Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu
Le système de répartition d'appels répartira ultérieurement les appels sur les agents utilisateurs virtuels disponibles de manière identique à celle réalisée par la répartition d'appels sur des agents utilisateurs réels.

The call distributing system will subsequently distribute calls to the available virtual user agents in the same manner as the distribution of calls to actual user agents is performed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ant-based load balancing in telecommunications networks... A simulated network models a typical distribution of calls between nodes; nodes carrying an excess of traffic can become congested, causing calls to be lost....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
An analytical model for cdma downlink rate optimization taking into account uplink coverage restriction... We obtain a closed-form analytical expression of the so-called Perron-Frobenius eigenvalue of that matrix, which provides a quick assessment of the feasibility of the power assignment for each distribution of calls over the segments....
An analytical model for cdma downlink rate optimization taking into account uplink coverage restrictions... We obtain a closed-form analytical expression of the so-called Perron–Frobenius eigenvalue of that matrix, which provides a quick assessment of the feasibility of the power assignment for each distribution of calls over the segments....
Preferential depths for buzz and call production, for 17 50-m depth bins encompassing the range of depths visited by the whales (all but mára).... (B) Depth distribution of calls detected in the acoustic records....
On the distribution of calls in a wireless network driven by fluid traffic... Introducing traffic sets that follow movement of subscribers, the wireless network with time-varying rates is transformed into a stationary network at these traffic sets, which yields that the distribution of calls over the cells of the network depends on the call length distribution only through its mean....

Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
communication - techdico
droit / pouvoir exécutif et administration publique / finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un système de répartition d'appels téléphoniques basé sur les compétences.

A skills based telephone call distribution system is disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé et un système de répartition d'appels à l'aide d'un réseau à commutation de paquets.

A method and system for dispatching calls using a packet network is disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé d'inclusion de fonctions d'un système automatique de répartition d'appels dans un système de réponse vocale interactif.

This invention concerns a process for including functions of an automatic call distributor system in an interactive voice response system.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ainsi, les critères de répartition d'appels sélectionnés permettent d'envoyer ces appels d'une manière flexible à l'aide des profils de destination définis.

Based on the selected call distribution criteria a flexible delivery of the calls by using the so-set destination profiles is possible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
De manière avantageuse, le service automaitque de répartition d'appels peut être assuré avec efficacité et économie à partir d'un serveur à distance.

Advantageously, ACD service can be provided efficiently and economically from a remote server.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Procédé de répartition d'appels selon lequel une pluralité d'appels est reçue, chaque appel étant destiné à être connecté à l'un parmi une pluralité d'agents, et chacun des appels de la pluralité d'appel est stocké dans une file d'attente.

A method for distributing calls includes receiving a plurality of calls each for connection with one of a plurality of agents and storing each of the plurality of calls in a queue.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé, selon lequel un terminal (14) reçoit, notamment dans le cadre d'une répartition d'appels, des tâches provenant d'un central (12) ou d'une autre station.

The invention relates to a method, according to which, tasks arriving from a switching facility (12) or from another location are accepted by a terminal (14), in particular, in the framework of a call distribution.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne la répartition d'appels adaptative dans un système de télécommunications comprenant des configurations d'équipements de commutateur d'accès aux services (SSP)(15, 16) et de point de commande de services (SCP)(17, 18).

Adaptive call distribution in a telecommunications system comprising configurations of Service Switching Point (SSP) (15; 16) and Service Control Point (SCP) (17; 18) equipment.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette gestion spécifique porte sur la sélection spécifique et l'activation/désactivation ou commutation entre des profils de destination spécifiques ou sur la définition de critères de répartition d'appels spécifiques des profils de destination.

The specific handling relates to the specific selection and activation/deactivation or switching between specific destination profiles or to the setting of specific call distribution criteria in the destination profiles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention instaure des agents utilisateurs virtuels qui sont des agents associés à des utilisateurs virtuels et qui sont en mesure de s'enregistrer auprès d'un système de répartition d'appels de centre d'appel en association à des positions d'agents.

The invention introduces virtual user agents which are agents associated with virtual users and which are able to register with a call centre call distributing system in association with agent positions.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues