Traductions en contexte français - anglais

Le problème, c’est que lorsque vous n’êtes pas capable de donner l’opportunité à cette personne de

régler une erreur

.

However, the problem comes when you aren’t able to give the other person an opportunity to fix their mistake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est manifestement une erreur que devrait régler rapidement le nouveau Président.

Surely it was a mistake that the president would soon delete.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au moment de régler ma commande, je rencontre une erreur 15005.

When paying for my order, I received an error 15005 message.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il ne voulait pas régler cette affaire hâtivement et commettre une erreur.

He did not want to answer in haste and make a mistake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Régler le Problème “iTunes n'a pas pu se connecter à cet iPhone, une erreur inconnue s'est produite erreur 0xE8000084

When this error occurs, it is normally accompanied by the message “iTunes could not connect to this iPhone an unknown error occurred 0xe80000a.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Régler le Problème “iTunes n’a pas pu se connecter à cet iPhone, une erreur inconnue s’est produite erreur 0xE8000084

When this error occurs, it is normally accompanied by the message “iTunes could not connect to this iPhone an unknown error occurred 0xe80000a.” ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Régler le Problème “iTunes n’a pas pu se connecter à cet iPhone, une erreur inconnue s’est produite erreur 0xE8000084

When this error occurs, it is normally accompanied by the message “iTunes could not connect to this iPhone an unknown error occurred 0xe80000a.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Régler le Problème “iTunes n’a pas pu se connecter à cet iPhone, une erreur inconnue s’est produite erreur 0xE8000084

When you plug it in it gives the error message "iTunes could not connect to the iPhone "" because of an unknown error occurred (0xE8000001).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Régler le Problème “iTunes n'a pas pu se connecter à cet iPhone, une erreur inconnue s'est produite erreur 0xE8000084

iTunes could not connect to this iPhone because an unknown error occurred (0xE8000065).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Régler le Problème “iTunes n’a pas pu se connecter à cet iPhone, une erreur inconnue s’est produite erreur 0xE8000084

iTunes could not connect to this iPhone because an unknown error occurred (0xE8000065).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les mesures peuvent comprendre une erreur numérale, une erreur d'ordre et une erreur de caducité.

The metrics can include numerical error, order error and staleness.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le plus jeune fait une erreur imprudente et c'est à Morris de l'aider à tout régler.

The younger man makes a careless mistake and it’s up to Morris to help him sort it all out.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je pense que c'est une erreur de s'imaginer que ça va régler des problèmes de violence.

It’s a mistake to think that violence will solve this issue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’était une erreur, et je vais probablement essayer de régler ce souci dans Queen’s Wish 2.

This was a mistake, and I'll probably try to fix it in Queen's Wish 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque j'essaie de me connecter, j'obtiens une erreur qui dit: activer les cookies et régler l'heure correcte.

When I try to log in I get an error that says, "Enable cookies and set the correct time".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues