une à faciliter l'écoulement de produits agricole rules which are designed to make it easier to dispose of agricultural products
union européenne - iate.europa.eu
La réglementation de la Maison-Blanche annule la réglementation destinée à éviter le prochain horizon en eau profonde
White House Rolls Back Regulations Meant To Avoid The Next Deepwater Horizon
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En France, il existe en outre une réglementation destinée à limiter la fraude.
In France, there are also regulations aimed at limiting fraud.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le prototype TS040 HYBRID a été conçu selon la nouvelle réglementation destinée à maintenir le WEC
According to Toyota, the new TS040 HYBRID prototype was designed following the new regulations intended to keep the...
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le prototype TS040 HYBRID a été conçu selon la nouvelle réglementation destinée à maintenir le WEC
The TS040 Hybrid prototype has been designed according to new regulations and takes the technology to the next level.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Pays-Bas ont dévoilé une nouvelle réglementation destinée à stimuler le Liquefied Natural Gas (LNG).
The Netherlands announced a new Liquefied Natural Gas (LNG) incentive scheme.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Pays-Bas ont dévoilé une nouvelle réglementation destinée à stimuler le gaz naturel liquéfié (GNL).
The Netherlands announced a new Liquefied Natural Gas (LNG) incentive scheme.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Déclaration obligatoire, tenue de documents, réglementation destinée à l’industrie, guides et mise à l’essai de la sécurité des produits.
Mandatory reporting, record keeping, regulations for industry, guides and product safety testing.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il fut ainsi le promoteur de la réglementation destinée à freiner la spéculation et la croissance urbaine sur l'île.
It was he who instigated the regulations which were to curb speculation and urban growth on the island.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour répondre à ces besoins, les pouvoirs publics ont mis en place en 2014 une nouvelle réglementation destinée à favoriser la production de logements intermédiaires, une offre locative destinée aux classes moyennes.
In order to keep pace with this growth, the French government passed new legislation in 2014 designed to boost the production of intermediate housing earmarked for middle-class households.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Même une réglementation destinée à protéger la planète contre les émissions de gaz à effet de serre pourrait faire l'objet d'un recours.
Even regulation, protecting the planet from greenhouse gas emissions, is under threat.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Même une réglementation destinée à protéger la planète contre les émissions de gaz à effet de serre pourrait faire l’objet d’un recours.
Even regulation, protecting the planet from greenhouse gas emissions, is under threat.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mercredi dernier, le gouvernement a rendu publique une nouvelle réglementation destinée à “interdire les fausses nouvelles et la couverture télévisée non autorisée d'événements“.
On Wednesday, the government issued new regulations that prohibit false news and illegal TV coverage.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Corporate Average Fuel Economy » (CAFE), réglementation destinée à améliorer la consommation de carburant moyenne des véhicules qui prévoit des bonus pour les VE.
Corporate Average Fuel Economy» (CAFE), a regulation designed to improve the average fuel consumption of vehicles that will provide bonuses for EVs.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La législation ou la réglementation destinée à restaurer la confiance dans la classe politique devrait un moyen, non de premier, mais de dernier recours.
Legislation or regulation aimed at restoring faith in the political class should be a last, not a first, resort.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
