Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le réservoir de stockage peut être couplé au

réservoir des toilette

s.

One option is also to connect the storage tank to the toilet cistern.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Pour déterminer si votre toilette a une fuite cachée, retirez le couvercle du réservoir et mettre quelques gouttes de couleur que la couleur dans le réservoir des toilettes, mais ne pas rincer.

To determine whether or not your toilet has a hidden leak, remove the lid of the tank and place just a few drops of colored dye into the toilet's tank, but do not flush.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce câble est fixé à l'intérieur du réservoir des toilettes à un organe de chasse d'eau situé à l'intérieur du réservoir.

The cable is attached inside the toilet tank to a flushing means within the tank.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne une toilette avec système d'aération, cette toilette comprenant un réservoir (40) et une cuvette (58).

A toilet with ventilating system, comprising a cistern (40) and a toilet bowl (58), is disclosed.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Comment Se Débarrasser Des Choses Noires Qui Adhèrent À Un Réservoir De Toilette

Get Rid of Black Stuff That Adheres to a Toilet Tank

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi ma toilette garder remplissant l'intérieur du réservoir?

Why Does My Toilet Keep Filling Up Inside the Tank?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le clapet de toilette permet à l’eau de couler du réservoir de toilette dans la cuvette de toilette.

The toilet flapper allows water to flow from the toilet tank into the toilet bowl.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La toilette et le réservoir soient branchés de façon à ce que le réservoir puisse recueillir tous les déchets provenant de la toilette;

The toilet and equipment are connected in such a manner that the equipment receives all toilet waste from the toilet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plupart des parties de réservoir de la toilette correspondent à une norme générale.

Most toilet tank parts correspond to a general standard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1° raccorder la toilette au réservoir de retenue de manière à ce que le réservoir reçoive les déchets et les eaux provenant de la toilette;

(1) connect the toilet to the holding tank in such manner that the holding tank receives the waste and the water from the toilet;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De raccorder la toilette au réservoir de retenue de manière à ce que le réservoir reçoive les déchets et les eaux provenant de la toilette ;

(1) connect the toilet to the holding tank in such manner that the holding tank receives the waste and the water from the toilet;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un dispositif pour réservoir de chasse d'eau et une toilette à chasse d'eau efficaces.

A flush tank device and a flush toilet which are capable of satisfactorily flushing the toilet.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Cette petite toilette a un réservoir de chasse d'eau et un réservoir séparé pour vos déchets.

This little toilet has a flush tank and separate holding tank for your waste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne placez aucun nettoyant de cuvette de toilette à long terme dans votre réservoir de toilette.

Do not place any kind of long-term toilet bowl cleaner/tablets in your water closet tank.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute toilette mobile possède un réservoir avec une capacité limitée.

After all, a self-contained portable toilet has a tank with limited capacity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues