Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données / communication / électronique et électrotechnique - acta.es techdico iate.europa.eu
Le réseau longue portée comprend au moins un réseau fédérateur, et le système superposé comprend un processeur couplé au réseau fédérateur.

The wide area network includes at least one backbone network, and the overlay includes a processor coupled to the backbone network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les stations de base sont connectées au réseau fédérateur.

The base stations are connected to the backbone network.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le sous-réseau comprend une sélection de dispositifs couplés à un réseau fédérateur (10).

The sub-network comprises a selection of devices coupled to a backbone network (10).

organisation des transports - wipo.int
Une pluralité de modules sont couplés au contrôleur par l'intermédiaire du réseau fédérateur et reçoivent des données et de l'électricité par l'intermédiaire du réseau fédérateur.

A plurality of modules are coupled to the controller via the backbone network and receive data and power via the backbone network.

organisation des transports - wipo.int
Un sous-réseau d'un réseau fédérateur (10) est automatiquement établi avant la transmission de messages.

A sub-network of a backbone network (10) is automatically set up prior to transmission of messages.

organisation des transports - wipo.int
Experimental study of internet stability and backbone failuresIn this paper, we describe an experimental study of Internet topological stability and the origins of failure in Internet protocol backbones....
communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
1a new performance metric for construction of robust and efficient wireless backbone network... In order to improve transmission throughput, many efforts have been made in recent years to reduce traffic and hence transmission collisions by constructing backbone networks with the minimum size....
Relay placement for minimizing congestion in wireless backbone networks*Abstract — Wireless optical networks are being increasingly used in the backbone of hierarchical ad hoc networks....
Optimization of mobile backbone networks: improved algorithms and approximationAbstract — This paper presents new algorithms for throughput optimization in mobile backbone networks....
A web based architecture for remote access of satellite emulation services... Researchers can remotely control an emulation to evaluate performance of proposed space-based Internet architectures, backbone networks, formation clusters and satellite constellations....
réseau fédérateur
communication - techdico
réseau fédérateur
communication - iate.europa.eu techdico
Ainsi, le protocole de signalisation L2TPv3 est utilisé dans le réseau fédérateur IP, qui supporte le service VPLS, de sorte que le service VPLS est mis en oeuvre dans un réseau fédérateur IP, en déviation du réseau MPLS.

Thus, the L2TPv3 signaling protocol is used in IP backbone network, which supports VPLS service, so that the VPLS service is implemented in an IP backbone network, deviating from the MPLS network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ainsi, le VPNdu réseau fédérateur multidomaine te hybride peut être mis en re.

So it can implement VPN of the hybrid-site multi-domain backbone network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le CMFTS est raccordé à un réseau fédérateur IP par l'intermédiaire d'un commutateur.

The CMFTS is connected to an IP backbone network via a switch.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une zone peut comporter une station fixe (8) câblée dans un réseau fédérateur (9).

One region may include a fixed station (8) hardwired into a backbone network (9).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un point d'accès de réseau sans fil qui fournit aux clients sans fil les ressources d'un réseau fédérateur.

A wireless network access point is described which provides the resources of a backbone network to wireless clients.

électronique et électrotechnique - wipo.int
réseau fédérateur
communication - iate.europa.eu
Les réseaux européens pourraient être reliés directement, plutôt que par le réseau fédérateur Internet américain.

European networks could be linked directly, rather than through the US internet backbones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du trafic Internet haut débit sur réseau fédérateur Internet est découpé en canaux sur des ports (130) d'entrée/sortie d'un dispositif de routage.

High-bandwidth Internet traffic over an Internet backbone is channelized onto input/output ports (130) of a routing device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ceci devient une solution attrayante car lʼhébergement Web près du réseau fédérateur Internet est devenu très bon marché.

This is becoming an attractive solution, as web hosting close to the Internet backbone has become very cheap.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, la cause peut être déterminée comme étant un problème de configuration du client, un problème avec l'équipement réseau du client, un problème de FAI, un problème de réseau fédérateur Internet, un problème du service en ligne, et similaires.

For example, the root cause may be determined to be a configuration problem of the client, a problem with the client's networking equipment, an ISP problem, an Internet backbone problem; a problem of the online service, and the like.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On transmet les données numériques en format IP d'un site d'émission à un point de présence Internet à distance via an canal de transmission spécialisé, sensiblement distinct du réseau fédérateur Internet.

The IP digital data is transmitted from a transmission site (100) to a remote Internet point of presence (55) through a dedicated transmission channel substantially separate from Internet backbone.

électronique et électrotechnique - wipo.int
réseau fédérateur
communication - iate.europa.eu
Le procédé consiste à diffuser ensemble, d'une part le type de réseau fédérateur de chaque réseau fédérateur de la pluralité de réseaux fédérateurs, et d'autre part l'identité de chaque réseau fédérateur.

The method also includes broadcasting the core network type of each core network of the plurality of core networks along with a network identity of each core network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le procédé consiste à identifier un type de réseau fédérateur de chaque réseau fédérateur de la pluralité de réseaux fédérateurs.

The method includes identifying a core network type of each core network of the plurality of core networks.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Pour unifier des virtualisations dans un réseau fédérateur et un réseau d’accès sans fil, un réseau sans fil virtuel est mis en correspondance avec un réseau virtuel dans le réseau fédérateur.

To unify virtualizations in a core network and a wireless access network, a virtual wireless network is mapped to a virtual network in the core network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A l'aide du procédé selon l'invention, le réseau WLAN et le réseau fédérateur mobile sont simplement rassemblés et le réseau d'accès cellulaire et le réseau fédérateur mobile sont déchargés.

Using the method of this invention, WLAN and mobile core network arc simply converged together, and the cellular access network and the mobile core network are offloaded.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le noeud de réseau fédérateur sélectionné ou l'autre noeud agit alors comme noeud de réseau fédérateur de service pour la station mobile (8).

The selected core network node or said other network node now acts as serving core network node for the mobile station (8).

électronique et électrotechnique - wipo.int
An analysis of impact of ipv6 on qos in lte networksAbstract- As a network evolution goal, IPv6 will be deployed in Long Term Evolution (LTE) networks, including access network, core network, mobile carrier IP network and service-related networks....
communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: www.thinkmind.org
Application level hand-off support for mobile media transcoding sessions... By deploying transcoding servers near the edge of a large network, it becomes possible to support clients with multiple resolutions, while limiting the bandwidth requirements in the core network....

Publications scientifiques

Un "théâtre panthéon"
Présentation du rôle du Théâtre d'Art de Moscou dans les années 1910-1930 comme centre d'un réseau fédérateur de compagnies et de studios internationaux de théâtre, unis par un idéal éthique et esthétique...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Fair bandwidth allocation in optical burst switching networksOptical burst switching (OBS) is a promising switching technology for next-generation Internet backbone networks....
communication / information et traitement de l'information / politique commerciale - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
1 the impact of internet policy and topology on delayed routing convergence... Unlike circuit-switched networks which exhibit fail-over on the order of milliseconds, we found Internet backbone routers may take tens of minutes to reach a consistent view of the network topology after a fault....
communication / politique commerciale / politique économique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Generalized load sharing for packet-switching networks... Our simulation studies, based on a collection of Internet backbone traces, reveal that WFR outperforms two other traffic splitting algorithms, namely, generalized round robin routing (GRR), and probabilistic routing (PRR)....
organisation des transports / communication / transports aérien et spatial - core.ac.uk - PDF: hub.hku.hk
Enabling the edge – a method for dynamic virtualizable connections for 5g deployments... The solution uses already available technology found in high-speed Internet backbone distributions
communication / information et traitement de l'information / concurrence - core.ac.uk - PDF: astesj.com
Shallow overlay trees suffice for high-throughput consensus... We prove that in a congestion-free core network model, usingshallow broadcast trees with heights up to two is sufficient for all-to-alldata transmission to achieve the optimal throughput allowed by the availablenetwork...
informatique et traitement des données / communication / analyse économique - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Exemples français - anglais

communication - eur-lex.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

On accède aux services de réseau fédérateur en conformité avec les instructions identifiées.

The core-network services are accessed in accordance to the identified instructions.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chaque réseau, à l'exception du réseau fédérateur, est un réseau de dérivation.

All states except the Federal District operate a road network.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système de communication qui comprend un premier réseau de communication, un second réseau de communication et un réseau fédérateur.

Some embodiments of the invention provide a communication system that includes a first communication network, a second communication network, and a core network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La station mobile transmet le message via le réseau d'accès radio vers un nœud d'accès du réseau fédérateur.

The mobile station transmits the message via the radio access network to an access node of the core network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention se rapporte également à un contrôleur de réseau radio amélioré et à un dispositif de réseau fédérateur.

Also disclosed are an enhanced radio network controller and a core network device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un réseau fédérateur TCP/IP standard est utilisé pour l'interaction des bases de données.

A standard TCP/IP backbone is used for database interaction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un chemin entre un réseau fédérateur et l'entité réseau créé par des entités réseau intermédiaires est déterminé par application d'un routage de règles.

A path between a core network and the network entity via intermediate network entities is determined by applying policy routing.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le réseau fédérateur mobile offre un jeton d'accès à la station de base femtocellulaire.

The mobile core network provides an access token to the femtocell base station.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les identifiants de zone configurés ne sont utilisés que par l'équipement utilisateur et les points d'accès, n'ont pas d'effet sur la capacité du réseau fédérateur et peuvent réduire les besoins de configuration dudit réseau fédérateur.

The configured area identifiers are used only by user equipment and access points, they have no effect on the capability of the core network and may reduce configuration requirement of the core network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un premier et un second noeud de passerelle sont électroniquement connectés au réseau fédérateur câblé.

A first and second of the gateway nodes are electronically connected to the wired backbone.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un système et un procédé pour accéder à des services de réseau fédérateur.

The present disclosure is directed to system and method for accessing core network services.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le réseau de base envoie une réponse d'actualisation à la demande d'actualisation modifiée au réseau d'itinérance par le réseau fédérateur et le système d'itinérance intelligent.

The home network sends an update response to the modified update request to the roaming network via the backbone and intelligent roaming system.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un procédé pour réaliser une gestion de la mobilité d'un réseau EPC (réseau fédérateur de paquet évolué).

Disclosed is a method for realizing mobility management of an evolved packet core (EPC) network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Sur la base de cette demande d'identité, la station mobile initialise un enregistrement de localisation de mise à jour sur le noeud de réseau fédérateur sélectionné ou sur un autre noeud quelconque de réseau fédérateur dans la réserve.

The identity request triggers the mobile station initiate an update location registration at the selected core network node or at any of the other core network nodes in the pool.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le dispositif de communication convertit une communication sonore en au moins un paquet VOIP, et transmet au réseau fédérateur des paquets VOIP et non-VOIP et reçoit du réseau fédérateur des paquets VOIP et non-VOIP, respectivement.

The communication device converts a sound communication into at least one VOIP packet, and transmits and receives VOIP and non-VOIP packets to and from the mesh network, respectively.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues