Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

RÉPUBLIQUE FÉDÉRALE D'ALLEMAGNE

THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Europe - eur-lex.europa.eu
pour la République fédérale d'Allemagne

for the Federal Republic of Germany

Europe - eur-lex.europa.eu
vu l'initiative de la République fédérale d'Allemagne

Having regard to the initiative of the Federal Republic of Germany

Europe - eur-lex.europa.eu
Le territoire de la République fédérale d'Allemagne.

The territory of the Federal Republic of Germany.

Europe - eur-lex.europa.eu
vu l'initiative de la République fédérale d'Allemagne

Having regard to the initiative of the Federal Republic of Germany

Europe - eur-lex.europa.eu
le territoire de la République fédérale d'Allemagne

the territory of the Federal Republic of Germany

Europe - eur-lex.europa.eu
▷
The fund agreement in the courts: xiv (les statuts du fonds devant les tribunaux: xiv) (el convenio constitutivo del fondo en los tribunales: xiv)
...étude, la quatorzième de la série portant sur des litiges mettant en cause les statuts du Fonds, est consacrée à l'examen de quatre jugements rendus en Angleterre, en France, en République fédérale d'Allemagne et dans l'Etat de New York sur des questions relatives à la réglementation des changes adoptée par un pays membre du Fonds autre que celui du ...
...This installment of the survey of litigation involving the Fund's Articles discusses four cases decided in England, France, the Federal Republic of Germany, and the State of New York in which the issues were related to the exchange control regulations of a member of the Fund other than the country ...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: www.jstor.org
▷
Structures de la démocratie et financement de la vie politique en france et en république fédérale d'allemagne
Alors qu'une longue expérience a permis d'instaurer en République fédérale d'Allemagne un système de financement de la vie politique assez cohérent, mais toujours plus complexe, la France s'est engagée dans une période de tâtonnements....
...While thanks to lengthy expérience the Federal Republic of Germany has been able to develop a System for the financing of political life which is fairly coherent, though increasingly complex, France has gone into...
Europe - core.ac.uk -
▷
Phénomènes de stabilisation migratoire et de restructuration démographique des communautés méditerranéennes en r.f.a.
Depuis l'interruption du recrutement de la main d'oeuvre hors des pays du Marché Commun, la population étrangère en République Fédérale d'Allemagne s'est maintenue aux environs de 4 000 000 d'individus (6,5 % des effectifs en 1978)....
...Eversince the recruiting of labour outside the Common Market stopped, the foreign population in the Federal Republic of Germany has reached a number of about 4 000 000 people (6,5 % of the population in 1978)....
Europe - core.ac.uk -
▷
Lothar fischer, helmut sturm et hp zimmer : des collectifs engagés à l'enseignement des beaux-arts en république fédérale d'allemagne... 20 ans plus tard, 3 d’entre eux deviennent enseignants des beaux-arts dans différents établissements réputés de République Fédérale d’Allemagne....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Le déclassement d'asse ii : un fardeau du passé en république fédérale d'allemagne... de sel dans la formation de sel du permien supérieur située près de Wolfenbüttel, a fait l’objet de débats passionnés en matière de droit et de politique environnementale en République fédérale d’Allemagne....
 PDF: dx.doi.org
République fédérale d'Allemagne

The Federal Republic of Germany

Europe - eur-lex.europa.eu
deux suppléants désignés par la République fédérale d'Allemagne

two alternates nominated by the Federal Republic of Germany

santé - eur-lex.europa.eu
les cinq nouveaux länder de la République fédérale d'Allemagne

the five new Länder of the Federal Republic of Germany

général - iate.europa.eu
délivré en République fédérale d'Allemagne du 1.4.1986 au 31.12.1998

Issued in the Federal Republic of Germany from 1.4.1986 to 31.12.1998

Europe - eur-lex.europa.eu
La République fédérale d'Allemagne est destinataire de la présente décision.

This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.

Europe - eur-lex.europa.eu
La République fédérale d'Allemagne est destinataire de la présente décision.

This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.

Europe - eur-lex.europa.eu
▷
The fund agreement in the courts: xiv (les statuts du fonds devant les tribunaux: xiv) (el convenio constitutivo del fondo en los tribunales: xiv)
...étude, la quatorzième de la série portant sur des litiges mettant en cause les statuts du Fonds, est consacrée à l'examen de quatre jugements rendus en Angleterre, en France, en République fédérale d'Allemagne et dans l'Etat de New York sur des questions relatives à la réglementation des changes adoptée par un pays membre du Fonds autre que celui du ...
...This installment of the survey of litigation involving the Fund's Articles discusses four cases decided in England, France, the Federal Republic of Germany, and the State of New York in which the issues were related to the exchange control regulations of a member of the Fund other than the country ...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: www.jstor.org
▷
Structures de la démocratie et financement de la vie politique en france et en république fédérale d'allemagne
Alors qu'une longue expérience a permis d'instaurer en République fédérale d'Allemagne un système de financement de la vie politique assez cohérent, mais toujours plus complexe, la France s'est engagée dans une période de tâtonnements....
...While thanks to lengthy expérience the Federal Republic of Germany has been able to develop a System for the financing of political life which is fairly coherent, though increasingly complex, France has gone into...
Europe - core.ac.uk -
▷
Phénomènes de stabilisation migratoire et de restructuration démographique des communautés méditerranéennes en r.f.a.
Depuis l'interruption du recrutement de la main d'oeuvre hors des pays du Marché Commun, la population étrangère en République Fédérale d'Allemagne s'est maintenue aux environs de 4 000 000 d'individus (6,5 % des effectifs en 1978)....
...Eversince the recruiting of labour outside the Common Market stopped, the foreign population in the Federal Republic of Germany has reached a number of about 4 000 000 people (6,5 % of the population in 1978)....
Europe - core.ac.uk -
▷
Lothar fischer, helmut sturm et hp zimmer : des collectifs engagés à l'enseignement des beaux-arts en république fédérale d'allemagne... 20 ans plus tard, 3 d’entre eux deviennent enseignants des beaux-arts dans différents établissements réputés de République Fédérale d’Allemagne....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Le déclassement d'asse ii : un fardeau du passé en république fédérale d'allemagne... de sel dans la formation de sel du permien supérieur située près de Wolfenbüttel, a fait l’objet de débats passionnés en matière de droit et de politique environnementale en République fédérale d’Allemagne....
 PDF: dx.doi.org
République fédérale d'Allemagne

Federal Republic of Germany

Europe - eur-lex.europa.eu
État membre: République fédérale d'Allemagne

Member State: Federal Republic of Germany

Europe - eur-lex.europa.eu
Juste une question pourquoi « République fédérale d'Allemagne » et non « république fédérale d'Allemagne » ?

Why is the Category Germany and not "Federal Republic of Germany"?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La République fédérale d'Allemagne est destinataire de la présente décision.

This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.

Europe - eur-lex.europa.eu
La République fédérale d'Allemagne est destinataire de la présente décision.

This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.

Europe - eur-lex.europa.eu
La République fédérale d'Allemagne est destinataire de la présente décision.

This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.

Europe - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Plus de soldats et moins de sécurité ?
Cet article décrit le dilemme stratégique auquel fut confrontée la République fédérale d’Allemagne (RFA) à l’ère nucléaire....
...More soldiers and less security? Nuclear strategy of NATO and the deployment of the Bundeswehr in the 1960s This article describes the strategic dilemma that confronted the Federal Republic of Germany (FRG) in the nuclear age....
Europe / forme juridique de société / industries nucléaire et électrique - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
La france et les questions politico-stratégiques franco-allemandes : de l’échec de la ced à l’unification allemande (1954-1990)
?Avant la création de la République fédérale d’Allemagne en 1949, la France et l’Allemagne se sont livrées la guerre à trois reprises (1870, 1914, 1945)....
...Before the birth of the Federal Republic of Germany in 1949, France and Germanyhad been at war thrice (1870,1914, 1945).The...
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Une place pour les églises à l'hôpital ?: les cas de la france et de l'allemagne de l'ouest... France et République fédérale d'Allemagne", Strasbourg, Cerdic-Publications, 1987, 408 p
▷
The 'open method of coordination' as an instrument for implementing the principle of subsidiarity? wp c.s.d.l.e. "massimo d'antona" n. 33/2005... At least for someone who comes from a federal state like the Federal Republic of Germany, it is somewhat surprising that the notion of ‘federalism’ is not mentioned in this context, and is almost banned from the official vocabulary ...
régions des états membres de l'union européenne / Europe - core.ac.uk -construction européenne / Europe / politique de coopération - core.ac.uk - PDF: aei.pitt.edu
▷
La réforme du droit international privé en république fédérale d'allemagne, spécialement dans le domaine des relations entre époux... La réforme du droit international privé en République fédérale d'Allemagne, spécialement dans le domaine des relations entre époux....
▷
Competitive versus cooperative federalism: is a fiscal equalization scheme necessary from an allocation point of view?With its great financial reform in 1969 the Federal Republic of Germany pushed through a model of cooperative federalism....
régions des états membres de l'union européenne / Europe - core.ac.uk -fiscalité / Europe - core.ac.uk - PDF: search.ebscohost.com
▷
Logement, urbanisme et décentralisation en république fédérale d'allemagne: rapport d'étude...l'Allemagne contemporaine à la demande du service des Plans et Projets de la Caisse des Dépôts et Consignations, structuré en deux grandes parties : - logement et urbanisme en République Fédérale d'Allemagne (Gabrielle Schuster),- note de synthèse sur le fédéralisme et le rôle des activités locales en République Fédérale d'Allemagne (Vincent Hoffmann-Martinot)
▷
Comparison of the strategies of the czech republic and the federal republic of germany in the development of public administration in the context of the digital agenda for europe by 2020...Digital Agenda for Europe by 2020 Abstract: Bachelor's thesis reflects the differences between the strategies for the development of public administration in the Czech Republic and the Federal Republic of Germany in the Digital Agenda for Europe 2020....
régions des états membres de l'union européenne / Europe / géographie politique - core.ac.uk -Europe / construction européenne / géographie politique - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
▷
▷
A limited liability company and reforms of its regulation in the legal orders of the czech republic and germanyThe thesis concerns the topic of a limited liability company and of reforms of its regulation in the legal orders of the Czech Republic and the Federal Republic of Germany and focuses on the statutory minimum amount of stated capital of a limited liability company....
Europe / organisation de l'entreprise / politique économique - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
▷
▷
Oral immunization of foxes against rabies: practical experiences of a field trial in the federal republic of germany.The development of and the logistics used in campaigns for the oral immunization of foxes against rabies in the Federal Republic of Germany are described....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés français

RÉPUBLIQUE FÉDÉRALE D'ALLEMAGNE

•

République fédérale d'Allemagne

•

République fédérale dAllemagne

•

République tchèque

•

l'Allemagne

•

la République fédérale d'Allemagne

Exemples français - anglais

République fédérale

FR
droit / vie politique - iate.europa.eu
Federal Republic
droit / vie politique - iate.europa.eu

présidence fédérale

Federal President's Office
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Présidence fédérale

Office of the Federal President
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]

clause fédérale

federal clause

forêt fédérale

national forest

Chancellerie fédérale

Federal Chancellery

Diète fédérale

German Bundestag
Bundestag

Imprimerie fédérale

Federal Printing Office

aide fédérale

federal grant

Police fédérale

Federal Police
BPOL
Federal Border Guard

autorité fédérale

federal authority

loi fédérale

federal law

loi fédérale (D

federal law

Assemblée fédérale

Swiss Federal Assembly
Federal Assembly

Réserve fédérale des Etats-Unis

Federal Reserve
Fed
FRS
[...]
Federal Reserve System

Banque fédérale de réserve

Federal Reserve
Fed
FRS
[...]
Federal Reserve System

Réserve fédérale

Federal Reserve
Fed
FRS
[...]
Federal Reserve System

système de réserve fédérale

Federal Reserve
Fed
FRS
[...]
Federal Reserve System

route fédérale

federal highway

Traductions en contexte français - anglais

les cinq nouveaux länder de la République fédérale d'Allemagne

D5

général - iate.europa.eu
La République fédérale d'Allemagne est destinataire de la présente décision.

This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.

Europe - eur-lex.europa.eu
La République fédérale d'Allemagne est destinataire de la présente décision.

This decision is addressed to the Federal Republic of Germany.

Europe - eur-lex.europa.eu
La République fédérale d'Allemagne est destinataire de la présente décision.

This decision is addressed to the Federal Republic of Germany.

Europe - eur-lex.europa.eu
La République fédérale d'Allemagne est destinataire de la présente décision.

This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.

Europe - eur-lex.europa.eu
La République fédérale d'Allemagne est destinataire de la présente décision.

This decision is addressed to the Federal Republic of Germany.

Europe - eur-lex.europa.eu
La République fédérale d'Allemagne est destinataire de la présente décision.

This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.

Europe - eur-lex.europa.eu
La République fédérale d'Allemagne est destinataire de la présente décision.

This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.

Europe - eur-lex.europa.eu
La République fédérale d'Allemagne est destinataire de la présente décision.

This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.

Europe - eur-lex.europa.eu
La République fédérale d'Allemagne est destinataire de la présente décision.

This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.

Europe - eur-lex.europa.eu
La République fédérale d'Allemagne est destinataire de la présente décision.

This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.

Europe - eur-lex.europa.eu
La République fédérale d'Allemagne est destinataire de la présente décision.

This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.

Europe - eur-lex.europa.eu
La République fédérale d'Allemagne est destinataire de la présente décision.

This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.

Europe - eur-lex.europa.eu
La République fédérale d'Allemagne est destinataire de la présente décision.

This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.

Europe - eur-lex.europa.eu
La République fédérale d'Allemagne est destinataire de la présente décision.

This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.

Europe - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод