Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

répétable

consistent

industrie mécanique / transport terrestre - techdico iate.europa.eu
· Répétable (toujours donner le même résultat) ;

It has to be consistent (always returns the same result for the same input)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle fournit une formation méthodique, cohérente et répétable.

It provides systematic, consistent and repeatable training.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des procédés et un outil permettant de gérer des terrains de parcours de façon quantitative, répétable et consistante.

Methods and tool are provided for managing rangeland in a consistent, repeatable and quantitative manner.

informatique et traitement des données - wipo.int
Fournir une méthode juste, répétable et cohérente pour évaluer les aptitudes et les connaissances des candidats.

Provide a fair, repeatable and consistent method of assessing candidates’ skills and knowledge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Résultat : un processus cohérent, répétable et normalisé, qui utilise l'automatisation pour renforcer la qualité des données.

The result is a consistent, repeatable, and standardized process that uses automation to increase data quality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Conception et caractérisation d'un substitut physique de moelle épinière instrumenté...charges.En conclusion, ce substitut prend en compte le comportement biomécanique de la moelle épinière biologique et permet une mesure in situ fiable, répétable et en temps réel du taux de compression de la moelle épinière....
▷
Self-consistent analisys of the contact phenomena in low-mobility semiconductorsSelf-consistent solution of charge injection and transport in low mobilityLEDs is reported ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukindustrie mécanique - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Développement d’un banc d’essai et étude biomécanique de systèmes de fixation sous-laminaire...SÉ.Les résultats démontrent que l’utilisation du banc d’essai est une méthode autonome de test fiable et répétable....
Linear response of light deformed nuclei investigated by self-consistent quasiparticle random-phase-approximationWe present a calculation of the properties of vibrational states in deformed,axially--symmetric even--even nuclei, within the framework of a fullyself--consistent Quasparticle Random Phase Approximation (QRPA)....
 PDF: core.ac.uk PDF: arxiv.org
La totalité en science et en art... Sidans l’art comme dans les mathématiques, chaque trait appartenant à une configurationvisuelle participe d’une totalité et doit occuper la bonne place pour que la totalité puissefonctionner en tant que telle, la différence est que la totalité est démontable et répétable enmathématiques tandis que dans l’art pictural elle est normalement considérée comme définitive,unique et sacralisée a priori....
Experimental analysis of car following dynamics and traffic stability prakash ranjitkar* research fellow... Some of them were investigated and validated against experimental data; nevertheless the results were not that consistent for some models e.g....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

▷
Séverisation de l'essai de capacité de charge des lubrifiants sur machine a engrenages fzg obtaining greater severity for the load-carrying capacity test for lubricants with the fzg gear machine
... L'institut Français du Pétrole a développé une méthode beaucoup plus sévère, tout en restant aussi répétable que les méthodes classiques, sans modification de la machine ou des engrenages et, par conséquent, aisément utilisable dans tous les laboratoires....
... The Institut Français du Pétrole has developed a much more severe method that remains just as repeatable as conventional methods, without modifying the machine or the gears, and hence that can easily be used in all laboratories...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Development of a spatial offset raman spectroscopy (sors) platform for biological tissue interrogation
... En procédant à par enduction centrifuge du PDMSsur les disques de nylon, il a été possible d’obtenir de manière répétable une couche supérieure de 500 ± 50 um de PDMS....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Cadre de conception multi-perspectives pour la modélisation des processus de génie logiciel
... Elle explicite les pratiques de développement pour pouvoir les étudier, les améliorer et les utiliser de manière répétable, gérable et possiblement automatisable....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
▷
Root- n-consistent semiparametric regression.... Estimates of b based on incorrect parametrization of u are generally inconsist ent, whereas consistent nonparametric estimates converge slowly....
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: links.jstor.org
▷
▷
Membranes and consistent quantization of nambu dynamics ... Consequently, such 2p-branes can be quantized through the consistent quantization of the underlying Nambu dynamical structures....
commercialisation / industrie mécanique - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

logique

•

cohérent

Exemples français - anglais

Champ répétable

Repeatable field.
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

le mesurage est non répétable; et

the measurement is non-repeatable; and

général - eur-lex.europa.eu
Deux modes de déclenchement: L n'est pas répétable, H est répétable.

★ Two trigger modes: L can not be repeated, H can be repeated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Section répétable des champs 70 à 77

Repeatable section of fields 70 – 77

général - eur-lex.europa.eu
Le calcul de l'importance est simple, répétable et objectif.

The importance calculation is straightforward, repeatable, and objective.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention concerne un fusible répétable pour haute intensité.

The present invention relates to a repeatable fuse for high current.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le déplacement doit être sans à-coups et précis, et, également, répétable.

Displacement must be smooth and accurate as well as repeatable.

industrie mécanique - wipo.int
Approche scientifique, robuste, répétable et reproductive

Scientific, robust, repeatable and reproductible approach

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif de traitement de signal analogique est configuré pour traiter un bruit non répétable, alors que le dispositif de traitement de signal numérique est configuré pour traiter un bruit répétable.

The analog signal processing device is rehearsed for processing non-repeatable noise, while the digital signal processing device is rehearsed for processing repeatable noise.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
C’est une zone de confort éternellement répétable.

It is a fertile tranquility of eternally recurring time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La construction doit être un processus répétable.

Project management should be a reiterative process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif peut être conçu pour assurer un accès répétable au site du nodule cible.

The device can be configured t provide repeatable access to the site of the target nodule.

santé - wipo.int
L'appareil est particulièrement adapté pour perfuser un organe de façon imperceptiblement envahissante et répétable.

The device is particularly suited for minimally invasive and repeatable organ perfusion.

santé - wipo.int
L'appareil gabarit selon l'invention peut également comporter un système de positionnement répétable de modèles.

The jig apparatus may also include a repeatable template positioning system.

industrie mécanique - wipo.int
Rapide, mesure répétable par l’élimination de l’hystérésis

Rapid, Repeatable Measurements by Eliminating Hysteresis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La sonde à transducteurs ultrasonores de type répétable peut être utilisée seule ou couplée à d'autres instances de la sonde à transducteurs ultrasonores de type répétable de façon à créer un dispositif ultrasonore désiré.

The repeatable ultrasound transducer probe may be used individually or coupled with other instances of the repeatable ultrasound transducer probe to create a desired ultrasound device.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод