Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

résistant à la coupe

resistant to cutting

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
La résistance mécanique est ainsi maximisée, étant donné que l’acier qui est soumis à ces traitements devient très résistant à la coupe, au perçage ou à la rupture.

The mechanical strength is thereby maximized, since the steel undergoing these treatments becomes very resistant to cutting, drilling or breaking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
A role for antisense transcripts in regulation of viral gene expression... It was expected that methylated regions of the genome would be resistant to cutting with methylation sensitive restriction enzymes, and that this could be observed by an alteration in the sizes of DNA fragments generated after digestion with...
général - core.ac.uk - PDF: kb.osu.edu
Genome of enterobacteriophage lula/phi80 and insights into its ability to spread in the laboratory environment... Lula/phi80’s DNA is resistant to cutting with several restriction enzymes, suggesting DNA modification, but deletion of the phage’s damL gene, coding for DNA adenine methylase, did not make DNA cuttable....
 PDF: jb.asm.org
Experimental system to study bir and half-crossover formation.... The MATα-inc chromosome (donor (lower) chromosome) is full-length and is resistant to cutting by HO....
 PDF: figshare.com
Irs channel dsb repair into bir and chromosome loss.... The MATα-inc chromosome (bottom grey) is resistant to cutting by HO....
 PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés français

ferme

Exemples français - anglais

résistant à l'eau

resistant to water
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

résistant à l'ébullition

stable to boiling
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

résistant à l’eau

waterproof
transport terrestre - acta.es
[...]

résistant à l'étuvage

suitable for bakeout or for degassing
bakeable
suitable for bakeout
[...]
suitable for degassing

résistant à l'huile

oil resistant
oil-resistant

résistant à l'usure

wear resistant

résistant à l'alkali

alkali-resistant

résistant à l'humidité

moisture resistant
wet strength (corr. board)

résistant à l'abrasion

abrasion resistent
scratch resistant
wear-resistant
[...]
abrasion-resistant

résistant à l'enroulement

non-curling

résistant à l'acide

acid proof

coupe à longueur

cut to length

coupe à droite

right-hand

coupe à épingles

container for pins

coupe à blanc

clear-cutting
felled area
clear felling
[...]
clear cutting

volant à coupe

goblet steering wheel

volant de direction à coupe

goblet steering wheel

coupe à lamelle

lamella cut

coupe rase

clear felling
clear cutting

coupe à blanc-estoc

clear felling
clear cutting

Traductions en contexte français - anglais

Des tissus contenant des fibres de polybenzazole présentent une résistance élevée à la coupe, et on peut les utiliser afin de produire des vêtements résistant à la coupe et ignifuges.

Fabrics containing polybenzazole fibers have high cut-resistance, and can be used to make cut-resistant and flame-resistant garments.

industries du cuir et du textile - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод