Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

urbanisme et construction - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Rénovation globale

de ce bel appartement parisien.

Total renovation of this beautiful Parisian apartment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une rénovation globale intérieure a aussi été réalisée.

A complete exterior renovation was also completed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nouvel Equinox est prévu avec une rénovation globale.

The new Equinox is anticipated with an overall renovation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rénovation globale, intérieur et extérieur, de cette superbe propriété cantilienne.

Total renovation, interior and exterior, of this superb property in Chantilly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rénovation globale, intérieur et extérieur, de cette superbe propriété cantilienne.

Total renovation, both interior and exterior, of this superb property in Chantilly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La rénovation globale permet de réaliser tous les travaux en une seule fois.

A recent donation could allow all the work to be done in one phase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La rénovation globale permet de réaliser tous les travaux en une seule fois.

A whole house renovation gets it all done at once.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelles ont été vos motivations pour passer à l'acte de la rénovation globale énergétique ?

What is you motivation for promoting Global Energy Transformation?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DORéMI, Dispositif Opérationnel de Rénovation énergétique des Maisons Individuelles, a été développé et expérimenté pour lever les verrous de la rénovation globale et performante.

DORéMI", an operational framework for the energy retrofitting of single-family homes, was developed and tested in order to help remove the obstacles to efficient, comprehensive energy retrofitting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centre ancienObjet d’un plan de rénovation globale, le cœur historique de la ville recommence à battre.

New currents of life are returning to the old town and a city's historic heart beats again.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci marquera l’achèvement de la rénovation globale de l’hôtel, d’un coût de 25 millions de dollars.

This will mark the completion on the hotel’s 15-month, $25 million renovation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La rénovation globale de ce bâtiment a été une opportunité pour en améliorer les performances énergétiques.

The transformation of the historic building was also an opportunity to improve its energy performance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les années 1999-2003, les nouveaux propriétaires ont procédé à une rénovation globale du bâtiment.

In the period 1999-2003 new owners of the boarding house carried out a general overhaul of the building.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci marquera l’achèvement de la rénovation globale de l’hôtel, d’un coût de 25 millions de dollars.

This will mark the completion of the hotel’s overall $25 million renovation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci marquera l’achèvement de la rénovation globale de l’hôtel, d’un coût de 25 millions de dollars.

This will mark the completion of the hotel's overall $25 million renovation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues