Dictionnaire français - anglais

Un réseau de radiocommunications est couplé à un réseau extérieur.

A radio communications network is coupled to an external network and includes a first network service node coupled to a first radio network controller.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On vérifie si la configuration du réseau de radiocommunications doit être changée.

A determination is made if the configuration of the radio communications network is to be changed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ledit nœud de réseau radio (12, 13) dessert une cellule (11) au sein dudit réseau de radiocommunications (1).

Embodiments herein relate to a method in a radio network node (12,13) for paging a user equipment (10) in a radio communications network (1), which radio network node (12, 13) serves a cell (11) in the radio communications network (1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé utilisé dans un réseau de radiocommunications pour commander une puissance d'émission d'un équipement d'utilisateur (12) transmettant des données à une station de base radio (10) dans le réseau de radiocommunications.

The invention relates to a method in a radio communications network for controlling a transmission power of a user equipment (12) transmitting data to a radio base station (10) in the radio communications network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Selon des modes de réalisation, la présente invention concerne un procédé dans un terminal (10) pour permettre l'accès à un réseau de radiocommunications, le terminal (10) étant desservi dans une cellule du réseau de radiocommunications.

Embodiments herein disclose a method in a terminal (10) for enabling access to a radio communications network, wherein the terminal (10) is served in a cell of the radio communications network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
3d visualization of theater-level radio communications using a networked virtual environment... The prototypes presented in this thesis demonstrate the ability to generate a shared visualization that can show a radio communications network in 3D....
général - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edu
Improving testing capability of interoperability for link-11 by building a gateway for a tcp/ip network... The standard employs the digital modulation technique Differential Quadrature Phase Shift Keying (DQPSK) to encode formatted binary messages (M-series messages) onto an audio channel, which are then modulated and transmitted over a radio communications network....
Radio network design and multiple access for airport surface traffic automation... In this paper, we consider a radio communications network design supporting airport surface traffic automation (ASTA) using Global Positioning System (GPS) data....
Experimental initiatives in space system operations... This system will include a number of microsatellites, a number of geographically distributed ground communications stations, a central mission control complex, and an Internet and amateur radio communications network....
A simulator for the dynamic on-body area propagation channelA radio communications network of miniaturized sensors and/or actuating devices on the human body is referred to as a wireless body area network (BAN)....
réseau de radiocommunications
communication - iate.europa.eu
Dans l'invention, la sous-couche de gestion de ressources de radiocommunications est remplacée par une sous-couche de réseau de radiocommunications.

In the invention, the radio resources management sublayer is replaced by a radio network sublayer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On transmet un message représentatif de statut au réseau de radiocommunications (S3).

A status indication message is then sent to the radio network (S3).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un réseau de radiocommunications cellulaire et une station radio mobile.

The invention relates to a cellular radio network and a mobile radio station.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans des systèmes de radiocommunications mobiles, il peut s'avérer nécessaire d'accepter plusieurs interfaces radio (1, 2) dans un seul réseau de radiocommunications mobiles.

In mobile radio systems, it may be necessary to support multiple radio interfaces (1, 2) within a single mobile radio network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un réseau de radiocommunications assure le relais de signal de message entre un terminal mobile et un réseau central.

A radio network relay a message signal between a mobile terminal and a core network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Q.: time efficient gossiping in known radio networks... We study here the gossiping problem (all-to-all communication) in known radio networks, i.e.,...
communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: www.ii.uib.no
Analysis of frequency division spectrum sensing in cognitive radio network for nakagami fading channelIn this paper we have analyzed and simulated Frequency Division Spectrum Sensing (FDSS) in Cognitive Radio Network (CRN) for Nakagami fading channel....
Applying chc algorithms on radio network design for wireless communication... The above task is called the Radio Network Design (RND) and is a NP-hard problem, i.e.,...
Online opportunistic routing in cognitive radio ad-hoc network and spectrum management... Due to use of opportunistic spectrum access the performance of routing in cognitive radio ad-hoc network will improve where no need of prior knowledge about topology and channel statistics in Ad-Hoc Cognitive radio Network....
Enhancing transmission capacity of a cognitive radio network by joint spatial-temporal sensing with cooperative communication strategyIn static cognitive radio network a secondary transmitter communicates directly with a secondary receiver only when the spectrum is not occupied by any primary user....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Selon l'invention, des dispositifs informatiques passerelles correspondant à un réseau de radiocommunications peuvent modifier les règles associées aux dispositifs de télécommunications en fonction de l'usage du réseau de radiocommunications.

Gateway computing devices corresponding to a radio communication network can modify the policies associated with telecommunications-based devices as a function of the usage of the radio communication network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un système amélioré de radiocommunications permettant une remise efficace des émissions en multidiffusion dans un réseau de radiocommunications AMRC.

An improved wireless communications system for efficiently delivering multicast transmissions within a CDMA wireless communications network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Selon l'invention, un signal transmis dans un réseau de radiocommunications est reçu (41).

A signal transmitted in a radio telecommunications network is received (41).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Système de communication radio utilisant au moins deux types de réseau de radiocommunications pour établir simultanément un réseau d'accès de base et un réseau d'accès radio.

A radio communication system using at least two kinds of radio communication networks to simultaneously establish a basic access network and a radio access network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne une technique de traitement d'information codée dans un réseau de radiocommunications.

A technique for processing information in a wireless communication network is described.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne l'ordonnancement de plusieurs utilisateurs dans un réseau de radiocommunications à commutation de paquets.

The invention relates to scheduling of several users in a packet switched radio communication network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le serveur ne communique avec le réseau de radiocommunications que pendant les émissions et les réceptions.

The server communicates with the radiocommunications network only during the sending and receiving of messages.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne une structure creuse pour pylône d'antennes destiné à un réseau de radiocommunications.

The present invention aims to provide a hollow antenna tower structure for use in a wireless communications network.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le procédé de l'invention consiste à étalonner au moins un premier noeud radio d'un réseau de radiocommunications.

The method of the invention provides a method of calibrating at least one first radio node in a wireless communication network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
PMR (Private Mobile Radio) : Réseau de radiocommunications à usage privé.

(1)PMR (Private Mobile Radio communications): private business mobile network separate from the GSM network.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voir à l’intégrité et au déploiement du réseau de radiocommunications;

Monitor the integrity and deployment of the radiocommunications network;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un système (200) offrant à l'architecte de réseau une logique lui permettant d'apprécier rapidement le rendement d'un réseau de radiocommunications en CDMA.

A system (200) provides a network designer with a mechanism by which to quickly estimate the performance of a code division multiple access wireless communication network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
modification des paramètres du réseau de radiocommunications après la vente du produit

Modification of the parameters of the network or communication protocol carried out after the sale of the product

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également un procédé d'apprentissage et de mise à jour de topologie dans le réseau de radiocommunications comportant une station relais.

A method for topology learning and update is disclosed in the radio communication network including a relay station.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'Institut analyse les demandes d'autorisation pour détenir et utiliser une station de radiocommunications privée ou établir et faire fonctionner un réseau de radiocommunications privé.

The department reviews the applications for authorisations to have and to use a private radio communications station, or to set up and run a private radio electrical network.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues