Dictionnaire français - anglais

relations monétaires - iate.europa.eu
Evaluation de la conformité de l’allocation d’actifs (indices de référence, marge de fluctuation, réserve de fluctuation de valeurs, etc.)

Assessment of compliance of your asset allocation (reference indices, fluctuation margin, value fluctuation reserve etc.).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evaluation de la conformité de votre allocation d’actifs (indices de référence, marge de fluctuation, réserve de fluctuation de valeurs, etc.)

Assessment of compliance of your asset allocation (reference indices, fluctuation margin, value fluctuation reserve etc.).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle est le niveau optimal de votre réserve de fluctuation de valeurs ?

What is the ideal level of your value fluctuation reserve?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le taux de vacance est par conséquent tombé en dessous de la réserve de fluctuation à 2,7%.

The vacancy rate has therefore fallen below the fluctuation reserve to 2.7 %.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le taux de vacance est par conséquent tombé en dessous de la réserve de fluctuation à 2,7 %.

The vacancy rate has therefore fallen below the fluctuation reserve to 2.7 %.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Optimizing claims fluctuation reserves... Due to the volatile nature of claims, a claims fluctuation reserve is frequently established in order to reduce frequent rebates or premium adjustments resulting from surplus or deficit positions....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

analyse économique / questions sociales - iate.europa.eu
analyse économique / questions sociales - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / finances / transports - iate.europa.eu
relations monétaires / économie monétaire / économie / finances - iate.europa.eu
relations monétaires / économie monétaire / économie / finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

En cas de décès, cette avance ne peut être inférieure à 16 000DTS (approximativement 18 825 EUR sous réserve de fluctuation).

In the event of death, this advance payment shall not be less than 16 000 SDRs (approximately 18 825 EUR subject to fluctuation).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La responsabilité en cas de retard des bagages est limitée à 1 131 DTS (approximativement 1 330 EUR sous réserve de fluctuation).

The liability for baggage delay is limited to 1 131 SDRs (approximately 1 330 EUR subject to fluctuation).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour tout dommage à concurrence de 113 100 DTS (approximativement 133 075 EUR sous réserve de fluctuation), le transporteur aérien ne peut contester les demandes d'indemnisation.

For damages up to 113 100 SDRs (approximately 133 075 EUR subject to fluctuation) the air carrier cannot contest claims for compensation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d) En cas de décès, cette avance s’élève à un montant de 16.000 DTS (soit approximativement 18.825 EUR sous réserve de fluctuation) par Passager, conformément à la législation applicable.

d) In cases of death, this advance will be 16,000 SDRs (approximately EUR 18,825 subject to fluctuation) per Passenger in accordance with the governing law.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d) En cas de décès, cette avance s’élève à un montant de 16.000 DTS (soit approximativement 18.825 EUR sous réserve de fluctuation) par Passager, conformément à la législation applicable.

d) In the event of death, this advance payment shall amount to 16,000 SDR per Passenger according to the applicable legislation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La réserve de fluctuation de valeurs à atteindre est calculée pour chaque Caisse de prévoyance, sur la base d’une méthode probabiliste et un niveau de sécurité de 95% au minimum.

The investment fluctuation reserve target is calculated for each Individual Pension Fund, based on a probabilistic method with a security level of at least 95%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues