Publications scientifiques

Model-based throttle control using static compensators and pole placement commande des gaz basée sur un modèle utilisant des compensateurs statiques et un placement de pôles
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte français - anglais

Le régulateur est réalisé sous la forme d'un simple régulateur PID.

The regulator takes the form of a simple PID regulator.

industrie mécanique - wipo.int
Le mécanisme de régulation peut comprendre un régulateur PID, le gain d'une ou plusieurs valeurs du régulateur PID étant fonction de la vitesse de l'avion.

The control mechanism may include a PID controller (70), with the gain of one or more of the values of the PID controller (70) being a function of the airspeed of the aircraft.

transports aérien et spatial - wipo.int
Régulation vitesse (régulateur PID) vitesse (régulateur PID), flux rotorique (PI), courant id et iq (PI)

Control tuning loops speed (PID control) speed (PID control), rotor flux control (PI), id and iq current controls (PI)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Régulateur proportionnel, intégral et dérivé (PID).

– Proportional, Integral, and Derivative (PID) Controller.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un régulateur PID utilise un réseau de neurones afin d'introduire des fonctions non linéaires dans des paradigmes PID classiques.

A PID controller which uses a neural network to introduce non-linear functions into conventional PID paradigms.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de prévention de l'emballement d'un régulateur PID lorsque le paramètre de gain utilisé par ce régulateur PID de système de commande de processus est non linéaire.

A method of preventing windup in a PID controller when using a nonlinear gain parameter is disclosed that is used in the PID controller of a process control system.

industrie mécanique - wipo.int
Dans l'un des modes de réalisation de l'invention, le régulateur est mis en oeuvre en tant que régulateur PID compensateur.

In one embodiment, the controller is implemented as a PID compensator controller.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Cet organe de commande (20) comporte un module régulateur (21) proportionnel-intégral-différentiel (PID), ainsi qu'un module régulateur (40) du débit.

The multiple module controller (20) includes a PID control module (21) and a rate control module (40).

industrie mécanique - wipo.int
Régulateur de température PID Puisque le troisième type de controleur fournit un régulateur de température proportionnel intégral et dérivé, ou PID.

PID Control The third controller type provides proportional with integral and derivative control, or PID.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ladite usine comprend au moins un régulateur PID pour commander les processus de l'usine.

The plant has at least one PID controller for controlling the processes of the plant.

industrie mécanique - wipo.int
3.7.7 Action proportionnelle, intégrale et dérivée (Régulateur PID)

1.5.7 Proportional, Integral, and Derivative (PID)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Procédé permettant d'accorder un régulateur proportionnel intégral dérivé (PID) multivariable dans une usine de transformation.

The present invention provides a method for tuning Multivariable Proportional-Integral- Derivative (PID) controller in a process plant.

industrie mécanique - wipo.int
Les valeurs des gains du régulateur sont intégrées à un algorithme de commande de PID prévisionnel et à un algorithme de commande de PID rétroactif.

The governor gain values are used in a forward and a feedback path PID control algorithm.

organisation des transports - wipo.int
Le système comprend une génératrice à rotor bobiné (620), un régulateur de couple (623) et un régulateur de pas (PID) proportionnel, intégral et dérivé (1010).

The system comprises a wound rotor induction generator (620), a torque controller (623) and a proportional, integral derivative (PID) pitch controller (1010).

industrie mécanique - wipo.int
) du régulateur PID parallèle est la somme des trois actions :

The description of the PID-regulator is the sum of the three equations:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues