Dictionnaire français - anglais

régions des états membres de l'union européenne - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Bratislava est située dans le sud-ouest de la Slovaquie, dans la région de Bratislava.

Bratislava is situated in southwestern Slovakia, within the Bratislava Region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bratislava est située dans le sud-ouest de la Slovaquie, dans la région de Bratislava.

Bratislava is situated in south-western Slovakia, within the Bratislava Region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hanoï intensifie la coopération avec la région de Bratislava (Slovaquie)

Hanoi fosters cooperation with Slovakia's Bratislava region

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hanoi intensifie la coopération avec la région de Bratislava (Slovaquie)

Hanoi fosters cooperation with Slovakia's Bratislava region

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La région de Bratislava est la plus petite région de Slovaquie, limitrophe de l’Autriche et de la Hongrie.

Bratislava region is the smallest region in Slovakia, bordering with Austria and Hungary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La représentation de la région de Bratislava à Bruxelles a été établie en septembre 2002.

The representation of the Bratislava region in Brussels was established in September 2002.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les interventions permettront à la région de Bratislava d’évoluer vers une économie de la connaissance.

Interventions will lead to the transition of the Bratislava region towards a knowledge economy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Priorité 3: Infrastructures de R&D dans la région de Bratislava [environ 10,5 % du financement total]

Priority 3: Infrastructure of R&D in the Bratislava region [approximately 10.5% of total funding]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette priorité vise à soutenir le développement de projets de recherche appliquée dans la région de Bratislava.

This priority will support the development of applied research projects in the Bratislava region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La région de Bratislava comprend 73 municipalités; l´une d´elles est Bratislava la capitale et 6 villes (Malacky, Stupava, Svätý Jur, Pezinok, Modra, et Senec).

The Bratislava Region comprises of 73 municipalities; one is the capital Bratislava and 6 towns (Malacky, Stupava, Svätý Jur, Pezinok, Modra, and Senec).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Priorité 4: Appui à la R&D dans la région de Bratislava [environ 15,7 % du financement total]

Priority 4: Support to R&D in the Bratislava region [approximately 15.7% of total funding]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Svätý Jur (nom de 1960 à 1990 : Jur pri Bratislave, allemand : Sankt Georgen, hongrois : Szentgyörgy)[4] est une ville de la région de Bratislava, en Slovaquie, à 14 km au nord-est de Bratislava.

Svätý Jur (German: Sankt Georgen, Hungarian: Szentgyörgy, English: Saint George) is a small town northeast of Bratislava, the capital of Slovakia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le programme opérationnel pour la région de Bratislava a pour objectif global de renforcer la compétitivité de la région en développant son économie de la connaissance et en augmentant l’attractivité de la région et sa qualité de vie.

The global objective of the Operational Programme for the Bratislava region is to strengthen the competitiveness of the region through the development of its knowledge economy while increasing the region’s appeal and quality of life.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A la fin de la guerre, la frontière retrouve son tracé précédent (à l’exception d’une partie de la région de Bratislava).

At the end of the war, the previous demarcation was re-established (with the exception of part of Bratislava).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le programme opérationnel pour la région de Bratislava a pour objectif global de renforcer la compétitivité de la région en développant son économie de la connaissance et en augmentant l’attractivité de la région et sa qualité de vie.

The goal of OP Bratislava Region is to foster competitiveness of the Bratislava region trough development of knowledge economy and building a region attractive for living.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues