Dictionnaire français - anglais

chimie - iate.europa.eu
Si la différence absolue entre les deux résultats S pour l'ensemble des 5 formules de triglycérides ne dépasse pas les limites de répétabilité r du tableau 6, l'exigence de répétabilité est satisfaite.

If the absolute difference between the two S-results for all five triglyceride formulae do not transgress the repeatability limits r in Table 6, then the repeatability requirement is met.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut calculer la répétabilité RSDr en multipliant par 0,66 la reproductibilité RSDR à la concentration présentant un intérêt.

Repeatability RSDr may be calculated as 0,66 times Reproducibility RSDR at the concentration of interest.

général - eur-lex.europa.eu
La vitesse et la répétabilité réduisent les rebuts et les goulots d'étranglement

Speed and repeatability reduces scrap and bottlenecks

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples français - anglais

technologie et réglementation technique / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / sciences / santé / transport terrestre / analyse économique / politique et structures industrielles / sciences naturelles et appliquées / industrie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

pas la valeur de répétabilité r plus d'une fois sur vingt :

exceed the repeatability value r on average not more than once in 20 cases in the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues