Exemples français - anglais

urbanisme et construction - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
[...]
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

prédominance du développement de nouveaux territoires ou la

rénovation ponctuelle

, le manque de l’expérience dans la

rénovation

complexe de bâtiments existants;

the preponderance of development of new areas or isolated renovation of built-up areas, the lack of experience of comprehensive renovation of existing developments

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
prédominance du développement de nouveaux territoires ou la rénovation ponctuelle, le manque de l’expérience dans la rénovation complexe de bâtiments existants;

the preponderance of development of new areas or isolated renovation of built-up areas, the lack of experience of comprehensive renovation of existing developments

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une aide matérielle leur est fournie de manière ponctuelle (rénovation de salles de cours, installation de toilettes, don de fournitures scolaires).

It also provides them with one-off material assistance (renovating classrooms, new toilet facilities, donating school supplies).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une aide matérielle leur est fournie de manière ponctuelle (rénovation de salles de cours, installation de toilettes, don de fournitures scolaires).

It also provides public schools with one-off material assistance (renovating classrooms, new toilet facilities, donating school supplies).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Correction ponctuelle — Demandes reçues hors délai

Specific correction — claims received after deadline.

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un dispositif de ventilation ponctuelle et un procédé de ventilation ponctuelle d'un environnement localisé d'un bâtiment.

A spot ventilator (12,14,16,18) and method for spot ventilating a localized environment of a building (10) is provided.

industrie mécanique - wipo.int
source ponctuelle au centre de l'antenne

point source at the centre of the antenna

général - iate.europa.eu
Une aide matérielle est également fournie de manière ponctuelle à ces écoles (rénovation de salles de cours, installation de toilettes, don de fournitures scolaires).

It also provides them with one-off material assistance (renovating classrooms, new toilet facilities, donating school supplies).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sur une base permanente ou ponctuelle

on a permanent or ad hoc basis

général - iate.europa.eu
Correction forfaitaire de 10 % et correction ponctuelle.

10 % flat-rate correction and one-off correction

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
Non-respect de la réglementation: correction ponctuelle.

Non-compliance with the regulations: one-off correction.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
Défense ponctuelle du théâtre à haute altitude

Theater High Altitude Area Defense weapon system

défense - iate.europa.eu
Défense ponctuelle du théâtre à haute altitude

THAAD

défense - iate.europa.eu
Défense ponctuelle du théâtre à haute altitude

Theater High Altitude Area Defense System

défense - iate.europa.eu
Défense ponctuelle du théâtre à haute altitude

Terminal High Altitude Area Defense System

défense - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues