and interpretation of analytical results

The analytical results will be evaluated in order to assess the effectiveness of voluntary measures.

Member States should inform the Commission of all testing results.

The abovementioned rules shall apply for the analytical result obtained on the sample for official control.

PROCEDURE APPLICABLE WHEN THE RESULTS OF AN ANALYSIS ARE DISPUTED (CHEMICAL ANALYSIS

These interpretation rules shall apply for the analytical result obtained on the sample for official control.

The definition of the boundaries also directly determines the utility of the analytical outcomes for specific applications.

the individual analytical determinations and the average where more than one value was determined for each flask

The certificate shall detail the agreed specifications of the product, the reference of the analytical methods and the analytical results.

National aggregated data and results of the analyses shall be made available publicly in a form that ensures confidentiality.

Type 1 Diabetic Bodybuilder Defeats His Disease | MY STORY

providing scientific and technical assistance to the Commission, especially in cases where the results of analyses are contested between Member States.

It is also appropriate to harmonise the rules for the interpretation of the results of the analysis, to ensure that throughout the European Union the same conclusion is drawn from the same analytical results.

Where relevant, the results of each of the main isomers or metabolites mentioned in the residue definition shall be submitted separately.

The analytical results should be provided on a regular basis to EFSA for compilation into a database.