Exemples français - anglais

vie sociale / industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / transport terrestre - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - techdico
[...]
défense - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

un

réservoir ventral

donnant l'autonomie nécessaire à l'appareil, du fait de l'utilisation exclusivement en atmosphère et du booster bien gourmand

a ventral additionnal fuel tank giving more range, due to the use exclusively in atmosphere and the very greedy booster.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Bf 110 D1/R1 est la version qui a la plus grande autonomie avec un réservoir ventral externe ci-dessous le fuselage de 1200 litres.

The Bf 110 D1/R1 was a long range version of the Bf 110, with a massive 1200 liters external belly tank below the fuselage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un réservoir ventral donnant l'autonomie nécessaire à l'appareil, du fait de l'utilisation exclusivement en atmosphère et du booster bien gourmand

a ventral additionnal fuel tank giving more range, due to the use exclusively in atmosphere and the very greedy booster.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ensemble réservoir comprend un réservoir et un tube de réservoir.

The reservoir assembly includes a reservoir and a reservoir tube; and the rotor assembly includes a drive gear and at least one compression element.

production - wipo.int
remorque autochargeuse à chargement par dessous

self-loading trailer with mid-mounted pick-up

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
remorque autochargeuse à chargement par dessous

self loading trailer with underneath pick-up

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
remorque autochargeuse à chargement ventral

self-loading trailer with mid-mounted pick-up

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
remorque autochargeuse à chargement ventral

self loading trailer with underneath pick-up

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Le réservoir peut être un micro-réservoir.

The reservoir can be a micro-reservoir.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Un réservoir de carburant (10) comporte un réservoir principal (12) et un sous-réservoir (14).

A fuel tank (10) comprises a main tank (12) and a sub-tank (14).

organisation des transports - wipo.int
Le réservoir peut être un réservoir de clathrate.

The reservoir can be a clathrate reservoir.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Le réservoir possède un corps de réservoir chemisé.

The tank has a lined tank body.

production - wipo.int
Le corps de réservoir comprend une paroi de réservoir définissant une cavité de réservoir close.

The tank body (26) includes a tank wall defining an enclosed tank cavity (32).

production - wipo.int
Dans le réservoir selon l'invention, une section d'ouverture du réservoir dépasse vers l'intérieur du réservoir.

An opening section of a tank projects to the inside of the tank.

politique énergétique - wipo.int
Cette partie du thalamus est également divisée en trois sous-groupes: ventral antérieur, ventral latéral et ventral postérieur.

The ventral group also consists of three subgroups: ventral anterior, ventral lateral and ventral posterior nuclei.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues