Publications scientifiques

Quand la création habite l’environnement : le toutou de la vérendrye
... Après en avoir donné quelques exemples, nous nous intéresserons plus particulièrement à une création qui est née au cœur de la

réserve faunique

La Vérendrye au Québec sur le bord de la route 117.
...
... After giving some examples, we will focus on a creation that was born in the heart of the La Vérendrye Wildlife Reserve, Quebec, on the edge of Highway 117...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Évaluation des travaux d'aménagement et de restauration des habitats de l'omble de fontaine dans la réserve faunique des laurentidesAnnuellement, de nombreux adeptes de la pêche sportive sillonnent le territoire de la réserve faunique des Laurentides pour aller taquiner l'omble de fontaine....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Étude du lac cardonnière, réserve faunique rimouski, bas-saint-laurentL’objectif principal de cette étude est d’établir le potentiel salmonicole du lacCardonnière qui se trouve dans la réserve faunique de Rimouski, afin de bonifier la pêchesportive de l’omble de fontaine (Salvelinus fontinalis)....
Europe - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca
Conception et suivi des passages à petite faune sous la route 175 dans la réserve faunique des laurentidesAfin d’atténuer la perte de connectivité engendrée par l’élargissement de la route 175 dans la réserve faunique des Laurentides, 36 passages fauniques (dont 33 spécifiques pour la petite faune) ont été construits entre le km 60 et le km 144 à partir de 2006....
politique de l'environnement / milieu naturel - core.ac.uk -
Diagnose écologique du lac croisé : réserve faunique duchénierLes 3 et 4 septembre 2004, une diagnose écologique et une pêche expérimentale ont été effectuées dans le lac Croisé de la réserve faunique Duchénier au Bas-Saint-Laurent....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca
Du tourisme de chasse au tourisme d’observation, l’expérience touristique de la faune sauvage : l’exemple de la réserve faunique de matane (québec)... L’argumentation développée au sein de cet article s’appuie sur l’étude de cas de la réserve faunique de Matane....
milieu naturel / politique de l'environnement / forêt - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Musée Woolaroc et

réserve faunique

woodleywonderworks / photo modifiée

Woolaroc Museum & Wildlife Preserve | woodleywonderworks / photo modified

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Virunga est la plus ancienne réserve faunique d'Afrique

Image: Virunga is Africa's oldest wildlife reserve

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La réserve faunique à Alonissos (parc marin des Sporades)

The wildlife preserve in Alonissos (Sporades Marine Park)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’épicentre était situé dans la réserve faunique des Laurentides.

The epicenter is in the Laurentides fauna reserve.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La réserve faunique Arly (Parc national Arly à l’est)

The Arly Wildlife Reserve (Arly National Park in the east)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Région / gestion dans une importante zone protégée réserve faunique ;

Protected area/reserve management in important elephant range;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'épicentre se situe dans la réserve faunique des Laurentides.

The epicenter is in the Laurentides fauna reserve.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une réserve faunique provinciale dotée d’un décor côtier unique.

A Provincial Wildlife Reserve with unique coastal setting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il possède sa réserve faunique qui est d'ailleurs à visiter.

It has its wildlife reserve which is also worth visiting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
territoire faunique Parc, réserve faunique ou zone d’exploitation contrôlée établi en vertu de la législation provinciale. (wildlife reserve)

wildlife reserve means a park, wildlife sanctuary or controlled zone established under provincial legislation; (territoire faunique)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transport privé de LogoAgrio à la Réserve Faunique de Cuyabeno.

Private transportation from LogoAgrio to the Cuyabeno Wildlife Reserve.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le camp est situé dans la réserve faunique de Selous, la plus grande réserve faunique en Afrique et est situé sur les banques du lac Manze.

The camp is located in the Selous Game Reserve, the largest game reserve in Africa and is situated on the shores of Lake Manze.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La réserve faunique de Nkhotakota a connu un passé difficile.

Nkhotakota Wildlife Reserve has had a difficult past.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
− Carte topographique du site de la réserve faunique de Matane

Topographic map of the Matane Wildlife Reserve site

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réserve faunique de Matane et côté nord de la péninsule

Réserve faunique de Matane and the north side of the peninsula

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues