Dictionnaire français - anglais

prélèvement sur les réserves statutaires
commercialisation - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

réserves statutaires ou contractuelles

reserves required by the memorandum and articles of association or by contract

commercialisation - iate.europa.eu
Réserves statutaires sont des réserves obligatoires prescrits par l’Etat pour les compagnies d’assurance.

Statutory reserves are state-mandated reserve requirements for insurance companies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les dividendes réellement distribués, ainsi que les fonds mis en réserve, comme réserves statutaires et fonds de prévoyance, sont résumés dans le tableau ci-dessous.

Dividends actually distributed, as well as funds set aside as statutory reserves and contingency funds, are summarized in the table below.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ces cas, à moins que la société soit financièrement stable et dispose de réserves statutaires suffisantes, elle peut être tenue de poursuivre ses activités, de régler ses réclamations et de payer les polices souscrites.

During such times, unless the company is financially stable and has sufficient statutory reserves, it might struggle to continue its operations, settle claims, and pay for surrendered policies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues