Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Ces données sont converties dans un format de réseau optique synchrone (SONET).

The data is converted to a synchronous optical network (SONET) format.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un trafic réseau optique synchrone (SONET) envoyé sur un réseau à commutation par paquets.

Synchronous Optical NETwork (SONET) traffic is sent across a packet network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le dispositif d'adaptation vocale (18) comporte également un programme de mise en forme (52) de réseau optique synchrone qui place les cellules ATM générées par l'adaptateur de réseau (50) T1/E1 dans des signaux de réseau optique synchrone.

The voice adaptation device (18) also includes a synchronous optical network formatter (52) that places ATM cells generated by the T1/E1 network adaptor (50) into synchronous optical network signals.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La technologie décrite dans cette invention peut être appliquée à un système de réseau optique synchrone.

The technology of this research can be applied to a synchronous optical network system.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un système et un procédé de production automatique d'une topologie de réseau possédant des commutateurs de réseau optique synchrone (SONET).

A system and method for automatically generating a topology of a network having synchronous optical network (SONET) switches.

électronique et électrotechnique - wipo.int
réseau optique synchrone
informatique et traitement des données / communication - iate.europa.eu
L'invention concerne un système et un procédé de concaténation de VT1,5s et STS-1S, sur un réseau optique synchrone (SONET), sur un réseau hiérarchique numérique synchrone et sur un réseau à multiplexage de longueurs d'ondes.

A system and method of virtually concatenating VT1.5s and STS-1s over SONET and SDH and WDM is provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les signaux d'un réseau local 10GE client ne sont pas convertis sous un format de transmission par réseau optique synchrone avant d'avoir atteint l'émetteur-récepteur.

The client 10GE LAN signal are not converted to a SONET transmission format at any time before reaching the transceiver.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention décrit une approche modulaire à la cartographie des données dans un signal standard de hiérarchie numérique synchrone/réseau optique synchrone (SDH/SONET) et à partir d'un tel signal.

A modular approach to the mapping of data in and from a standard SDH/SONET signal is described.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un système et un procédé pour l'affectation d'étiquettes à commutation d'étiquette multiprotocole (MPLS) sur des connexions de transport par réseau optique synchrone/hiérarchie numérique synchrone (SONET/HNS).

A system and method of binding MPLS labels to virtually concatenated SONET/SDH transport connections is provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un système et un procédé pour le mappage de paquets de données de taille fixe et variable sur réseau optique synchrone (SONET) et hiérarchie numérique synchrone (HNS).

A system and method of mapping fixed-size data packets and variable-size data packets over SONET and SDH is provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
réseau optique synchrone
communication - iate.europa.eu
Selon l'invention, un processeur d'informations utiles (420) traite des octets d'informations utiles dans un flux de trames d'un réseau optique synchrone (SONET) en plusieurs étapes.

An overhead processor (420) processes overhead bytes (Fig. 1) in a stream of Synchronous Optical Network (SONET) frames in multiple levels.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne une unité de formation de trames de réseau optique synchrone (SONET) comprenant une unité de dimension de trame et une interface de programmation.

A synchronous optical network (SONET) framer includes a frame dimension unit and a programming interface.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Extension du protocole point à point (PPP) sur réseau optique synchrone/hiérarchie numérique synchrone (SONET/SDH) avec enchaînement virtuel de charges utiles de niveau haut et bas

Extending Point-to-Point Protocol (PPP) over Synchronous Optical NETwork/Synchronous Digital Hierarchy (SONET/SDH) with virtual concatenation, high order and low order payloads

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela comprend la commutation numérique, fibre optique, l'architecture d'auto-guérison, Réseau Numérique des services intégrés (RNIS) et Réseau Optique Synchrone (SONET) qui soutient le service du Mode de Transfert Asynchrone (ATM).

This includes digital switching, fiber optics, self-healing architecture, Integrated Services Digital Network (ISDN) and Synchronous Optical Networking (SONET) which will support Asynchronous Transfer Mode (ATM) service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Système et procédé permettant de transférer des informations de canal de gestion (par voie intrabande ou à l'aide du surdébit de conduit) dans un réseau optique synchrone (SONET).

Provided are a system and method for transferring management channel information (inband or using path overhead) over a synchronous optical network (SONET).

électronique et électrotechnique - wipo.int

Publications scientifiques

Test equipment backplane applications oc-48/oc-48 fec clock and data recovery ic with integrated limiting amp functional block diagram product descriptionFEATURES Meets SONET requirements for jitter transfer/generation/ tolerance Quantizer sensitivity: 4 mV typical Adjustable slice level: ±100 mV 1.9...
communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Pin assignment block diagram... The rms phase jitter performance is typically less than 1ps, thus making the device acceptable for use in demanding applications such as OC48 SONET and 10 Gb Ethernet....
communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Tcp switching: exposing circuits to ip... For example, a network must route both IP datagrams and circuit paths, yet, they use different routing protocols, and their implementations are incompatible....
concurrence / communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Fractional lambda switching: principles of operation and performance issues... FλS is unique in enabling the implementation of alloptical dynamical switching with current state-of-the-art components....
communication / concurrence / organisation de l'entreprise - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Sonet/sdh: review of technology and developmentsAbstract—This paper attempts to describe how SONET/SDH works, down to the octet level....
général - core.ac.uk - PDF: www.ijisme.org

Exemples français - anglais

communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne des réseaux en anneau fonctionnant selon la norme de transmission par réseau optique synchrone (SONET), qui partagent au moins une ligne de protection.

At least one protection line is shared among SONET rings.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le dispositif (110) à points de connexion dynamiques assure le multiplexage jusqu'aux niveaux de porteuse du réseau optique synchrone (SONET) juste après l'annulation sélective de l'écho.

The dynamic port device (110) can provide multiplexing up to SONET (114) carrier levels immediately following selective echo cancellation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'unité d'interrogation amont ajoute des informations d'en-tête aux paquets des cellules puis les convertit en paquets de protocole standard de multiplexage temporel asynchrone de réseau optique synchrone.

The upstream polling unit appends header information on the cell packets and converts them into standard SONET ATM protocol packets.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le signal numérique peut être renfermé dans des trames de données à des fins de transmission par un circuit d'un réseau optique synchrone (SONET) à une station de traitement.

The digital signal may be encapsulated in data frames for transmission in a SONET circuit to a processing station.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues