b. La législation et la . Legislation and regulations in the field of veterinary.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4° Assistance et hygiène publiques, y compris la réglementation vétérinaire;
4° public, relief and health, including veterinary regulations;
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
∞ Une réglementation vétérinaire en aquaculture la plus complète et rigoureuse au monde
The most strictly regulated aquaculture industry in the world
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nos partenaires provinciaux et territoriaux (ministères de l’Agriculture et organismes de réglementation vétérinaire)
Provincial and territorial partners (Ministries of Agriculture and veterinary licensing bodies)
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pendant la période de mue, il est recommandé, conformément à la réglementation vétérinaire, une intégration des sels minéraux.
During the moulting period, it is recommended, in accordance with the veterinary regulations, an integration of mineral salts.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 animal domestique (consulter la réglementation vétérinaire auprès du consulat péruvien le plus proche et/ou du SENASA)
1 domestic animal (check the veterinary regulations with the nearest Peruvian consulate and / or SENASA)
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a nécessité la participation des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux ainsi que la participation de représentants du secteur vétérinaire privé, du milieu universitaire et des organismes de réglementation vétérinaire.
The evaluation involved federal, provincial and territorial governments and representatives from the private veterinary sector, academia and veterinary regulators.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les organismes de réglementation vétérinaire provinciaux reçoivent aussi un exemplaire de l’ébauche et sont invités à présenter des commentaires.
Provincial veterinary regulatory bodies are provided a draft copy to circulate with an invitation to comment.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ACMV reconnaît que ce sont les autorités de réglementation vétérinaire des provinces qui octroient les permis aux vétérinaires du Canada et, en conséquence, réglementent l’exercice de la médecine vétérinaire et déterminent :
The CVMA recognizes that provincial veterinary regulatory authorities license veterinarians in Canada and thus regulate the practice of veterinary surgery and determine:
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consultations auprès des membres de l’ACMV dans le cadre de « commentaires des membres » et avec les autorités provinciales de réglementation vétérinaire;
Consultation with CVMA Members as “Member Feedback” and with provincial veterinary regulatory authorities;
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les métiers et prérogatives, la réglementation vétérinaire, la formation et les diplômes, l'approche des vétérinaires en tant qu'employeurs sont extrêmement différents.
Job descriptions and prerogatives, veterinary regulations, training and qualifications, the attitudes of vets as employers are very different.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conformément à la réglementation vétérinaire FEI, un examen post-mortem sera effectué sur le cheval pour établir les causes de la mort.
As per FEI Veterinary Regulations, a post mortem will be carried out to establish the cause of death.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Loi portant réglementation du contrôle vétérinaire de l'Etat
State Veterinary Inspection Act
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Base de données de la réglementation alimentaire et vétérinaire
Database of Food and Veterinary Regulation
santé - eur-lex.europa.eu
b. La législation et la réglementation vétérinaire.
Legislation and regulations in the field of veterinary.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
