Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

réparation navale

ship repair

industrie / général - iate.europa.eu
L'invention concerne l'ingénierie de fabrication, en particulier la construction navale et la réparation navale.

The invention refers to manufacturing engineering, in particular to shipbuilding and ship repair.

industrie mécanique - wipo.int
Tout d'abord, la stratégie antérieure de Cammell Laird, qui consistait à transformer l'activité de réparation navale en activité de transformation navale, sera inversée et la CMR reprendra son activité traditionnelle de réparation navale.

Firstly, the previous strategy pursued by Cammell Laird of switching from ship repair to ship conversion will be reversed and CMR will resume its traditional activity of ship repair.

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Ses domaines dactivité sont principalement la construction navale, la réparation navale et la fabrication de dispositifs hydromécaniques.

The main fields of Crist's activities are shipbuilding, ship repair and hydro-technical installations.

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Gardec est une entreprise de réparation navale implantée à Zeebrugge.

Gardec is a ship repair undertaking located in Zeebrugge.

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Ces règles sappliquent entièrement à la réparation navale, qui est soumise aux mêmes principes que la construction navale.

Those rules apply fully to ship repair, which is subject to the same principles as shipbuilding.

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
▷
▷
Implementation guide for the shipbuilding and ship repair industry (version 3.0) introduction & user guideThis EMS Implementation Guide (Guide) for the shipbuilding and ship repair industry has been assembled from the best and most recent guidance, examples, tools, and forms included in several U.S....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Applying lean manufacturing initiatives to naval ship repair centers : implementation and lessons learned... This thesis examines the Lean Manufacturing movement in the private sector of ship repair and how it eventually came to government owned ship repair operations....
 PDF: dspace.mit.edu
Incentivization of the master ship repair contract.Approved for public release; distribution is unlimitedThis thesis is a study of various techniques which provideincentives for contractors for work under a Master Ship Repair(MSR) contract....
 PDF: archive.org
A study on the partnership between ship repair companies and ship management companies... In addition, this paper intends to provide relevant information to enhance the competitiveness of ship repair companies by revealing the causalities of variations consisting of the partnership between ship management companies and ship repair companies....
 PDF: ocean.kisti.re.kr
Risk management in ship repair projectsEntropy model for risk management implemented during the ship repair is proposed in this article....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
Réparation navale marseillaise et sécurité au travail
Ces quelques pages n’ont pour objet que de prolonger avantageusement les propos de notre collègue Caussarano, en évoquant la réparation navale marseillaise et l’expérience originale de formation à la sécurité qu’elle a connue dans les années 1970....
...The following pages are meant to give further support to our colleague Pietro Causarano’s suggestions, by invoking the Marseilles ship repairing activity and the original experiment of safety training it went through during the 1970’s
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Synonymes et termes associés français

maintenance corrective

•

réparation

•

dédommagement

•

remise en état

•

retouche

•

indemnisation

[...]

entretien

•

Réparation

•

raccommodage

•

Exemples français - anglais

chantier de réparation navale

ship-repair yard
industrie / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
repair yard
industrie / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Acquisition d'un logiciel spécifique à la réparation navale (2003-2004

Acquisition of software specific to ship-repair (2003-2004

général - eur-lex.europa.eu
Tel est effectivement le cas des activités de réparation navale exercées par Soreni.

This is indeed the case of ship-repair carried out by SORENI.

général - eur-lex.europa.eu
Tel est effectivement le cas des activités de réparation navale exercées par la CMR.

This is indeed the case with the ship repair activities carried out by CMR.

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Cette perte serait due à la politique de Cammell Laird, qui était axée sur la transformation navale au détriment de la réparation navale.

This loss was attributed to Cammell Lairds policy of focusing on ship conversion to the detriment of ship repair.

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Pilotage | Remorquage | Lamanage | Réparation navale | Avitaillement | Déchets | Tarifs

Basic info | Seasons | Routes | Acclimatization | Equipment | Reviews | Tour Packages | Request Tour

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La construction et réparation navale et l’industrie nautique

Shipbuilding and repairing industry and marine transportation industry

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pilotage | Remorquage | Lamanage | Réparation navale | Avitaillement | Déchets | Tarifs

Engine Rebuild | Engine Mods | HPV-1 |Dyno | Suspension | Interior | Track Time | Repairs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
réparation navale : la réparation ou la remise en état de navires de commerce autopropulsés ;

ship repair: the repair or reconditioning of self-propelled seagoing commercial vessels;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chantiers navals s'occupaient surtout de la réparation navale plutôt que de la construction navale.

The shipyards were largely concerned with ship repair rather than shipbuilding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous êtes iciAccueil › Log.March › Services aux navires › Réparation navale

You are hereHome › Log.March › Services for ships

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un minimum de 5 années d’expérience en réparation navale.

Minimum 5 years experience in the repair of US Navy ships.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bénéficiaire de l'aide financière est la CMR, une société de réparation navale implantée à Marseille.

The recipient of the financial support is CMR, a ship repair company situated in Marseille.

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
De telles aides ne peuvent être octroyées aux chantiers de réparation navale, à moins quelles ne soient liées à un plan de restructuration qui aboutit à une réduction de la capacité globale de réparation navale de lÉtat membre concerné.

Such aid may not be granted to ship repair yards unless linked to a restructuring plan which results in a reduction in the overall ship repair capacity.

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
L’entreprise pour laquelle je travaille fait de la réparation navale.

The company that I work for is switching carriers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PIRIOU, une référence dans la construction et la réparation navale...

PIRIOU, a leader in shipbuilding and marine repairs...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод