Dictionnaire français - anglais

général / union européenne - iate.europa.eu
réglementation communautaire instaurée pour la production

the Community rules established for production

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
élaboration de contrats types compatibles avec la réglementation communautaire

drawing up of standard contracts which are compatible with Community rules

produit végétal - eur-lex.europa.eu
élaborer des contrats-types compatibles avec la réglementation communautaire

prepare standard contracts compatible with Community rules

produit végétal - eur-lex.europa.eu
élaboration de contrats types compatibles avec la réglementation communautaire

drawing up standard forms of contract compatible with Community rules

général - eur-lex.europa.eu
élaborer des contrats types compatibles avec la réglementation communautaire

drawing up standard forms of contract compatible with Community rules

général - eur-lex.europa.eu
réglementation communautaire
union européenne - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Conventions de firmes et règles publiques : une interprétation de la politique communautaire de normalisation
... L'examen de la politique communautaire de normalisation, avec la place prise par la «nouvelle approche», témoigne justement de l'implication plus active et plus directe des entreprises dans le domaine de la réglementation communautaire par leur présence « en amont » des négociations et leur capacité à imposer leur propre représentation de leur environnement concurrentiel....
... This stabilization which transforms conventions into legal rules doesn't mean that firms are prisoners of this process....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
La nécessaire réforme de la réglementation européenne des dénominations de qualité et d'origine
... Enfin, il met en évidence les grandes faiblesses de la réglementation communautaire des signes de qualité et d'origine collectifs et propose trois grandes orientations pour la réformer....
... Finally the main weaknesses of the european regulation of the quality collective marks will be underscored and three major orientations to reform it will be proposed...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Legal conditions for implementing edrs in public fleets of vehicles
... Elles sont transposables dans les pays européens, car elles sont basées sur la réglementation communautaire et sur des principes issus de la convention européenne des droits de l'Homme...
... Users are free to agree (or not) for recording data and their hierarchy can't access these data against their employees...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Labelling and marketing of bivalve and gastropod molluscs retailed in sardinia, italy between 2009 and 2013The aim of the present survey was to investigate the correct enforcement of the Community rules on the labelling and marketing of bivalve and gastropod molluscs retailed in Sardinia, Italy between 2009 and 2013....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Ethnicity in the gospel of matthew with its application to ethnic issues in burma... In order to examine social division, it was necessary to study the background of the author and his community in relation to ethnicity, the requirements for entry into the Matthean community, their new group identity markers, and to analyse the community rules and leadership of Matthew....
général - core.ac.uk - PDF: theses.gla.ac.uk
Journal of education for international development 4:1 april 2009 colombia’s children at risk of recruitment into armed groups: exploring a community-based, psychosocial pedagogy... Children in rural and marginalized areas of Colombia are often targeted by armed groups for recruitment or social cleansing, which is the killing of youth for not abiding by imposed community rules (WatchList, February 2004)....
général - core.ac.uk - PDF: www.equip123.net
Cultural politics, communal resistance and identity in andean irrigation developmentThis article uses two case studies to illustrate how Andean irrigation development and management emerges from a hybrid mix of local community rules and the changing political forms and ideological forces of hegemonic states....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
transports - acta.es
droit - iate.europa.eu
[...]
union européenne - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Conformité à la réglementation communautaire ou nationale, le cas échéant

Conformity to CE or national regulation if any

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
la réglementation communautaire relative aux produits concernés et à leur commercialisation

Community rules governing the products concerned and their marketing

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Obligatoire si la réglementation communautaire ou des accords internationaux ou bilatéraux lexigent.

Compulsory if required by the Community rules, international or bilateral agreements.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
un accès public à l'information au niveau prévu par la réglementation communautaire

public access to information at the level provided for in Community Regulations

général - eur-lex.europa.eu
réglementation communautaire applicable aux denrées alimentaires et conditions dimportation de lUnion européenne

EU food rules and food import requirements

général - eur-lex.europa.eu
Ces exportations se feront aux conditions pertinentes prévues par la réglementation communautaire.

Exports from Switzerland to the Community shall be subject to the relevant conditions laid down in the Community rules.

général - eur-lex.europa.eu
ne sont pas contraires à la réglementation communautaire et nationale en vigueur.

shall not be incompatible with Community and national rules in force.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Obligatoire si la réglementation communautaire ou des accords internationaux ou bilatéraux lexigent.

Compulsory if required by the Community rules, international or bilateral agreements.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
respecter la réglementation communautaire relative aux produits concernés et à leur commercialisation

comply with Community rules governing the products concerned and their marketing

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Ces exportations se feront aux conditions pertinentes prévues par la réglementation communautaire.

Exports from Switzerland to the Community shall be subject to the relevant conditions laid down in the Community rules.

général - eur-lex.europa.eu
complètent les mesures prévues par la réglementation communautaire en matière de pêche

supplement measures set out in Community fisheries Regulations; or

général - eur-lex.europa.eu
un accès public à l'information au niveau prévu par la réglementation communautaire

public access to information at the level provided for in Community Regulations

général - eur-lex.europa.eu
Les demandes comportant des conditions non prévues par la réglementation communautaire sont rejetées.

Applications containing conditions not provided for in Community rules shall be refused.

général - eur-lex.europa.eu
À transmettre avant le retour au port ou lorsque la réglementation communautaire lexige

To be transmitted prior to return to port or if required by Community rules

général - eur-lex.europa.eu
À transmettre avant le retour au port ou lorsque la réglementation communautaire lexige.

To be transmitted prior to return to port or if required by Community rules

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues