Dictionnaire français - anglais

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Investigation of municipal solid waste (msw) and industrial landfills as a potential source of secondary raw materials... The second site was an industrial landfill site contain¬ing residual wastes from industrial processes including 1) aluminium salt slag from refining process of aluminium scrap and 2) shredding residues from automobiles, household appliances and other metals containing waste....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.lib.cranfield.ac.uk

Traductions en contexte français - anglais

Comment retirer les résidus de sel sur nos bottes d’hiver ?

< How do I remove salt stains from my winter boots?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les résidus de sel qui en résultent doivent être régulièrement évacués de l'unité.

The resulting salt residues should be regularly flushed out of the unit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En particulier, les résidus de sel ou de chlore doivent être éliminés avec précaution.

Especially salt or chlorine residues have to be carefully removed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu’il pleut, la pluie élimine les résidus de sel de la surface de la façade.

When it rains, rainfall removes the salt residues from the facade surface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système d'étanchéité de base pour une décharge, en particulier une décharge de résidus de sel, ce système comprenant deux couches superposées.

The invention relates to a base seal for a stockpile, in particular for a residual salt stockpile, said seal comprising two layers laid on top of one another.

politique de l'environnement - wipo.int
Serviettes et les tuyaux doivent être remplacés à intervalles réguliers et libérés de résidus de sel.

Towels and hoses must be replaced at regular intervals and freed from salt residues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après cela, il est nécessaire de bien laver le bois afin de se débarrasser des résidus de sel.

After you need to thoroughly wash the wood to get rid of the remnants of salt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les résidus de sel après la distillation pourront vous servir pour conserver la viande et le poisson.

The residue of salt from distilled sea water can be used for preserving meat and fish.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le revêtement extérieur hydrophobe fait ruisseler l'eau et réduit les résidus de sel pour une vision claire.

Hydrophobic outer coating sheds water and reduces salt residue for clear vision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Revêtement extérieur hydrophobe qui fait ruisseler l'eau et réduit les résidus de sel pour une vision claire

Hydrophobic outer coating sheds water and reduces salt residue for clear vision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le revêtement extérieur hydrophobe fait ruisseler l’eau et réduit les résidus de sel pour une vision claire

Hydrophobic outer coating sheds water and reduces salt residue for clear vision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le revêtement extérieur hydrophobe fait ruisseler l’eau et réduit les résidus de sel pour une vision claire.

Hydrophobic outer coating sheds water and reduces salt residue for clear vision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci afin d’éviter que des résidus de sel puissent affecter votre montre ou des propriétés fonctionnelles y relatives.

This will prevent salt residue damage or affect your watch or any related properties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’une meilleure durabilité, il peut résister à l’huile, l’essence, aux résidus de sel, et est considéré comme respectueux de l’environnement.

It is more durable, can resist oil, gas and salt residue, and is considered eco-friendly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous vous baladerez au milieu des dunes de sables, des rochers, des montagnes et des résidus de sel au sol.

You will walk between sand dunes, mountains, rock and salt deposits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues