Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique / technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / informatique et traitement des données / industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Une rétroaction négative est fournie par une

résistance de rétroaction

.

Negative feedback is provided through a feedback resistor.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une première sortie est couplée fonctionnelle à un chemin de rétroaction (430) comprenant une résistance de rétroaction I2V (440).

A first output is operably coupled to a first feedback path (425) comprising a V2V feedback resistor (435); and a second output is operably coupled to second feedback path (430) comprising an I2V feedback resistor (440).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un circuit pour déterminer l'impédance d'entrée d'un amplificateur, ce circuit comportant un amplificateur, un élément circuit, une première résistance de rétroaction et une seconde résistance de rétroaction.

A circuit for establishing the input impedance of an amplifier includes an amplifier (12), a circuit component (14), a first feedback resistor (18), and a second feedback resistor (20).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Selon l'invention, un filtre analogique est présenté, lequel filtre comprend une chaîne d'étages de filtre, une résistance de rétroaction pour délivrer une rétroaction négative et un condensateur de rétroaction pour délivrer une rétroaction positive.

An analog filter is presented that comprises a chain of filter stages, a feedback resistor for providing a negative feedback, and a feedback capacitor for providing a positive feedback.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La seconde extrémité de la résistance de rétroaction est connectée à la broche d'entrée de rétroaction du dispositif de commande de courant constant.

The second end of the feedback resistor is connected with the feedback input pin of the constant current controller.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'émetteur de la triode est connecté à la première extrémité de la résistance de rétroaction.

The emitter of the triode is connected with the first end of the feedback resistor.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La seconde résistance de rétroaction, qui est couplée à l'amplificateur, a une seconde impédance.

The second feedback resistor (20) is coupled to the amplifier (12) and has a second impedance (ZF2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
La résistance de rétroaction (RA) comprend une thermistance (3) et une résistance fixe (R2) accouplées à la thermistance (3) en série.

The feedback resistor (RA) comprises a thermistor (3) and a fixed resistor (R2) that is coupled to the thermistor (3) in series.

industrie mécanique - wipo.int
Le récepteur préféré se passe de résistance de shuntage et de résistance de rétroaction sur l'extrémité d'entrée et amplifie le signal sous forme de courant.

The preferred receiver eliminates both the shunting resistor and the feedback resistor on the input end by amplifying the signal in current form.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le générateur de tension comprend un amplificateur d'opération (1), une résistance d'entrée (2), une résistance de sortie (3), une résistance de rétroaction (4), un caleur (10) et un caleur (6).

The voltage generator comprises an operation amplifier (1), an input resistor (2), an output resistor (3), a feedback resister (4), a clamper (10) and a clamper (6).

industrie mécanique - wipo.int
La seconde extrémité de la résistance de rétroaction est connectée à l'électrode négative du courant constant externe.

The second end of the feedback is connected with the negative electrode of the external constant current power.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce commutateur délivre uniquement des impulsions basse tension au circuit amplificateur à faible bruit qui nécessite une résistance d'entrée et une résistance de rétroaction.

The switch passes only low-voltage pulses to the low-noise amplifier circuit which requires an input resistance and a feedback resistance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le dispositif de commande s'active par l'intermédiaire d'une résistance de rétroaction et de la diode parasite du dispositif de commande, éliminant ainsi la nécessité d'utiliser la résistance de démarrage.

The controller turns on through the feedback resistor and the parasitic diode of the controller, thus eliminating the need for a startup resistor.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La première résistance de rétroaction, qui est couplée à l'amplificateur et à la charge, a une première impédance.

The first feedback resistor (18) is coupled to the amplifier (12) and the load (72), and has a first impedance (ZF1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le fait d'augmenter la valeur de la résistance de rétroaction a pour effet de réduire le bruit effectif du récepteur.

By increasing the value of the feedback resistance, the effective noise of the receiver is lower.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues