Dictionnaire français - anglais

stockage en

réservoir enterré

énergie - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un indicateur de niveau (1) destiné à mesurer la quantité de liquide dans un réservoir, tel qu'un réservoir enterré (19) contenant du carburant (21).

A level gauge (1) for measuring the amount of liquid in a tank, such as a ground tank (19) containing fuel (21, is disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
J'ai acheté le générateur pour pouvoir suivre l'actualité et transférer l'eau stockée dans le réservoir enterré dans le réservoir de surface ».

I bought the generator because I needed to follow the news and to lift water from the underground tank to the tanks at the surface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mur (drainé) derrière le garage, l'eau coule dans un réservoir enterré de 5000 litres.

Wall (drained) behind garage, water runs in an underground water tank of 5000 liters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inspectez le site au-dessus d’un réservoir enterré pour tout signe de fuite de mazout ou d’accumulation de rouille.

Carefully inspect the site above a buried tank for any visible signs of oil leakage or rust accumulation as well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inspectez le site au-dessus d’un réservoir enterré pour tout signe de fuite de mazout ou d’accumulation de rouille.

Inspect the site above a buried tank for any signs of oil leakage or rust accumulation as well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois le réservoir enterré et les piliers placés nous assemblons l'auvent réalisé en plaque d’acier ou en panneau composite aluminum.

Once the tank and the pillars are installed, we assemble the canopy made of steel and finished with steel sheet or composite aluminium panel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est également possible de pomper l'eau dans un réservoir enterré renfermant du fer, ou un autre métal, de la limaille ou comportant une autre forme de zone à grande surface de contact.

Alternatively, the water may be pumped through an enclosed tank containing iron, or other metal, fillings or other high-surface-area form.

politique de l'environnement - wipo.int
En 2015, grâce à la forte mobilisation des familles volontaires, un réservoir enterré de 100'000L a pu être construit dans le camp de Liwali.

In 2015, thanks to the strong mobilization of the participants, a 100'000L underground reservoir was built in Liwali camp.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le coût total de construction est relativement faible et souvent inférieur à 1000€ sauf s’il s’agit d’un grand réservoir enterré où le prix peut doubler.

The total cost of construction is relatively low and often less than €1000 except when it entails a large buried reservoir where the price can double.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un procédé de climatisation de type à stockage d'énergie et variation de température à l'aide d'un réservoir enterré et d'une pompe à chaleur sur boucle d'eau, ainsi que son dispositif spécifique.

An energy storage and temperature change type air conditioning method with underground reservoir and water source heat pump, and a dedicated device thereof are disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
Si vous avez des doutes, cherchez dans votre sous-sol la fosse de retenue qui est un gros réservoir enterré dans le sol pour collecter l’eau.

If you're not sure, check your basement for the sump pit, which is a large reservoir dug into the floor to collect water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues