Dictionnaire français - anglais

communication - techdico
Dans l'attente, nous vous invitons à régler votre facture par virement ou carte bancaire.

Until then, we invite you to settle your bills by transfer or with your card.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est le bon moment pour occuper le nouveau bâtiment, remercier votre constructeur, régler votre facture et emménager.

This is the all-clear to occupy the new extension, thank your builder, settle your bill and move in.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas de départ ou de départ anticipé, nous vous invitons à régler votre facture la nuit précédant votre départ.

In case of night departure or early departure, we kindly invite you to settle your bill the night before your departure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un site Web appelé Bitcoinrestaurants a une base de données de 83 emplacements où vous pouvez régler votre facture à l’aide de Bitcoin.

A website called Bitcoinrestaurants has a database of 83 locations where you can settle your bill using Bitcoin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples français - anglais

finances - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu
communication - techdico
communication - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Alors, comment allez-vous régler votre facture d’hôpital ? », demande Zeal.

So how’re you going to settle your hospital bill?” asks Zeal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous avez donc jusqu'au 15 janvier 2017 pour régler votre facture.

You have until January 15, 2017 to pay your PRSA Dues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez régler votre facture REOM 2018 de 3 façons différentes :

You can pay for The Three Land Challenge 2019 in 4 different ways:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Montrez une nouvelle fois votre carte à la réception avant de régler votre facture

On leaving, show your card again at the reception before paying your bill

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Village de Casselman vous offre plusieurs options pour régler votre facture de taxes foncières et votre facture d’eau et d’égouts.

The Village of Casselman provides you with several options for paying your municipal taxes and you water and sewer invoices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il vous permettra de régler votre facture en plusieurs fois sans frais.

It will allow you to pay your bill several times without charge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez régler votre facture finale de l'une des trois manières suivantes :

You can settle your final bill in any of the following three ways:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez régler votre facture finale de l'une des trois manières suivantes :

You can settle your final bill in any of the following three ways.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez régler votre facture finale de l'une des trois façons suivantes :

You can settle your final bill in any of the following three ways.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous n’avez plus besoin de penser à régler votre facture chaque mois.

Now you no longer have to remember to pay your bills every single month.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez régler votre facture finale de l'une des trois façons suivantes :

You can settle your final bill in any of the following three ways:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sans ces informations, nous vous demanderons de régler votre facture au moment de votre visite.

Without this information, we will ask you to pay us at the time of your appointment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sans ces informations, nous vous demanderons de régler votre facture au moment de votre visite.

Without this information, we will ask you to settle your account at the time of your appointment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suivant votre situation financière, vous pouvez régler votre facture mensuelle de l’une des façons suivantes:

For your convenience you may make your monthly rental payment in one of the following ways:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez bien sûr utiliser votre carte WeSwap pour régler votre facture finale à la fin.

You can of course use your WeSwap card to settle your final bill at the end.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues