Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Aujourd’hui, les robots ont souvent une forme fixe pour

répondre à une fonction

unique.

Today, robots often have a fixed shape to answer a single defined purpose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce type de matériau peut se présenter en kit pour apporter les avantages souhaités, répondre à une fonction voulue, ou par commodité.

The fabric care material may be in the form of a kit for a desired consumer benefit, a desired theme or for convenience.

produit agricole transformé - wipo.int
Un objet bien pensé se doit également de répondre à une fonction ou à un usage intuitifs.

A well thought-out object must also have an intuitive function or use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les garages sont souvent modifiés pour répondre à une fonction spécifique, comme un bureau, une tanière ou une chambre supplémentaire.

Garages are often altered to cater to a specific function, like an office, den or extra bedroom.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque design a été adapté pour répondre à une fonction particulière ou pour résoudre un problème précis.

Each design was tailored to suit a particular function or to solve a specific problem.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe beaucoup de types d'amplificateurs et de comparateurs différents qui sont disponibles pour répondre à une fonction désirée.

There are many different types of amplifiers and comparators that are available to suit a specific desired function.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucun système réalisant une telle fonction ne va répondre à une requête tant que le verrouillage est activé.

No system for performing such a function will respond to a request unless the interlock is enabled.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le procédé consiste à recevoir un appel de fonction demandant un identificateur public, à répondre à l'appel de fonction, à effectuer une opération de hachage et à renvoyer l'identificateur public.

The method comprises receiving a function call for a public identifier, responding to the function call, performing a hash operation and returning the public identifier.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'appelé peut décider en fonction du contexte reçu de répondre à l'appel ou de ne pas répondre à l'appel.

The callee can decide based on the received context whether to answer the call or not answer the call.

informatique et traitement des données - wipo.int
Aujourd’hui, les robots ont souvent une forme fixe pour répondre à une fonction unique.

Today, robots often have a fixed shape to answer a single defined purpose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les comportements ont une fonction, c’est-à-dire qu’ils visent à répondre à un besoin.

All behavior has a function, meaning that it is done to meet a need.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fonction La fonction principale de MIS est d'aider un gestionnaire à prendre une action, répondre à une question ou poser la bonne question.

The initial purpose of IMIS is to assist managers take an action, answer a queries or ask the right queries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fonction La fonction principale de MIS est d'aider un gestionnaire à prendre une action, répondre à une question ou poser la bonne question.

(2) Function: The primary function of MIS is to help a manager take an action, answer a question or ask the right question.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une classe ne doit répondre qu’à UNE SEULE fonction.

1 Class needs to be accountable for a single task.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette option supplémentaire peut être une fonction liée au service, une fonction liée à la sécurité, une fonction liée à la surveillance ou une fonction liée à la communication.

The additional feature may be at least one of a service-related function, a security-related function, a monitoring-related function or a communication-related function.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues