Dictionnaire français - anglais

volume

réglé à

l'avance
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

[notes et esquisses pour les djinns, cff 136] (manuscrit autographe) / césar franck]... - Papier réglé à 24 portées ; timbre sec "Lard Esnault, Paris, 25 rue Feydeau
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
[esquisses pour la fantaisie pour piano, choeur et orchestre op. 80] (manuscrit autographe) / ludwig van beethoven]... - Papier réglé à 12 portées de 7 x 257 mm par page (intervalle entre les portées : 9 mm
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
[esquisses pour le concerto pour piano et orchestre op. 73 et la marche pour orchestre d'harmonie woo 18] (manuscrit autographe) / ludwig van beethoven]... 1-2 et 33-36 : papier réglé à 12 portées de 7 x 258 mm par page (intervalle entre les portées : 9 mm) ; p....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Four à colonne thermostaté réglé à 35 ± 1 °C

Thermostatic column oven, set at 35 ± 1 °C

général - eur-lex.europa.eu
il est réglé à une date future.

It is settled at a future date.

général - eur-lex.europa.eu
il est réglé à une date future.

it is settled at a future date.

général - eur-lex.europa.eu
Pour la régulation de la tension du générateur, un courant d'excitation est réglé, le courant d'excitation étant à nouveau réglé au moyen d'un taux d'impulsions réglé du côté du composant à semi-conducteur de régulateur.

An exciting current is adjusted to regulate the generator voltage, wherein the exciting current is in turn adjusted via a duty factor adjusted by the controller-semiconductor component.

général - wipo.int
Four à moufle électrique, muni d'un thermostat réglé à 550 oC.

Electric muffle-furnace with thermostat set at 550 oC.

général - eur-lex.europa.eu
Sinon, l'attribut d'état de flux est réglé à « arrêt ».

  Otherwise, the stream status attribute is set to "stop".

électronique et électrotechnique - wipo.int
Sinon, le seuil est réglé à un niveau bas.

Otherwise, the threshold is set to a low level.

santé - wipo.int
Il peut également être réglé à la longueur souhaitée.

It can also be adjusted to the desired length.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le paramètre peut être réglé à des valeurs différentes.

The parameter may be set to different values.

informatique et traitement des données - wipo.int
Bain-marie thermostaté réglé à 37 °C ± 1 °C

Thermostatically controlled water bath at 37 °C ± 1 °C

général - eur-lex.europa.eu
Four à moufle à dispositif de contrôle thermostatique, réglé à 850 ± 25 °C.

Muffle furnace, thermostatically controlled at 850 ± 25 °C.

général - eur-lex.europa.eu
Four à moufle à dispositif de contrôle thermostatique, réglé à 850 +/- 25 °C.

Muffle furnace, thermostatically controlled at 850 ± 25 °C.

général - eur-lex.europa.eu
Introduire le creuset dans le four à moufle réglé à 550 oC.

Put the crucible into the calibrated muffle furnace set at 550 oC.

général - eur-lex.europa.eu
Introduire le creuset dans le four à moufle réglé à 550 oC.

Put the crucible into the calibrated muffle-furnace set at 550 oC.

général - eur-lex.europa.eu
Bain d'eau muni d'un thermostat réglé à 38-40 oC.

Water bath with thermostat set at 38-40 oC.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues